Breaking
CNTaichung's first sports hall for all opens, "Dong Ge" Huang Zhongyi demonstrates strikingBRVIDEOS: Good Morning PE for Thursday, October 22, 2026CNTable Tennis" famous slicer Honoka Hashimoto scored 2 points alone! Japan reverses Chinese women's team to win 4th championshipCNFrance Tournament" defeated the first brother Zhou Tiancheng in 3 games! Qi Youren breaks into the top 8TRPresident Erdoğan: We are elevating our relations with Canada to a strategic partnershipTRA private public bus crashed into a wall in Kocaeli: There are many injured!TRBreaking news... Important statements from President ErdoğanBRCity that reached 45 °C will have doctors and nurses in warmer polling places in PICNTaipei City reopens parking on red and yellow lines on roads with heights above 8 meters as Typhoon Qiangbi approachesFRThe Art Basel Paris contemporary art fair will remain closed Saturday and Sunday due to protestsCNTaichung's first sports hall for all opens, "Dong Ge" Huang Zhongyi demonstrates strikingBRVIDEOS: Good Morning PE for Thursday, October 22, 2026CNTable Tennis" famous slicer Honoka Hashimoto scored 2 points alone! Japan reverses Chinese women's team to win 4th championshipCNFrance Tournament" defeated the first brother Zhou Tiancheng in 3 games! Qi Youren breaks into the top 8TRPresident Erdoğan: We are elevating our relations with Canada to a strategic partnershipTRA private public bus crashed into a wall in Kocaeli: There are many injured!TRBreaking news... Important statements from President ErdoğanBRCity that reached 45 °C will have doctors and nurses in warmer polling places in PICNTaipei City reopens parking on red and yellow lines on roads with heights above 8 meters as Typhoon Qiangbi approachesFRThe Art Basel Paris contemporary art fair will remain closed Saturday and Sunday due to protests
Back颱風期間闖警戒區觀浪!海巡舉發32張僅裁罰6張 「這2都」被點名
颱風期間闖警戒區觀浪!海巡舉發32張僅裁罰6張 「這2都」被點名
Developing
自由时报6 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

颱風期間闖警戒區觀浪!海巡舉發32張僅裁罰6張 「這2都」被點名

Quick Look

海洋委員會主委管碧玲指出,今年海巡署針對颱風期間違規觀浪開出32張罰單,地方政府僅裁罰6張。管碧玲呼籲地方政府落實裁罰,以維護海巡人員執法威信及防颱安全。

AI-generated summary

Why It Matters

依據災害防救法,民眾擅入颱風警戒區可處新臺幣5萬元以上25萬元以下罰鍰,由地方政府負責裁處。

Font size

海洋委員會主任委員管碧玲今天主持海委會防颱應變中心。

颱風來襲期間,海巡人員冒險執行觀浪勸離,與對違規擅入警戒區者逕行開立舉發單,但今年開立的32張中,地方政府迄今卻僅裁罰6張,海洋委員會主任委員管碧玲今天於行政院院會向各縣市首長呼籲,因法定目的事業主管機關在各地方政府,地方若不配合裁罰,海巡第一線人員冒險舉發的威信,將受到嚴重打擊,期盼各地方政府在防颱工作上,能互相協助、落實裁罰。

海巡署表示,強颱期間沿海浪況極具危險性,凡地方政府公告劃設警戒區後,將依「災害防救法」落實嚴格管制,對違規擅入警戒區者逕行開立舉發單,並移送地方政府裁處新臺幣5萬元以上25萬元以下罰鍰。

今年海巡署開立的32張舉發單中,地方政府迄今僅裁罰6張,包括基隆、台南及花蓮已進行裁罰,但於新北市開出的6張及桃園市開出的5張均一張未罰;另去年開立的27張舉發單中,至今也仍有17張未裁罰。

這次薔琵颱風逼近海象惡化,自20日晚間起,海巡人員已配合航港局,針對12浬內船舶進行勸離,昨日花蓮發生17噸的工程車被浪捲入落海,所幸4名落海工作人員全數救回,但蘇澳港區一台吊車被浪捲入海中,操作人員至今仍未尋獲;今日知名旅遊勝地屏東小琉球美人洞海域驚傳溺水意外,1名遊客疑似遭大浪捲入海中,海巡第一時間派員展開搜救,目前尋獲時已無生命跡象,送醫搶救中。

海巡署強調,重型工程機械都會遭浪捲入落海,顯見海邊觀浪是極度危險的事情,更突顯依法落實管制的必要性,因此提醒颱風期間民眾切勿前往海邊觀浪,海巡人員將持續堅守崗位執行防颱勸離勤務,並與各地方政府緊密配合落實違規舉發。

Open Questions

  • 地方政府未裁罰的具體原因為何?
  • 後續是否會針對未裁罰案件進行追蹤?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Generation Z calls the shots" calls for protests in 21 German cities to distance itself from French riots
Developing·

"Generation Z calls the shots" calls for protests in 21 German cities to distance itself from French riots

The youth advocacy group "Generation Z Takes the Shots" plans to hold protests in 21 cities in Germany on October 31, with demands covering education, social injustice and climate change. The German police said they would protect the right to assemble, but also warned that they would severely crack down on extremists and acts of violence that may be mixed in.

德国之声
2 min read
Hsinchu City candidate number lottery has been changed to 10/27. Check the event changes at once
Urgent·

Hsinchu City candidate number lottery has been changed to 10/27. Check the event changes at once

Affected by Typhoon Qiangbi, Hsinchu City announced the suspension of classes on October 23. The draw for Hsinchu City mayor and city councilor candidates originally scheduled to be held on that day has been postponed to October 27. In addition, many city arts and cultural activities such as Xiangshan Wetland Art Season and Qingcao Lake Autumn Flame Festival have been suspended or canceled. Citizens are reminded to pay attention to the latest announcements.

自由时报
2 min read
Focusing on income distribution and discussing people’s livelihood development, the 17th People’s Livelihood Forum of China Democratic League was held in Chongqing
Politics·

Focusing on income distribution and discussing people’s livelihood development, the 17th People’s Livelihood Forum of China Democratic League was held in Chongqing

The 17th People's Livelihood Forum of the Democratic League opened in Dadukou District, Chongqing, with the theme of "Improving the Income Distribution System." Wang Guangqian, Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, attended the meeting, and participants offered suggestions on issues such as common prosperity, the pension insurance system, educational equity, and the impact of artificial intelligence on labor income.

中国新闻网
6 min read
No suspense in Taipei? He once made a post predicting that Ogasawara will adjust his views on two things he underestimated.
Developing·

No suspense in Taipei? He once made a post predicting that Ogasawara will adjust his views on two things he underestimated.

Japanese scholar Ogasawara Yoshiyuki revised his prediction for the Taipei mayoral election, pointing out that Democratic Progressive Party candidate Shen Boyang relied on the "ocean current" effect to catch up with the current KMT mayor Chiang Wanan, and the election turned from one-sided to a close race. This development confirms the previous analysis of former legislator Lin Zhuoshui.

自由时报
3 min read
Kaohsiung City will suspend classes tomorrow, and the lottery for the mayor and council members will be postponed to next Tuesday
Urgent·

Kaohsiung City will suspend classes tomorrow, and the lottery for the mayor and council members will be postponed to next Tuesday

In response to the approach of Typhoon Qiangbi, Kaohsiung City announced that classes will be suspended tomorrow (23rd). The Kaohsiung City Election Committee immediately announced that the lottery for candidates for the election of mayor, councilors and district chiefs, originally scheduled for tomorrow, will be postponed to October 27.

自由时报
1 min read
More on this topic管碧玲