Breaking
DEElection in Saxony-Anhalt: AfD aims for an absolute majorityINUS Central Command releases video of Iranian tanker Kylo sinking after missile strikes on US warshipsUSCBS Sports Network to Air Quadruple Header for Week 1 of 2026 College Football SeasonCNJunior Chinese Customs Officer Dies in Sino-Nepal Border Mudslide After Four Days on JobINSri Lanka's Rumesh Tharanga Pathirage Wins Diamond League Javelin Title in BrusselsKRLet’s pass the amendment to the crime of publishing false information… Yoon Seok-yeol and Lee Jae-myeong, in that order, open the way for acquittalCNTo manage blood lipids, the elderly should know how to eat "good fats" | Enjoy your silver age and protect your healthBRPF report used by Alexandre de Moraes against André Mendonça points to low confidence and suspicions of favourSAShafali Verma becomes youngest and fastest woman to 3,000 T20I runs as India defeat Pakistan in DubaiVNT&T Group donates 10 computers and 25 TVs to two schools in Tung Thien Ward to support the 2026-2027 school yearDEElection in Saxony-Anhalt: AfD aims for an absolute majorityINUS Central Command releases video of Iranian tanker Kylo sinking after missile strikes on US warshipsUSCBS Sports Network to Air Quadruple Header for Week 1 of 2026 College Football SeasonCNJunior Chinese Customs Officer Dies in Sino-Nepal Border Mudslide After Four Days on JobINSri Lanka's Rumesh Tharanga Pathirage Wins Diamond League Javelin Title in BrusselsKRLet’s pass the amendment to the crime of publishing false information… Yoon Seok-yeol and Lee Jae-myeong, in that order, open the way for acquittalCNTo manage blood lipids, the elderly should know how to eat "good fats" | Enjoy your silver age and protect your healthBRPF report used by Alexandre de Moraes against André Mendonça points to low confidence and suspicions of favourSAShafali Verma becomes youngest and fastest woman to 3,000 T20I runs as India defeat Pakistan in DubaiVNT&T Group donates 10 computers and 25 TVs to two schools in Tung Thien Ward to support the 2026-2027 school year
Back外交部榮邦計畫預算大砍近3億 官方解釋:前期規劃經費較高且將保留執行
外交部榮邦計畫預算大砍近3億 官方解釋:前期規劃經費較高且將保留執行
Politics
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

外交部榮邦計畫預算大砍近3億 官方解釋:前期規劃經費較高且將保留執行

115年度實踐榮邦計畫預算編列3.7億餘元,116年度預算案縮減至7810萬元。外交部強調不代表縮減推動量能。

Quick Look

台灣外交部積極推動榮邦外交,115年度首度編列3.7億餘元實踐榮邦計畫預算,但在116年度預算案中大砍近3億至7810萬元。外交部對此解釋,主因前期規劃經費較高且法定程序時程較晚,相關經費將保留至116年度接續執行,不代表縮減量能。

AI-generated summary

Why It Matters

外交部長林佳龍上任後積極推動榮邦外交,規劃運用我國優勢產業實踐榮邦計畫。

Font size

外交部長林佳龍上任後積極推動榮邦外交,於115年度首度編列3.7億餘元的實踐榮邦計畫預算,116年度預算案卻大砍近3億。對此,外交部解釋,主因為今年度前期規劃與機制建置所需經費相對較高,且由於今年度總預算完成法定程序時程較晚,導致部分計畫目前仍處於洽談及規劃階段,相關經費將依規定保留至116年度接續執行。

外交部為運用我國優勢產業實踐榮邦計畫,115年預算案中,國經司首度編列預算3億7460萬元,包含委辦費2億8960萬元、對國內團體之捐助8500萬元。

但在甫送抵立院的116年預算案中,運用我國優勢產業實踐榮邦計畫的預算數額卻被減少至僅剩7810萬元,包含委辦費6610萬元與對國內團體之捐助1200萬元。

對此,外交部說明,116年度榮邦計畫預算較115年度減少,主要是115年度為榮邦計畫啟動及相關機制建置階段,前期規劃與機制建置所需經費相對較高;隨各項機制逐步完備,後續經費需求也配合實際推動情形調整。

此外,外交部指出,由於115年度總預算完成法定程序時程較晚,依預算法相關規定,新興計畫於預算通過前尚不得動支執行,致部分計畫目前仍處於洽談及規劃階段,相關經費將依規定保留至116年度接續執行。因此,116年度預算係按各項計畫推動進度及實際需求覈實編列,預算規模雖較115年度減少,並不代表縮減榮邦計畫的推動量能。

除運用我國優勢產業實踐榮邦計畫預算之外,116年預算中與榮邦相關的預算還包括48億418萬4千元的在太平洋友邦及友好國家推動八大榮邦計畫經費;48億7245萬2千元的推動榮邦計畫並協助拉丁美洲及加勒比海各友邦國家基礎民生建設及技職人才培育計畫等經費;7億1557萬6千元的台灣獎學金、台灣獎助金、邦交國青年來台圓夢計劃經費等;4億2482萬元的推動我國與亞非地區無邦交友好國家合作計畫、亞非地區友好國家獎學金計畫及援助非洲永續發展,拓邦及榮邦計畫等經費等。

Open Questions

  • 115年度保留經費實際執行進度為何?
  • 後續年度榮邦計畫是否會再度追加預算?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Former Vice President of the Legislative Yuan Rao Yingqi passed away at the age of 93. Lai Qingde issued a commendation order
Developing·

Former Vice President of the Legislative Yuan Rao Yingqi passed away at the age of 93. Lai Qingde issued a commendation order

Rao Yingqi, the former presidential counselor and former vice-president of the Legislative Yuan, passed away recently at the age of 93. President Lai Ching-te personally issued a commendation order in recognition of his long-term commitment to public affairs, promotion of democratic development and local service. The farewell ceremony was held at the Taitung Municipal Funeral Home. Representatives of the family members accepted the order of commendation, and a ceremony was held to cover the Kuomintang party flag and the national flag.

自由时报
2 min read
The Kuomintang claimed to subscribe to sheltered factory mooncakes, but the order was abandoned. People from the Democratic Progressive Party paid for it out of their own pockets, sparking outrage from netizens about vote fraud.
Developing·

The Kuomintang claimed to subscribe to sheltered factory mooncakes, but the order was abandoned. People from the Democratic Progressive Party paid for it out of their own pockets, sparking outrage from netizens about vote fraud.

Kuomintang legislator Weng Xiaoling's proposal to freeze state secret fees in the presidential palace resulted in the cancellation of 15,000 boxes of Mid-Autumn gift boxes from 37 sheltered factories. KMT chairman Cheng Li-wen announced that she would take over all of them. However, two sheltered factories in Pingtung, "Manchu Hengchun" and Kaohsiung, "Xiaocao Care Association" said they had received inquiries but had not received formal orders. Internet celebrity Four Forked Cat revealed that Kaohsiung Mayor Lai Ruilong of the Democratic Progressive Party, Secretary-General of the Presidential Office Pan Meng'an and his brother Pingtung County Councilor Pan Fangquan paid for the subscription out of their own pockets, triggering netizens to criticize the KMT for "vote fraud."

自由时报
2 min read
Shen Rongqin’s analysis: Why the mayor’s son’s study at the National Normal University in Central China caused more controversy than his exchange trip to the United States
Developing·

Shen Rongqin’s analysis: Why the mayor’s son’s study at the National Normal University in Central China caused more controversy than his exchange trip to the United States

Shen Rongqin, an associate professor at York University in Canada, pointed out that the backlash from netizens about Taipei Mayor Chiang Wanan’s son Chiang Deli’s enrollment in the National Normal University Affiliated to the Central China Normal University was far greater than the controversy over the exchange program in the United States. The reason is that people have a strong sense of fairness in their own experiences, and the strict conditions of the National Normal University Affiliated to the Central China National University have been a focus of concern for most parents.

自由时报
2 min read
Taipei City Speaker Dai Xiqin responded to the controversy over Chiang Wanan’s eldest son’s schooling: calling for a return to public policy discussions
Developing·

Taipei City Speaker Dai Xiqin responded to the controversy over Chiang Wanan’s eldest son’s schooling: calling for a return to public policy discussions

In an interview, Taipei City Speaker Dai Xiqin responded to the controversy caused by Chiang Wanan's eldest son's eldest son's school district in the Central China Normal University. He said that green camp attacks are frequent but elections should return to public policy debates. He emphasized that the distribution of educational resources must be fair, just and transparent, and pointed out that the authenticity of online comments must be judged by citizens themselves.

自由时报
2 min read
The Office of the Leading Group for the Coordination and Promotion of the Construction of a Quality Powerful Country launched quality inspection for the first time, and found that 153 clues to problems have all been handed over to local authorities for disposal.
Developing·

The Office of the Leading Group for the Coordination and Promotion of the Construction of a Quality Powerful Country launched quality inspection for the first time, and found that 153 clues to problems have all been handed over to local authorities for disposal.

The Office of the Leading Group for the Coordination and Promotion of the Construction of a Quality Powerful Country, together with multiple departments, launched quality inspection for the first time. Four inspection teams went to Guangdong, Jiangsu, Zhejiang, and Shandong to carry out inspections and found 153 quality risks in the fields of products, projects, services, etc., all of which have been transferred to local jurisdictions for disposal. Those suspected of illegal crimes have been put on file for investigation.

中国新闻网
3 min read
Dai Xiqin, chairman of the Taipei City Party Committee of the Kuomintang and chairman of the city, said that the 12 administrative districts will be the main support groups, and there will still be cross-county and city momentum in the future.
Developing·

Dai Xiqin, chairman of the Taipei City Party Committee of the Kuomintang and chairman of the city, said that the 12 administrative districts will be the main support groups, and there will still be cross-county and city momentum in the future.

Dai Xiqin, chairman of the KMT Taipei City Party Committee and Taipei City Speaker, said in an interview that although the DPP has a presidential-level campaign, the KMT is currently focusing on establishing 12 administrative districts, new residents, Hakka support associations, etc., and will still arrange cross-county, city or even larger campaign events in the future.

自由时报
1 min read
More on this topic外交部