Breaking
TRIn the US midterm elections, Democrats won 254 seats and Republicans won 165 seats in the House of Representatives.CNCalifornia billionaire tax measure defeated in contentious voteCNKeelung Mayor Debate》Tong Ziwei submitted a resolution and drew up a seven-district blueprint, angrily criticized Xie Guoliang, "Keelung should not get used to being at the bottom."PLThe affair of the head of Nvidia electrified America. “Did you know he was a spy?”CNTaiwan stocks turn V again! High-priced stocks such as TSMC and Delta Electronics surged, and the index closed up 1,050 pointsCNWithout Huang Renxun, "Can Huida survive?" Stock price collapse, succession crisis, CNN reveals biggest testCNPingtung cocoa is available across Taiwan and will be available in 300 supermarkets tomorrowFRAnthropic launches Fable 5.2, a more powerful and less expensive version of its artificial intelligence modelCN6 tourists were stung by bees at Wulai Waterfall viewing platform and sent to hospitalTRDistance education is being started in 7 districts of AntalyaTRIn the US midterm elections, Democrats won 254 seats and Republicans won 165 seats in the House of Representatives.CNCalifornia billionaire tax measure defeated in contentious voteCNKeelung Mayor Debate》Tong Ziwei submitted a resolution and drew up a seven-district blueprint, angrily criticized Xie Guoliang, "Keelung should not get used to being at the bottom."PLThe affair of the head of Nvidia electrified America. “Did you know he was a spy?”CNTaiwan stocks turn V again! High-priced stocks such as TSMC and Delta Electronics surged, and the index closed up 1,050 pointsCNWithout Huang Renxun, "Can Huida survive?" Stock price collapse, succession crisis, CNN reveals biggest testCNPingtung cocoa is available across Taiwan and will be available in 300 supermarkets tomorrowFRAnthropic launches Fable 5.2, a more powerful and less expensive version of its artificial intelligence modelCN6 tourists were stung by bees at Wulai Waterfall viewing platform and sent to hospitalTRDistance education is being started in 7 districts of Antalya
Back螺絲業苦撐、缺工又缺錢!黃韻涵提三箭救大岡山傳產
螺絲業苦撐、缺工又缺錢!黃韻涵提三箭救大岡山傳產
Politics
自由时报32 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

螺絲業苦撐、缺工又缺錢!黃韻涵提三箭救大岡山傳產

國民黨高市議員第三選區候選人呼籲政府正視大岡山傳產小企業與員工生存困境

Quick Look

國民黨高市議員第三選區候選人黃韻涵提出傳產救援三箭,包括實施分類電價、開放傳產移工配額限制、對傳統產業挹注實質轉型資源,以紓解大岡山地區傳產小企業主與員工的生存困境。

AI-generated summary

Why It Matters

大岡山地區為高雄傳統產業重鎮,就業人口眾多,但目前包括螺絲等傳產小企業主和員工深陷生存困境。黃韻涵指出政府多聚焦高科技與智慧科技產業,對傳統產業缺乏關注。

Font size

大岡山地區傳產小企業主和員工深陷生存困境,國民黨高市議員第三選區候選人黃韻涵提救傳產三箭。(黃韻涵競總提供)

大岡山地區為傳產重鎮,就業人口眾多,但目前包括螺絲等傳產小企業主和員工深陷生存困境,苦不堪言,國民黨高市議員第三選區候選人黃韻涵呼籲政府正視傳產目前的艱困處境,並提出合理電費、開放移工配額及實質輔導轉型救傳產三箭。

黃韻涵指出,政府多聚焦在高科技與智慧科技產業,誇言多少科技大廠進駐高雄,但對於高雄就業人口最大宗的傳統產業,卻坐視其自生自滅,許多傳產小企業主與員工正為公司營運與生計硬撐、苦不堪言。

她提出幫助傳產的政策三箭,包括一、實施分類電價:明確區分 AI 產業、傳統產業與民生用電,針對毛利率較低的傳產,制定合理電價標準,以紓解企業經營壓力;二、開放傳產移工配額限制:針對本地勞工缺乏從事意願的工作崗位,適度開放傳產移工配額限制,解決傳產長期面臨的缺工危機。

三、對傳統產業挹注實質轉型資源:避免讓「智慧轉型」淪為空中樓閣與空頭支票,政府應直接對傳產挹注實質資源,加速推動產業的實質轉型與升級。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 高雄市政府或中央相關部會將就傳產電價與移工配額議題展開討論

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 分類電價的具體標準與實施時間表為何?
  • 開放移工配額的具體名額與適用職類有哪些?
  • 實質轉型資源的金額與分配方式如何規劃?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Keelung Mayor Debate》Tong Ziwei submitted a resolution and drew up a seven-district blueprint, angrily criticized Xie Guoliang, "Keelung should not get used to being at the bottom."
BREAKING·

Keelung Mayor Debate》Tong Ziwei submitted a resolution and drew up a seven-district blueprint, angrily criticized Xie Guoliang, "Keelung should not get used to being at the bottom."

The Keelung mayoral election debate at the end of the year took place on the 10th. Democratic Progressive Party candidate Tong Ziwei and Kuomintang current mayor Xie Guoliang, who is seeking re-election, competed on the same stage. Tong Ziwei proposed transportation plans such as the city government contracting tourist buses to go directly to Taipei, fully replacing old buses with new ones, and planning the development of seven major administrative districts. He criticized Xie Guoliang for being at the bottom of the list of administrative satisfaction, and emphasized that Keelung should not get used to being last.

自由时报
3 min read
Keelung Mayor Debate》Tong Ziwei questioned the delay in the child abuse case Xie Guoliang: Participated in 6 briefing sessions in person
BREAKING·

Keelung Mayor Debate》Tong Ziwei questioned the delay in the child abuse case Xie Guoliang: Participated in 6 briefing sessions in person

The Keelung mayoral election live online debate was held. Democratic Progressive Party candidate Tong Ziwei questioned Mayor Xie Guoliang's delay in handling the child abuse case in celebrity kindergarten, and challenged his traffic accident rate and civil servants' illegal record. Xie Guoliang responded that the city government handled the case in a timely manner, and said that the traffic data came from the Police Department's Daoan website, and that civil servants' illegal cases will be immediately reformed to prevent fraud.

自由时报
2 min read
Liao Yuhui and Xie Jinhe both apologized. Jiang Wanan asked Shen Boyang to apologize by name.
Developing·

Liao Yuhui and Xie Jinhe both apologized. Jiang Wanan asked Shen Boyang to apologize by name.

Taipei Mayor Chiang Wanan said he accepted the apology from writer Liao Yuhui and emphasized that the media and mayoral candidates should bear higher verification obligations and greater responsibilities. Regarding the Democratic Progressive Party mayoral candidate Shen Boyang's failure to apologize for the child abuse ranking rumors, he said he could not understand the candidate's reason for not apologizing.

自由时报
2 min read
U.S. Republican House of Representatives once again launches impeachment against Defense Secretary Hegseth
Urgent·

U.S. Republican House of Representatives once again launches impeachment against Defense Secretary Hegseth

U.S. Republican Congressman Thomas Macy once again proposed a resolution to impeach Defense Secretary Pete Hegseth on November 9, accusing him of knowingly executing illegal orders during the military strike against Iran. The House of Representatives will vote on it as early as the 11th. Hegseth responded that he was not concerned and said he would hold a news conference at the Pentagon.

中国新闻网
2 min read
2026 China-Arab Youth Innovation and Development Dialogue held in Haikou
Developing·

2026 China-Arab Youth Innovation and Development Dialogue held in Haikou

The 2026 China-Arab Youth Innovation and Development Dialogue was held in Haikou on the 9th. It was hosted by the All-China Youth Federation and hosted by the Hainan Provincial Youth Federation. About 60 people including heads of youth organizations and youth representatives of the League of Arab States participated. Guests attending the meeting spoke on topics such as Hainan Free Trade Port and new opportunities for cooperation between China and Arab youth. Representatives also visited Wenchang Aerospace Supercomputing Center, Hainan Commercial Space Launch Site and other places.

中国新闻网
3 min read
More on this topic黃韻涵