Breaking
AUCouple airlifted to safety after going missing during Tasmania bushwalkCNTrump rejects Iran's 7-day ceasefire plan and expects to resume bombing after midterm electionsRUTrump named the Strait of Hormuz after himself on Truth SocialTR104 tons of meat and meat products that endangered public health were seized in Ankara, 3 suspects were detainedDEIran pushes to open Strait of Hormuz within seven daysKRChoi Min-gyu and Seon Min-ju win silver medal in mixed kayak two-person 500m... Choi Min-gyu's second medal after goldCNAir Service Corps Black Hawk helicopter rescues injured mountaineer at Taffin Valley Mountain HouseBRProhibiting is not protecting': associations see economic risk and talk about legal disputeAREgypt strongly condemns the targeting of Taif and Yanbu with missiles from YemenBRRede Amazônica promotes debate between candidates for the SenateAUCouple airlifted to safety after going missing during Tasmania bushwalkCNTrump rejects Iran's 7-day ceasefire plan and expects to resume bombing after midterm electionsRUTrump named the Strait of Hormuz after himself on Truth SocialTR104 tons of meat and meat products that endangered public health were seized in Ankara, 3 suspects were detainedDEIran pushes to open Strait of Hormuz within seven daysKRChoi Min-gyu and Seon Min-ju win silver medal in mixed kayak two-person 500m... Choi Min-gyu's second medal after goldCNAir Service Corps Black Hawk helicopter rescues injured mountaineer at Taffin Valley Mountain HouseBRProhibiting is not protecting': associations see economic risk and talk about legal disputeAREgypt strongly condemns the targeting of Taif and Yanbu with missiles from YemenBRRede Amazônica promotes debate between candidates for the Senate
Back제주도 호우·강풍특보 속 비바람 피해 잇따라
제주도 호우·강풍특보 속 비바람 피해 잇따라
BREAKING
연합뉴스1 hour agoWeather1 min readSouth KoreaView translation

제주도 호우·강풍특보 속 비바람 피해 잇따라

Quick Look

26일 제주도 전역에 호우·강풍특보가 발효된 가운데 비바람으로 인한 피해가 잇따라 발생했다. 오전 9시 30분 기준 총 13건의 피해 신고가 접수됐으며, 전신주 overturn 및 가로수 부러짐, 20대 여성 부상 등 다양한 사고가 보고됐다. 기상청은 호우 및 강풍 주의보·경보를 확대했으며, 일부 지역에서는 시간당 10~20mm의 비와 순간풍속 초속 20m 안팎의 강풍이 지속되고 있다.

AI-generated summary

Why It Matters

제주도에 호우·강풍특보가 발효된 상황에서 비바람으로 인한 피해가 속출하고 있다.

Font size

26일 호우·강풍특보가 발효된 제주도에서 비바람으로 인한 피해가 잇따랐다.

제주도소방안전본부에 따르면 이날 오전 9시 30분 기준 총 13건의 호우 및 강풍 관련 피해 신고가 접수됐다.

오전 7시 55분께 제주시 이도2동에서 20대 여성이 빗길에 넘어지면서 허리를 다쳐 병원으로 이송됐다.

오전 7시 59분께 제주시 조천읍에서는 전신주가 쓰러졌고, 애월읍 하귀리에서는 가로수가 부러졌다.

오전 8시 23분께 제주시 건입동에서도 전신주가 넘어지며 건물 지붕을 덮쳤으며, 오전 8시 43분께 우도에서도 강풍에 전신주가 쓰러지는 사고가 발생했다.

기상청은 이날 오전 10시를 기해 서귀포시 서부와 추자도를 제외한 제주도 전역으로 호우주의보를 확대했고, 오전 11시엔 제주도 산지와 중산간에 호우경보를 내렸다.

서귀포시 남부와 추자도를 제외한 도 전역에는 강풍주의보가 발효 중이다.

한라산 남쪽 지역을 중심으로 오전 10시 현재 시간당 10∼20㎜의 비가 내리는 곳이 있고, 일부 지역엔 순간풍속 초속 20m 안팎의 강풍이 불고 있다.

주요지점 일 강수량은 오전 10시 기준 추자도 82㎜, 한라산남벽 61.5㎜, 진달래밭 55㎜, 영실 51.5㎜, 삼각봉 49㎜, 윗세오름 48.5㎜, 한남 46.5㎜, 유수암 45㎜ 등이다.

기상청에 따르면 이날 오전까지 호우특보가 발효된 지역을 중심으로 시간당 30㎜ 안팎의 비가 내릴 전망이다.

낮까지 바람이 순간풍속 초속 20m 이상으로 매우 강하게 부는 곳도 있겠다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 오전까지 호우특보가 발효된 지역을 중심으로 시간당 30mm 안팎의 비가 계속 내릴 전망이다.

    Likely · Within hours

  • 낮까지 바람이 순간풍속 초속 20m 이상으로 매우 강하게 부는 곳도 있겠다.

    Likely · Within hours

Open Questions

  • 피해 규모의 전체적 추산은 어떻게 되는가?
  • 복구 작업은 언제 시작될 예정인가?
  • 추가 피해 우려 지역은 어디인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Heavy rain advisory in effect for mountainous areas of Jeju Island, mid-mountainous areas of Jeju City, and eastern Jeju City
Developing·

Heavy rain advisory in effect for mountainous areas of Jeju Island, mid-mountainous areas of Jeju City, and eastern Jeju City

As of 8 a.m. on the 26th, the Korea Meteorological Administration announced that a heavy rain advisory was in effect for the mountainous areas of Jeju Island, mid-mountainous areas of Jeju City, and eastern Jeju City, and that a heavy rain advisory is continuing in the northern part of Jeju City and Chuja Island. A heavy rain advisory is issued when 3-hour rainfall exceeds 60 mm or 12-hour rainfall exceeds 110 mm, and a strong wind advisory is issued when wind speeds exceed 14 m per second or instantaneous wind speeds exceed 20 m per second.

연합뉴스
1 min read
Most of the country is cloudy, but it gradually clears up in the morning.
BREAKING·

Most of the country is cloudy, but it gradually clears up in the morning.

There will be a lot of clouds in most parts of the country on Saturday the 19th, but it will gradually clear up from the morning. The east coast and mountainous areas of Gangwon, the east coast of Gyeongsang Province, and Jeju Island will be cloudy and rainy in some places until the morning, and rain will fall in places in Ulsan until the day. For the time being, fall weather is forecast to be chilly in the morning and somewhat hot during the day, with the highest daytime temperature being 24 to 30 degrees.

연합뉴스
1 min read
There were a lot of clouds throughout North Korea, but it cleared up in the afternoon... Rain until the morning in South Hamgyong Province.
BREAKING·

There were a lot of clouds throughout North Korea, but it cleared up in the afternoon... Rain until the morning in South Hamgyong Province.

North Korea's Meteorological Administration forecasted that there would be a lot of clouds across the entire region on the 19th, but it would gradually clear up from the afternoon, and that South Hamgyong Province would see less than 5 mm of rain depending on the region until the morning. Pyongyang's lowest morning temperature is 19 degrees, 4 degrees higher than normal, and the highest daytime temperature is expected to be 29 degrees.

연합뉴스
1 min read
Jeju, Friday cloudy and rainy... Possibility of strong winds and heavy rain warnings
Developing·

Jeju, Friday cloudy and rainy... Possibility of strong winds and heavy rain warnings

On Friday the 18th, Jeju will be cloudy and rainy, with precipitation expected to be 10 to 50 mm in Jeju Island (excluding the north and west) and 5 to 30 mm in the north and west. Strong winds of more than 20 m per second are expected to blow in mountainous, mid-mountainous, and eastern areas, and waves are expected to be as high as 1.5 to 3.5 m at sea. The Korea Meteorological Administration warned of the possibility of a heavy rain warning with very strong rain of 20 to 30 mm per hour and asked people to be careful about facility management and safety accidents.

연합뉴스
1 min read
Clear and cool early fall weather continues across the country... The temperature difference between day and night is around 15 degrees.
BREAKING·

Clear and cool early fall weather continues across the country... The temperature difference between day and night is around 15 degrees.

On Thursday the 10th, the country was expected to see generally clear and cool early fall weather with a morning low of 11 to 20 degrees and a daytime high of 22 to 29 degrees. Centering in the central inland, the temperature difference between day and night is about 15 degrees, so you need to take care of your health. In the southern region and Jeju Island, strong winds of 55 to 70 km per hour are expected, so caution is needed to avoid safety accidents. Fine dust is at the 'good' level nationwide, and at sea, wave heights are forecast for each region, including 1.0 to 4.0 m off the East Sea and 0.5 to 3.5 m off the South Sea.

연합뉴스
2 min read
Hawaii officials urge preparation for Hurricane Lowell's heavy rains and flooding
BREAKING·

Hawaii officials urge preparation for Hurricane Lowell's heavy rains and flooding

Hawaii officials urged residents and visitors to prepare for heavy rains, flooding and possible mudslides as Hurricane Lowell, a Category 3 storm, prompted a tropical storm warning for Kauai and Niihau. Forecasts predict 15-36 cm of rain, with Kauai facing up to 1 meter of coastal flooding from storm surge. Residents were advised to stock supplies and prepare for multi-day sheltering.

Korea Herald
2 min read
More on this topic제주도