Breaking
FRTensions in the Middle East: naval strikes between the United States and Iran, repercussions in Lebanon, Yemen and IraqFRSalahdine Parnasse wins by knockout. from the first round at UFC ParisVNZheng Qinwen completed an unexpected comeback to defeat Madison Keys and reach the fourth round of the 2026 US OpenKRKatie Taylor Retires as Undisputed Champion After Victory Over Flora Pili at Croke ParkESErtzaintza arrests a woman in Elciego for alleged attempted murder after running over her partnerDEIsar Aerospace reaches Earth orbit with the Spectrum rocket – the first German launch vehicle flight into spaceRUA fire in an unused building on Lechebnaya Street in Moscow has been localizedBRRock in Rio 2026: Bring Me The Horizon, Poppy, MGK, Black Pantera, Nervosa and Sepultura rock the Mundo and Sunset stagesVNThe Vietnamese couple stands out because their husband looks like Tom Holland after the rice eating video was posted on TikTokRUA safe with cash was found at the head of the UCP unit of Ukraine during a searchFRTensions in the Middle East: naval strikes between the United States and Iran, repercussions in Lebanon, Yemen and IraqFRSalahdine Parnasse wins by knockout. from the first round at UFC ParisVNZheng Qinwen completed an unexpected comeback to defeat Madison Keys and reach the fourth round of the 2026 US OpenKRKatie Taylor Retires as Undisputed Champion After Victory Over Flora Pili at Croke ParkESErtzaintza arrests a woman in Elciego for alleged attempted murder after running over her partnerDEIsar Aerospace reaches Earth orbit with the Spectrum rocket – the first German launch vehicle flight into spaceRUA fire in an unused building on Lechebnaya Street in Moscow has been localizedBRRock in Rio 2026: Bring Me The Horizon, Poppy, MGK, Black Pantera, Nervosa and Sepultura rock the Mundo and Sunset stagesVNThe Vietnamese couple stands out because their husband looks like Tom Holland after the rice eating video was posted on TikTokRUA safe with cash was found at the head of the UCP unit of Ukraine during a search
BackThe nine-in-one election for the mayor of New Taipei City is fierce. Su Qiaohui establishes a headquarters and is supported by Lai Qingde and Tsai Ing-wen.
The nine-in-one election for the mayor of New Taipei City is fierce. Su Qiaohui establishes a headquarters and is supported by Lai Qingde and Tsai Ing-wen.
Developing
自由时报1 hour agoPolitics1 min readChinaView original

The nine-in-one election for the mayor of New Taipei City is fierce. Su Qiaohui establishes a headquarters and is supported by Lai Qingde and Tsai Ing-wen.

Quick Look

  • New Taipei City mayoral candidate Su Qiaohui of the Democratic Progressive Party set up a campaign headquarters and was supported by President Lai Ching-te, former President Tsai Ing-wen and Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai, vowing to polish the New Taipei City brand.
  • Kuomintang candidate Li Sichuan, accompanied by Taipei Mayor Chiang Wanan, swept the streets to solicit votes, and the two cities combined to boost the election campaign.

AI-generated summary

Why It Matters

On the first day after the registration deadline for the nine-in-one election at the end of the year, New Taipei City became the focus of the election campaign in the country's most populous city. Both the Democratic Progressive Party and the Kuomintang sent strong candidates, creating a fierce showdown.

Font size

DPP New Taipei City mayoral candidate Su Qiaohui (middle) yesterday established a campaign headquarters. President Lai Ching-te (left) and former President Tsai Ing-wen (right) attended to support the campaign. Su Qiaohui vowed to polish New Taipei's city brand. (Photo by reporter Tu Jianrong)

free times

Nine-in-one election, New Taipei decisive battle begins, Green Lai, Cai Ting, Su Qiaohui, Blue Jiang Wan'an, Li Sichuan combine

On the first day after the registration deadline for the nine-in-one election at the end of the year, the election battle has started in New Taipei City, the most populous city in the country! New Taipei City mayoral candidate Su Qiaohui of the Democratic Progressive Party set up a campaign headquarters yesterday. President Lai Ching-te, former President Tsai Ing-wen, and Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai all attended to support the campaign. Su Qiaohui also vowed to polish New Taipei's city brand and transform New Taipei from a satellite of Taipei into a star. KMT candidate for mayor of New Taipei City, Li Sichuan, was also accompanied by Taipei Mayor Chiang Wanan of the same party as he swept the streets to solicit votes. The two cities united and supported each other, advocating that the two cities would work together to prosper together.

Please read on...

For details, see the nine-in-one election. The decisive battle in New Taipei is unveiled. Green Lai, Cai Ting, Su Qiaohui, blue Jiang Wanan and Li Sichuan merged.

The maximum fine for possessing e-cigarettes is NT$100,000, and 431 recycling points will be set up across Taiwan.

"Possession" of e-cigarettes could result in a fine of up to NT$100,000 in the future! The National Health Service of the Ministry of Health and Welfare stated that the draft amendments to some provisions of the "Tobacco Harm Prevention Act" are still awaiting completion of legislation by the Legislative Yuan. In order to allow people to dispose of the e-cigarettes in their hands as soon as possible, 431 e-cigarette recycling points across Taiwan will be opened on September 8. People can drop off the e-cigarettes without being named and without providing any personal information.

For details, see The maximum fine for possessing e-cigarettes is RMB 100,000, and 431 recycling points will be set up across Taiwan.

Fabricated sales, beautified financial reports of 5 companies, helped defraud banks of 1 billion in loans, couple asked for 18 years in prison

The husband-and-wife team of Zhang Jiarong and Liang Lifen was involved in setting up multiple offices since 2013, leading or assisting five companies, including Yamulei, Yan Tu, Fengqun, Weiyu and Lanrui, to issue thousands of fake invoices and fabricate false sales. The amount amounted to NT$5 billion, creating the illusion of frequent business transactions and beautifying financial reports. He made fraudulent loans of more than NT$1 billion to seven banks including First Bank, Cooperative Bank, and Mega Bank, and evaded business tax amounting to NT$40 million. The New Taipei District Prosecutor's Office prosecuted seven people, including Zhang and Liang, for violating the Banking Law and the Criminal Code, including aggravated fraud, and requested that the couple each be sentenced to 18 years in prison.

For details, see fictitious sales, beautify the financial reports of 5 companies, help defraud banks of 1 billion in loans, and the couple asked for 18 years in prison.

united daily

The mayor of New Taipei City is in fierce battle. The blue "two-northern community" fights against the green "two-presidential level" campaign.

There was a fierce battle between the blue and the green in New Taipei City. DPP candidate Su Qiaohui held a crowd of thousands yesterday. President Lai Ching-te and former President Tsai Ing-wen jointly held Su Qiaohui's hand and shouted "frozen garlic". Both hoped that the citizens would write history and make Su the first female mayor of New Taipei City. The blue camp launched a double-North alliance yesterday. Taipei Mayor Chiang Wanan crossed the district to assist KMT candidate Li Sichuan, using "two norths to share the good" to counter the green camp's "double presidential level" campaign.

For details, see the New Taipei City mayor’s fierce battle between the blue “two-northern community” and the green “two-presidential” campaign.

Hitting the road on the 8th... E-cigarettes will be surrendered voluntarily without penalty

Etomidate and other emerging drugs are often carried by e-cigarettes. Although e-cigarettes are banned under the current Tobacco Harm Prevention Act, there are no penalties for possession. The draft amendment to the Smoke Prevention Law is being reviewed by the Legislative Yuan, and possession in the future will result in a fine of up to NT$100,000. Before the new law went into effect, the National Health Service of the Ministry of Health and Welfare set up 431 e-cigarette recycling points across Taiwan, which will accept voluntary returns from the public starting from September 8, and will continue until the end of the one-month buffer period after the new system goes into effect.

For details, see Hitting the road on the 8th... E-cigarettes will be surrendered voluntarily without penalty.

china times

Trump previews state banquet for Xi Jinping and his wife

Mainland China President Xi Jinping is expected to visit Washington on September 24. US President Trump confirmed on the 4th that the White House will hold a formal state banquet to entertain Xi Jinping and his wife Peng Liyuan. According to an exclusive report by Reuters, Xi Jinping is organizing a large corporate delegation to accompany him to the United States, which may bring "some potential economic results" to Trump before the U.S. midterm elections.

For details, see Trump’s preview of the state banquet in honor of Xi Jinping and his wife.

Microcar accidents surged to 6,292 in half a year, with teenagers accounting for 40%

Although micro electric two-wheelers have been registered since November 2013, there were 6,292 micro-electric vehicle accidents in the first half of this year, an increase of more than 30% from the 4,696 accidents in the same period last year. Among them, 2,650 accidents occurred among teenagers aged 13 to 17, accounting for more than 40%. The militia group believes that 14-year-olds who cannot take a driver's license but can ride a scooter should take necessary courses to learn road usage concepts. The Ministry of Transportation responded that it is cooperating with the Ministry of Education to incorporate mini-trolley safety riding education into the traffic safety curriculum of junior high schools.

For details, see Microcar accidents surged to 6,292 in half a year, with teenagers accounting for 40%.

The maximum penalty for "possession" of e-cigarettes is NT$100,000. In order to allow people to dispose of their e-cigarettes as soon as possible, 431 e-cigarette recycling points will be opened across Taiwan from September 8. (Provided by the National Health Service)

The husband-and-wife team of Zhang Jiarong and Liang Lifen assisted five companies in defrauding banks of more than 1 billion yuan. The New Taipei District Prosecutor's Office investigated and prosecuted the case and sentenced Zhang and Liang to 18 years in prison each. ﹛Information photo)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Su Qiaohui will emphasize city brand promotion and social welfare policies in subsequent competitions

    Likely · Within weeks

  • Li Sichuan will continue to receive assistance from Jiang Wanan in both north and south, emphasizing the coordinated development of Taipei and New Taipei

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • How will Su Qiaohui polish the New Taipei City brand?
  • How will the two-North cooperation model between Li Sichuan and Jiang Wanan work?
  • How aware are voters of the policy differences between the two candidates?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Kuomintang legislator Weng Xiaoling's freeze on state secret fees led to the cancellation of orders for sheltered factories. Kaohsiung Xiaocao Care Association said it was let go by the Kuomintang
Developing·

Kuomintang legislator Weng Xiaoling's freeze on state secret fees led to the cancellation of orders for sheltered factories. Kaohsiung Xiaocao Care Association said it was let go by the Kuomintang

Kuomintang legislator Weng Xiaoling froze the presidential palace's state secret fees, which resulted in the cancellation of orders for 37 shelter factories and 15,000 boxes of Mid-Autumn Festival gift boxes. Kaohsiung Xiaocao Care Association stated that it had received a call from the Central Party Committee of the Kuomintang to order 300 boxes of mooncakes and had ordered packaging materials. However, the Kuomintang subsequently lost contact and did not place the order. It only issued a press release stating that all orders had been made. DPP Kaohsiung mayoral candidate Lai Ruilong subsequently subscribed for all 300 boxes.

自由时报
2 min read
Li Shuquan called on his 69th birthday to return to China to vote and support the general recall action
Developing·

Li Shuquan called on his 69th birthday to return to China to vote and support the general recall action

On his 69th birthday, veteran singer Li Shuquan publicly expressed his willingness to return to the country to participate in the general recall vote in November, and supported the general recall action on July 26 last year. He emphasized the value of Taiwan's democracy and the importance of rational discussion, and called for the use of kind words and constructive dialogue to maintain social harmony.

自由时报
2 min read
Putin meets with U.S. presidential envoy Witkoff and Kushner to discuss the Ukrainian crisis and economic cooperation
Developing·

Putin meets with U.S. presidential envoy Witkoff and Kushner to discuss the Ukrainian crisis and economic cooperation

Russian presidential assistant Ushakov said that Putin met with the US presidential envoy Witkov and Trump's son-in-law Kushner at the Kremlin on the evening of September 5. The meeting lasted for 3 hours and 10 minutes and was substantial, constructive, candid and mutually trusting. The two sides discussed Ukraine crisis mediation, the progress of Russian special military operations and possible economic cooperation projects.

中国新闻网
2 min read
Controversy over Jiang Wanan's eldest son's exchange student controversy caused Mirror TV anchor Pan Zhaowen to cry and choke during the show
Politics·

Controversy over Jiang Wanan's eldest son's exchange student controversy caused Mirror TV anchor Pan Zhaowen to cry and choke during the show

Chiang Deli, the eldest son of Taipei Mayor Chiang Wanan, was admitted to the Taipei City Education Bureau's international exchange student program, sparking controversy over avoidance of interests. Mirror TV anchor Pan Zhaowen burst into tears when talking about the incident on the show. He bluntly said that civilian families are prone to a sense of deprivation when faced with resource allocation, triggering social discussions on background and resource allocation.

自由时报
2 min read
DPP Taoyuan mayor candidate Huang Shijie proposed three major industrial policy directions
Developing·

DPP Taoyuan mayor candidate Huang Shijie proposed three major industrial policy directions

In an exclusive interview, DPP Taoyuan mayor candidate Huang Shijie said that if elected, he would promote the upgrading of traditional industries, deploy aerospace safety technology, and develop international high-end technology service industries. He would use Taoyuan International Airport and its industrial base to transform Taoyuan into an international technology hub.

自由时报
2 min read
Popular Party Chairman Huang Guochang criticized Xu Xinying for blatantly lying. Zhubei mayor candidate Qiu Chenyuan emphasized that the core value of politics lies in integrity.
Developing·

Popular Party Chairman Huang Guochang criticized Xu Xinying for blatantly lying. Zhubei mayor candidate Qiu Chenyuan emphasized that the core value of politics lies in integrity.

People's Party Chairman Huang Guochang criticized the Kuomintang candidate for Hsinchu County Mayor Xu Xinying for not receiving a specific commitment from the People's Party to support the primary election and denying courtesy to the Zhubei mayor, saying that "blatant lies" will only make himself more and more ugly; Zhubei mayor candidate Qiu Chenyuan said that the core value of politics is integrity.

自由时报
1 min read
More on this topicSu Qiaohui