
AI-generated summary
The National Police Agency inspected 44,540 cases of relationship-related crimes, including stalking and domestic violence, over a 12-day period from the 19th to the 30th of last month. It included cases under investigation, high-risk monitoring subjects, stalking reports concluded at the scene, and safety measures in progress.
The police inspected 44,000 cases of relationship-related crimes, including stalking and domestic violence, identified high-risk perpetrators, and arrested 80 additional people.
The National Police Agency announced on the 4th that it inspected 44,540 cases of relationship crimes over a 12-day period from the 19th to the 30th of last month.
It included 43,712 cases subject to existing inspection, including cases under investigation, high-risk monitoring subjects, stalking reports concluded on site, and matters in progress of safety measures, as well as cases additionally received during the inspection period.
The police classified 5,068 (32.0%) of the 15,840 cases under investigation as high risk.
For high-risk perpetrators, 376 arrest warrants were requested, 506 detention measures to isolate the perpetrators in detention centers, etc. (Provisional Measures No. 4 and Provisional Measures No. 5), and 321 applications for attachment of electronic devices (Provisional Measures No. 3-2).
As a result, the average number of daily applications during the thorough inspection period increased by 334% for arrest warrants, 203% for detention, and 193% for electronic devices compared to January to September of this year.
The average daily number of issuances and decisions increased by 86% for arrest warrants, 155% for detention, and 171% for electronic devices.
The actual arrest warrant issuance rate was 80 out of 376 cases, or 21.3%.
The decision rate for retaining the device was 23.0%, from 506 to 116 cases, and the decision rate for attaching an electronic device was 32.4%, from 321 cases to 104 cases.
The police explained that there were many cases in which arrest warrants, detention, and electronic devices were simultaneously applied for, and only partial citations were included.
Looking at the average number of daily safety measures taken by the police during the thorough inspection period, compared to January to September of this year, the number of private security cases increased approximately three-fold, from 1.2 to 3.6, and the number of temporary accommodation connections approximately doubled, from 4.2 to 8.6.
We also inspected 21,614 people subject to level A monitoring, which is intensively managed based on reporting history, etc.
For the 176 people found to be dangerous, follow-up measures were taken, including 102 pre-booking investigations, 25 protective measures, and 54 safety measures.
The 6,504 reports of stalking that had been closed on the spot without handling the cases were also reviewed, 83 investigations were initiated before admission, and protective measures and safety measures were implemented in 4 cases each.
In Gyeongbuk, an additional crime was confirmed by an assailant who visited his wife and threatened her with a weapon despite a ban on access.
Although the victim did not want to be punished, after the detention order was enforced, an arrest warrant was applied for and issued.
In Seoul, a suspect who visited a stalking victim was arrested as a red-blooded criminal and additionally charged with preliminary murder after finding a weapon and work gloves in the vehicle.
In Gyeongnam, a domestic violence offender whose arrest warrant had been rejected twice was confirmed to have committed additional crimes, a supplementary investigation was conducted, and an arrest warrant was issued before the end of the detention period.
Acting Police Commissioner Kim Jong-cheol said, "For relational crimes, victim protection is our top priority, and we will make every effort to ensure that victims can lead a peaceful daily life with peace of mind by implementing strong isolation measures for perpetrators."
AI outlook — possibilities, not facts
There is a possibility that the police will regularize or expand comprehensive inspections of related crimes.
Possible · Within months

The Public Prosecution Service requested 10 years in prison for a man in his 30s who ran the Telegram drug sales channel 'Labubu' under the direction of a Korean imprisoned in the Philippines. The Suwon Heavy Water Agency is taking domestic procedures to request the Philippine authorities to extradite the 12 leaders.

At 3:48 am on the 4th, a fire broke out in the restroom of a bar on the first floor of a 4-story building in Dang-dong, Gunpo-si, Gyeonggi-do, and 25 people, including 22 residents of Gosiwon and 3 people in the basement, were evacuated, but there were no casualties. The fire department completely extinguished the fire at 4:12 a.m., and the police and fire authorities are investigating the cause of the fire and estimating electrical factors due to the aging building.

South Korean police have launched a formal criminal investigation into the online leak of personal information belonging to 168 individuals, including President Lee Jae Myung, his wife, Cabinet ministers, Cheong Wa Dae staff, foreign ministry officials, Presidential Security Service members, and journalists. The leaked data, which included names, affiliations, job titles, dates of birth, passport numbers, and passport issuance and expiration dates, was uploaded to a paid security-related website on June 2 and remained accessible for about five months. The file reportedly contained information about individuals aboard the presidential aircraft during Lee's June visits to Belgium, Italy, and France. The foreign ministry has reported the leak to the Personal Information Protection Commission.

The National Police Agency selected and awarded nine excellent cases of the Minor Crime Review Committee in the third quarter of this year. Cases linking deferred sentencing and welfare support instead of summary judgment were included, and the number of cases referred for review as of September this year was 13,425, an increase of approximately 63% from the same period last year.

The police searched and seized the Jeonbuk Special Self-Governing Province Office of Education Superintendent Cheon Ho-seong's office on suspicion of using business rights as bait to pay attorney fees while he was a candidate. A mandatory investigation was launched on suspicion of violating the Political Fund Act.

Italian prosecutors are reinvestigating the case of film director Pier Paolo Pasolini, who was murdered in 1975. As Pino Pelosi, who was identified as the culprit at the time, recanted his confession in 2005, suspicions about the murder, including the theory of a mafia hitman, continued.