Breaking
RUThe US Treasury imposed sanctions against the Russian A7 payment system and Iranian sectorsITAttempted hijacking of Flydubai Dubai-Tel Aviv flight: co-pilot attacks commander, plane 27 seconds after impactRUFire in the historic Miller mansion on St. Isaac's Square in St. PetersburgRUHoylund equalized the score in the Denmark-Portugal match, repeating Ronaldo's celebrationESDemonstration for 1-O ends with altercations and burning containers in BarcelonaTRBus and light commercial vehicle collision in Malatya Yesilyurt, two people diedITLula and Bolsonaro concentrate their latest electoral appointments in the south-east of BrazilRUThe Ukrainian Armed Forces attacked the Belgorod region: there were casualtiesRUFour fans were fined for throwing bottles on the field during the Russian Super Cup matchTRFire at Vedat Dalokay Market Complex in Seyhan, 22 workplaces were damagedRUThe US Treasury imposed sanctions against the Russian A7 payment system and Iranian sectorsITAttempted hijacking of Flydubai Dubai-Tel Aviv flight: co-pilot attacks commander, plane 27 seconds after impactRUFire in the historic Miller mansion on St. Isaac's Square in St. PetersburgRUHoylund equalized the score in the Denmark-Portugal match, repeating Ronaldo's celebrationESDemonstration for 1-O ends with altercations and burning containers in BarcelonaTRBus and light commercial vehicle collision in Malatya Yesilyurt, two people diedITLula and Bolsonaro concentrate their latest electoral appointments in the south-east of BrazilRUThe Ukrainian Armed Forces attacked the Belgorod region: there were casualtiesRUFour fans were fined for throwing bottles on the field during the Russian Super Cup matchTRFire at Vedat Dalokay Market Complex in Seyhan, 22 workplaces were damaged
Backالولايات المتحدة تُعفي مساعدات عسكرية لمصر بقيمة 320 مليون دولار من شروط حقوق الإنسان
الولايات المتحدة تُعفي مساعدات عسكرية لمصر بقيمة 320 مليون دولار من شروط حقوق الإنسان
Developing
دويتشه فيله1 hour agoPolitics2 min readArgentinaView translation

الولايات المتحدة تُعفي مساعدات عسكرية لمصر بقيمة 320 مليون دولار من شروط حقوق الإنسان

Quick Look

أفادت رسالة موجهة إلى المشرعين الأمريكيين اطلعت عليها رويترز بأن وزارة الخارجية الأمريكية أعفت مساعدات عسكرية لمصر تتجاوز قيمتها 300 مليون دولار من الشروط المتعلقة بحقوق الإنسان في ضوء 'الدور المفيد' الذي تلعبه القاهرة منذ شن الولايات المتحدة الحرب على إيران، مع تأكيد أن الإعفاء يندرج تحت مبررات الأمن القومي وبرامج مكافحة الإرهاب وأمن الحدود.

AI-generated summary

Why It Matters

تتلقى مصر مساعدات عسكرية أمريكية سنوية بقيمة 1.3 مليار دولار منذ أواخر الثمانينيات، ويخضع جزء منها لشروط حقوق الإنسان والديمقراطية التي يمكن الإعفاء منها لأسباب أمن قومي.

Font size

أفادت رسالة موجهة إلى المشرعين الأمريكيين اطلعت عليها رويترز بأن وزارة الخارجية الأمريكية أعفت مساعدات عسكرية لمصر، تتجاوز قيمتها 300 مليون دولار، من الشروط المتعلقة بحقوق الإنسان في ضوء "الدور المفيد" الذي تلعبه القاهرة منذ شن الولايات المتحدة الحرب على إيران .

وبدأت مصر في تلقي دعم أمريكي كبير عقب توقيع معاهدة السلام ‌مع إسرائيل عام 1979، ⁠وتحصل ⁠على مساعدات عسكرية أمريكية بنحو 1.3 مليار دولار سنويا منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ويخضع جزء من هذه المساعدات لشروط مرتبطة بحقوق الإنسان والديمقراطية، ويمكن الإعفاء منها لأسباب تتعلق بالأمن القومي.

حجب أموال متكرر

وأدى حجب أموال، بما في ذلك خلال عهد الرئيس الأمريكي السابق جو بايدن، إلى توتر العلاقات بين ​القاهرة وواشنطن في السابق.

وجاء في رسالة مؤرخة في 21 سبتمبر/أيلول وموجهة إلى عدد من لجان الكونغرس أن وزير الخارجية ماركو روبيو "قرر الإعفاء من ​شرط إصدار شهادة" فيما يتعلق بتمويل عسكري خارجي لمصر بقيمة 320 مليون دولار للسنة المالية 2025.

ووفقا لمذكرة مرفقة ​تبرر القرار، اعتبر ‌هذا الجزء من المساعدات العسكرية "ضروريا لبرامج مكافحة الإرهاب أو أمن الحدود أو منع الانتشار، أو مهما على نحو آخر لمصالح الأمن القومي للولايات المتحدة".

وقالت المذكرة المؤرخة في الرابع من سبتمبر/أيلول وتحمل توقيع روبيو إن "ممارسة سلطة الإعفاء هذه ضرورية للعلاقة بين الولايات المتحدة ومصر ولأولويات الأمن القومي ‌الأمريكي، لا سيما في ضوء الدور المفيد الذي أدته مصر عقب عملية ملحمة الغضب". وملحمة الغضب هو الاسم الذي ‌يستخدمه الجيش ​الأمريكي للحرب على إيران التي شنتها واشنطن بالاشتراك مع إسرائيل في أواخر فبراير/شباط. ولم توضح مذكرة وزارة الخارجية، التي أكد مصدران في واشنطن مطلعان على الرسالة صحتها، طبيعة ما وصفته بالدور "المفيد" لمصر.

الحرب تضغط على الاقتصاد المصري

وعادة ما يتعلق قرار وزارة الخارجية الأمريكية السنوي بشأن المساعدات العسكرية لمصر بأموال خُصصت في السنة ​المالية السابقة، التي تنتهي في 30 سبتمبر/أيلول.

ولم يصدر تعليق بعد من وزارة الخارجية الأمريكية أو وزارة الخارجية المصرية.

وأدى امتداد تداعيات الحرب على إيران إلى فرض تكلفة باهظة على شركاء الولايات المتحدة الأمنيين، ومنهم مصر، التي تعرض اقتصادها لضغوط جراء ارتفاع أسعار الوقود واضطرابات أخرى. وجرى حجب ⁠مساعدات نقدية ​بمئات الملايين من الدولارات، إلى جانب دبابات وطائرات هليكوبتر وصواريخ وطائرات مقاتلة، بعدما أطاح الجيش المصري ​بمحمد مرسي أول رئيس منتخب ديمقراطيا في البلاد، وسط احتجاجات حاشدة في 2013.

وفي عهد بايدن، حجبت الولايات المتحدة أجزاء من مخصصات المساعدات العسكرية السنوية عدة مرات بسبب سجل ​مصر في مجال حقوق الإنسان. وفي 2024، عقب ‌هجوم السابع من أكتوبر/تشرين الأول والحرب التي أعقبته في غزة، تجاوزت إدارة بايدن شروط حقوق الإنسان ومنحت مصر كامل مخصصات المساعدات البالغة 1.3 مليار دولار للمرة الأولى خلال إدارته.

واضطلعت مصر ​بدور محوري في مفاوضات وقف إطلاق النار ⁠المتعلقة بالعمليات العسكرية في غزة، بما في ذلك اتفاق تسنى التوصل إليه في أكتوبر/تشرين الأول 2025، لكنها كانت أقل ظهورا في الوساطة بشأن الحرب مع إيران.

وتتهم ⁠جماعات حقوقية مصر منذ فترة طويلة ​بارتكاب انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان في عهد الرئيس عبد الفتاح السيسي، بما في ذلك التعذيب والإخفاء القسري. وألقت الشرطة المصرية هذا الأسبوع القبض على ستة صحفيين يعملون في منصة "متصدقش" الإعلامية المتخصصة في التحقق من المعلومات والصحافة الاستقصائية، متهمة إياهم بنشر معلومات كاذبة لصالح جماعة الإخوان المسلمين المحظورة، وهو ما نفته المنصة.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • من المرجح أن تواجه وزارة الخارجية الأمريكية أسئلة من لجان الكونغرس حول مبررات الإعفاء وتفاصيل 'الدور المفيد' لمصر.

    Likely · Within weeks

  • قد تزيد منظمات حقوق الإنسان ضغوطها على الإدارة الأمريكية لإعادة النظر في ربط المساعدات العسكرية بمعايير حقوق الإنسان.

    Possible · Within months

Open Questions

  • ما هو具体内容 'الدور المفيد' لمصر في الحرب على إيران الذي برر الإعفاء؟
  • هل سيؤدي هذا الإعفاء إلى توتر جديد مع منظمات حقوق الإنسان؟
  • ما هي التدفقات المالية الدقيقة للمساعدات المعفاة والشروط المرتبطة بها؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Trump doubts the possibility of peace with Iran and hints at the possibility of annihilation
Developing·

Trump doubts the possibility of peace with Iran and hints at the possibility of annihilation

US President Donald Trump said in an interview with Time magazine that he does not believe it is possible to achieve peace with Iran, and hinted at the possibility of annihilation as a solution, a month before a major test of Americans’ confidence in the Republican leadership, amid a CNN poll showing 75% of adults say he lacks a clear plan and 78% say he is not doing enough to end the war.

CNN بالعربية
1 min read
Egypt accuses the “Don’t Believe” platform of being an arm of the Brotherhood and arrests six journalists
BREAKING·

Egypt accuses the “Don’t Believe” platform of being an arm of the Brotherhood and arrests six journalists

The Egyptian Ministry of Interior accused the “Mtsadeqsh” news platform of being an arm of the Muslim Brotherhood and operating from abroad with foreign funding, which led to the arrest of six journalists from the editorial team, while the platform denied the charge and affirmed its independence and professionalism, and human rights organizations condemned the security campaign as a violation of freedom of expression.

دويتشه فيله
2 min read
The European Union approves new deportation legislation that allows the establishment of return centers outside its territory
Developing·

The European Union approves new deportation legislation that allows the establishment of return centers outside its territory

European Union interior ministers reached a final consensus on legislation regulating the deportation of those whose asylum applications were rejected, and allowing the establishment of return centers outside the territory of the Union and sending people to third countries under conditions, after the Ceuta crisis, which accelerated the shift towards strict immigration in Europe.

دويتشه فيله
2 min read
Trump celebrates Latino Heritage Month amid fears of declining Latino support ahead of the 2026 midterm elections
Developing·

Trump celebrates Latino Heritage Month amid fears of declining Latino support ahead of the 2026 midterm elections

US President Donald Trump participated in a celebration of Latino Heritage Month at the White House, five weeks before the 2026 midterm elections, amid declining Latino support shown in polls, with Democrats seeking to regain Latino voters in key states like Texas and Florida over economic and immigration concerns, while Trump focuses on mobilizing his base in non-swing states.

الشرق الأوسط
3 min read
Pashinyan threatens to use all means to force the Armenian Catholicos to step down
Developing·

Pashinyan threatens to use all means to force the Armenian Catholicos to step down

Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan threatened to use all state means to force All-Armenian Catholicos Garegin II to step down from his position, stressing that the prosecution of the clergy is taking place within the framework of the law, and that he will form a parliamentary investigation committee to take legislative initiatives and stop what he described as the “occupation” of the church, after the escalation of the dispute between the government and the church since the defeat of 2020 and the fall of Karabakh in 2023.

RT عربي
1 min read
King Mohammed VI assigns Fatima Zahraa Mansouri to form the Moroccan government, becoming the first woman to hold the position
BREAKING·

King Mohammed VI assigns Fatima Zahraa Mansouri to form the Moroccan government, becoming the first woman to hold the position

Moroccan King Mohammed VI appointed Fatima Zahraa Mansouri, coordinator of the Authenticity and Modernity Party, to form the new government after her party won 97 seats in the legislative elections that took place on September 23, 2026, making her the first woman to hold this position in the history of Morocco, and she faces the challenges of forming a government coalition and addressing unemployment, education, and health issues.

BBC عربي
3 min read