Breaking
ITGrillo jr trial, defense 'the first degree sentence must be redone'TRAll eyes on global markets are on inflation data to be announced in the USAIN‘Experimenting on 1.3bn people’: Priyank Kharge alleges excess ethanol blendingTRAnti-artificial intelligence protests are spreading in Europe: Data center construction was raided, 200 people were detainedINTLHouston mayor curbs cooperation of US city’s police with ICETRCritical appointment in the Super League!KRNational power holds an off-site rally to condemn the ‘Special Prosecutor’s Office on Manipulated Prosecution Act’… Zhang: “President Lee must be impeached”TRKocaelispor sent a goalkeeper to the national team after 18 yearsTRWinter aid to Gaza is far from sufficient due to lack of funds and Israeli restrictionsCN"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands UpITGrillo jr trial, defense 'the first degree sentence must be redone'TRAll eyes on global markets are on inflation data to be announced in the USAIN‘Experimenting on 1.3bn people’: Priyank Kharge alleges excess ethanol blendingTRAnti-artificial intelligence protests are spreading in Europe: Data center construction was raided, 200 people were detainedINTLHouston mayor curbs cooperation of US city’s police with ICETRCritical appointment in the Super League!KRNational power holds an off-site rally to condemn the ‘Special Prosecutor’s Office on Manipulated Prosecution Act’… Zhang: “President Lee must be impeached”TRKocaelispor sent a goalkeeper to the national team after 18 yearsTRWinter aid to Gaza is far from sufficient due to lack of funds and Israeli restrictionsCN"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands Up
Back「又一村」出征爭議非針對? 她爆聽到里長得意喊:我故意進去
「又一村」出征爭議非針對? 她爆聽到里長得意喊:我故意進去
Developing
自由时报32 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

「又一村」出征爭議非針對? 她爆聽到里長得意喊:我故意進去

立委王鴻薇為喊口號致歉,網友兩派論戰持續發酵

Quick Look

台北市長蔣萬安前往遼寧街夜市掃街,經過洋流店家「又一村」水餃店時,支持者高喊口號引發出征與霸凌爭議。立委王鴻薇為口號造成店家困擾致歉,網友兩派論戰持續發酵。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長蔣萬安前往遼寧街夜市掃街,經過標榜洋流的「又一村」水餃店時,支持者高喊口號,引發出征與霸凌爭議。立委王鴻薇為口號造成店家困擾致歉,網友兩派論戰持續發酵。

Font size

台北市長蔣萬安昨前往遼寧街夜市掃街,經過洋流店家「又一村」水餃店,意外引爆出征、霸凌爭議。蔣萬安對此解釋是誤會,他的支持者也護航,稱蔣萬安本人態度很好,沒有「出征」。不過,許多感到不舒服的網友是針對蔣萬安支持者行為,認為支持者與團隊成員現場喊口號甚至要「喊大聲一點」具針對性,更有一名網友爆料,經過附近時聽到蔣萬安一行人中有里長和支持者對話時得意表示:「我就是故意進去的」。

蔣萬安掃街引爆爭議,當時要眾人口號「喊大聲一點」的立委王鴻薇今日表示,蔣萬安不論是去掃市場或者掃夜市,都是一家一家店去拜託,一攤一攤的去握手,強調沒有針對特定店家。但她也道歉表示,如果因為喊口號而使得店家發生困擾,或者用餐者感到不舒服,「都要向你們說聲不好意思」。

此事在今日引發兩派論戰,挺蔣萬安網友紛紛指出,蔣萬安本人態度沒有不好,還表示蔣萬安也有去其他支持洋流的店家,兩邊表現都很有風度。不過,另一派網友指出,影片顯示蔣萬安在店門前上演「90度急轉彎」折返水餃店前,大批支持者還圍住「又一村」開始高喊口號,更有當時在店內用餐民眾在網路發文表示,當時氣氛緊張令人心生畏懼,很反感。「我當時就在店裡用餐,害怕極了,看影片又害怕了一次」。

一名網友今日在相關討論下方留言表示,她當時和朋友路過,在蔣萬安支持者中,看到一名中年女性和一位穿著里長背心的人表示「店門口有滿滿洋流欸」;里長則得意洋洋地回應:「我就是故意進去的。」

她還說,當時她和朋友在附近停留,蔣萬安團隊其實早早就到夜市,途中曾經與他們交會,一路人數還不算多,就是正常的掃街。但是到又一村門外集結時,明顯人數、音量都變大,她才會靠近看看發生什麼事情,結果看到蔣萬安陣營硬要進去,然後支持者歡聲雷動,音量明顯比剛才大。後來就看到上述對話,結束後也看到老闆娘出來跟朋友訴說委屈。

不少網友對此留言表示:「他們的支持者還在洗又一村事件是青鳥造謠呢」、「沒水準的支持者」;又一村「掌門人」也在下方留言:「謝謝大家跟我們站在一起。」

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 蔣萬安團隊將針對此事件發布進一步澄清聲明

    Likely · Within days

  • 網友兩派論戰將在社群媒體持續數日

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 蔣萬安是否故意進入「又一村」水餃店
  • 里長是否確實說出「我就是故意進去的」
  • 店家「又一村」是否採取進一步法律或公關行動

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Save Nantou’s population loss! Wen Shizheng calls on young people to increase the cost of marriage and childbirth by 80,000 yuan, and delays the closing of night passenger services
Developing·

Save Nantou’s population loss! Wen Shizheng calls on young people to increase the cost of marriage and childbirth by 80,000 yuan, and delays the closing of night passenger services

The countdown to the nine-in-one election has entered. Wen Shizheng, candidate for Nantou County Magistrate of the Democratic Progressive Party, attended the founding meeting of the party’s parliamentarians and representatives on the 7th and proposed political opinions such as youth housing purchase, increased child care and extension of night passenger trains, etc., in an all-out sprint to the election.

自由时报
2 min read
(The 9th China International Import Expo) Exhibitors at the China International Import Expo encountered difficulties in applying for certificates and passing through. Shanghai police jointly provided services to solve their needs.
Politics·

(The 9th China International Import Expo) Exhibitors at the China International Import Expo encountered difficulties in applying for certificates and passing through. Shanghai police jointly provided services to solve their needs.

During the 9th China International Import Expo, Shanghai police relied on the "Blue Whale" enterprise protection work point and the "three-institution linkage" mechanism to visit more than 400 enterprises, efficiently solving urgent, difficult and pressing problems such as exhibitor pass processing, hotel travel, employee commuting and intellectual property protection, demonstrating a good business environment.

中国新闻网
6 min read
Chasing stars doesn’t mean returning to politics! The founder of Tuoyuan supports Lai Ruilong and has his part in combating scalpers and amending the law.
Politics·

Chasing stars doesn’t mean returning to politics! The founder of Tuoyuan supports Lai Ruilong and has his part in combating scalpers and amending the law.

Qiu Guangzong, the founder of Tuoyuan, posted a review in the community. Legislators Lai Ruilong and Wu Siyao have assisted the industry in promoting the "Art Performance Ticket Standardization Contract" in 2016 and the amendment of the "Cultural and Creative Industry Development Law" in 2023, successfully defining scalping behavior in law and cracking down on ticket-stealing robots.

自由时报
6 min read
"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands Up
Developing·

"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands Up

Chiang Wanan's campaign headquarters held a "Strong Support" press conference for the Peace of Mind Parade today (7th) and released limited edition posters. Niu Xuting, Director General of Publicity and Publicity of the Competition, quoted a letter from an anonymous designer, saying that he chose to remain anonymous because he was worried about being labeled and bullied, and called on citizens to stand up and march together on November 14.

自由时报
3 min read
Taking stock of Gao Jin Sumei’s pro-China controversy, Ku Ling satirizes that her words and deeds are “in tune” with the CCP
Developing·

Taking stock of Gao Jin Sumei’s pro-China controversy, Ku Ling satirizes that her words and deeds are “in tune” with the CCP

Non-party legislator Gao Jin Sumei was prosecuted by the High Prosecutor's Office for involvement in the National Security Law and the Corruption Crime Ordinance and requested a severe sentence of 14 years. Writer Ku Ling posted a post on Facebook listing his past words and deeds, questioning whether his position is highly consistent with the interests of the Communist Party.

自由时报
1 min read
More on this topic蔣萬安