
통일부 "존중·통합 취지…소통 통해 협의"
북한이탈주민들이 정부서울청사 앞에서 '북향민' 호칭에 반대하는 집회를 열고 정동영 통일부 장관의 퇴진을 촉구했다. 통일부는 소통을 통해 협의하겠다는 입장을 밝혔다.
AI-generated summary
통일부는 올해 초부터 법정 용어인 '북한이탈주민'과 함께 '탈북민' 또는 '탈북자' 용어를 대신해 '북향민'을 사용해 왔다. 그러나 북한이탈주민의 반발 등 공감대가 부족하다는 논란이 이어지자 정동영 장관은 지난달 국정감사에서 북향민 호칭에 관해 당사자 전수조사를 벌여 여론을 수렴하겠다고 물러섰다.
'북향민' 호칭에 반대하는 북한이탈주민들이 집회를 열고 정동영 통일부 장관의 퇴진을 촉구했다.
북한이탈주민중앙회(이하 중앙회)는 12일 정부서울청사 앞에서 '북향민' 명칭 반대 집회를 개최했다.
집회에는 중앙회 소속 단체 회원을 중심으로 북한이탈주민 50명가량이 참가했다.
이번 집회는 이날 국회 외교통일위원회에 법정용어 '북한이탈주민'을 '북향민'으로 변경하는 내용의 '북한이탈주민의 보호 및 정착지원에 관한 법률' 개정안(조국혁신당 김재원 의원 대표발의)이 상정된 것을 계기로 통일부와 정치권의 북향민 호칭 사용에 반발해 열렸다.
참가자들은 손에 '북향민 No! 탈북민 Yes!' 등이 쓰인 손팻말을 들고 "우리는 탈북민이다!", "정동영은 물러나라!" 등 구호를 외쳤다.
사회를 본 이은택 중앙회 사무총장은 "우리는 김씨 정권에 치를 떨며 북한을 탈출한 사람들로, '탈북'은 우리 정체성"이라며, "정체성을 부정하는 '북향민' 호칭을 거부한다"고 말했다.
이 사무총장은 "통일부는 '탈북민'이 차별을 조장하는 용어라고 하지만, 차별을 하려는 사람은 북향민이라고 바뀌어도 달라지지 않는다"며, 당사자가 원치 않는 호칭 변경을 추진하는 정 장관의 퇴진을 요구했다.
이날 집회 후 통일부는 북향민 용어 사용의 기본 취지가 북향민의 사회 정착을 넘어 존중과 통합을 위한 것이라고 거듭 밝혔다.
통일부 당국자는 "오늘 집회에 참석한 북향민 단체를 포함해서 정부는 북향민의 다양한 목소리에 귀를 기울이고 경청해 오고 있다"며 "정부는 대화와 소통에 늘 열려 있는 만큼 대결적인 모양새보다는 상호 지속적인 소통을 통해 협의해 나갈 수 있기를 희망한다"고 말했다.
통일부는 올해 초부터 법정 용어인 북한이탈주민과 함께, '탈북민' 또는 '탈북자' 용어를 대신해 북향민을 쓰고 있다.
그러나 북한이탈주민의 반발 등 공감대가 부족하다는 논란과 지적이 이어지자 정 장관은 지난달 국정감사에서 북향민 호칭에 관해 당사자 전수조사를 벌여 여론을 수렴하겠다고 물러섰다.
AI outlook — possibilities, not facts
통일부와 북한이탈주민 단체 간 소통을 통한 협의가 진행될 것이다
Likely · Within weeks
당사자 전수조사를 통한 여론 수렴이 이뤄질 것이다
Likely · Within weeks

The Jinju City Farmers' Association and the Jinju City Women's Farmers Association held a press conference in front of Jinju City Hall on the 12th and urged the government and the National Assembly to prepare measures to plummet agricultural prices and secure a budget to stabilize prices of agricultural materials. They criticized that in next year's government budget, the price subsidy budget for fertilizers, duty-free oil, and agricultural vinyl was all set at 0 won, and demanded a budget of more than 500 billion won for price stabilization of agricultural materials in 2027.

A general strike by 4 million Spanish workers against the housing crisis was mostly peaceful Wednesday, though clashes erupted in Barcelona and Madrid in the evening, with at least 73 arrests nationwide. The strike, backed by Spain's two largest unions and tenants' associations, comes less than three weeks before a snap general election on November 29.

South Korea is closely watching the possibility of a first-ever trilateral summit among U.S. President Donald Trump, Chinese President Xi Jinping, and Russian President Vladimir Putin on the sidelines of the APEC summit in Shenzhen on Nov. 18-19, a senior Seoul official said, noting that discussions concerning the Korean Peninsula cannot be ruled out.

In his keynote speech at the 2026 US-China Party Dialogue held in Beijing, Liu Haixing, head of the External Liaison Department of the Communist Party of China, said that China-US common interests have increased and emphasized the importance of the three basic principles of mutual respect, peaceful coexistence, and win-win cooperation.

The Democratic Party of Korea has emphasized unity among party offices ahead of processing the real estate tax reform plan. As differences within the party were exposed over the easing of basic comprehensive real estate tax deductions for non-residential single-home owners, the leadership ordered unification of messages, but arguments still continue within the party over real estate policy.

Due to the financial crisis, Jeonju City decided to reexamine 104 large-scale facility investment projects worth 2 billion won or more from scratch, put 53 projects on hold and reflect only 51 projects. If the adjustment plan is realized, the municipal cost burden from 2027 to 2030 will be reduced from the original 1.7604 trillion won to 670.4 billion won, resulting in a total financial savings of 1.09 trillion won.