Breaking
KRSeoul shares sharply down late Thu. morning as U.S. midterm results spark AI woesUKAustralian F1 world champion Alan Jones dies aged 80CNFocus Stocks》Boli-KY earned 3.8 yuan per share in the third quarter, hitting a single-quarter high, and the stock price jumped to the limitCN35% of the children who were murdered were sexually blackmailed. The Wings Spreading Association calls on every child to be caughtCNSea, land and air transportation preparations for 11/28 voting day! The double-rail reservation is less than 50%KR‘Blue wave’ shock hits the stock market… Plunge due to concerns over data center regulationCNThe change in the number of regular-speed passenger trains and tourist trains will be implemented at 0:00 on November 25. The change in the number of freight trains will be implemented at 18:00 on November 24.CNLast day! From May to June, 4 invoices worth tens of millions of dollars have not been received. Open the store here.CNFocus Stock》Taiwan Optoelectronics: Wrongly Killed?! Panasonic Hukou plant explosion benefits Taiwan OptoelectronicsKR[US midterm elections] Will a tsunami hit US-Israel relations?KRSeoul shares sharply down late Thu. morning as U.S. midterm results spark AI woesUKAustralian F1 world champion Alan Jones dies aged 80CNFocus Stocks》Boli-KY earned 3.8 yuan per share in the third quarter, hitting a single-quarter high, and the stock price jumped to the limitCN35% of the children who were murdered were sexually blackmailed. The Wings Spreading Association calls on every child to be caughtCNSea, land and air transportation preparations for 11/28 voting day! The double-rail reservation is less than 50%KR‘Blue wave’ shock hits the stock market… Plunge due to concerns over data center regulationCNThe change in the number of regular-speed passenger trains and tourist trains will be implemented at 0:00 on November 25. The change in the number of freight trains will be implemented at 18:00 on November 24.CNLast day! From May to June, 4 invoices worth tens of millions of dollars have not been received. Open the store here.CNFocus Stock》Taiwan Optoelectronics: Wrongly Killed?! Panasonic Hukou plant explosion benefits Taiwan OptoelectronicsKR[US midterm elections] Will a tsunami hit US-Israel relations?
Backالانقلاب الكبير... الكونغرس في قبضة الديمقراطيين
الانقلاب الكبير... الكونغرس في قبضة الديمقراطيين
Developing
الشرق الأوسط29 minutes agoPolitics5 min readArgentinaView translation

الانقلاب الكبير... الكونغرس في قبضة الديمقراطيين

الديمقراطيون يسيطرون على مجلسي الكونغرس ويحققون مكاسب في حكومات الولايات، وترمب يدعم وزير دفاعه وسط احتمالات المساءلة

Quick Look

حصد الديمقراطيون 231 مقعداً على الأقل في مجلس النواب و54 في مجلس الشيوخ، وسيطروا على حكومات خمس ولايات على الأقل، في هزيمة للجمهوريين ترجع إلى الحرب على إيران، بينما يدعم ترمب وزير دفاعه بيت هيغسيث وسط احتمالات المساءلة والعزل.

AI-generated summary

Why It Matters

جرت انتخابات التجديد النصفي الأميركية يوم الثلاثاء، حيث سيطر الديمقراطيون على مجلسي النواب والشيوخ وحققوا مكاسب في حكومات الولايات، في هزيمة للجمهوريين ترجع إلى الحرب على إيران وغضب الناخبين من تكاليف المعيشة والتضخم.

Font size

مُني الجمهوريون بهزيمة مدوية في الانتخابات النصفية الأميركية، بعدما اجتاحت «موجة زرقاء» مجلسَي النواب والشيوخ، وأسقطت معاقل جمهورية تاريخية، من تكساس إلى كنساس وأوهايو، في انقلاب كبير لموازين القوى في واشنطن.

وحصد الديمقراطيون 231 مقعداً على الأقل في مجلس النواب، و54 في مجلس الشيوخ، فضلاً عن مكاسب لافتة في سباقات حكام الولايات. وأقرّ الرئيس الأميركي دونالد ترمب بأن الحرب مع إيران كانت «إلى حد كبير» وراء الهزيمة، لكنه اعتبر أن الجمهوريين كانوا سيفوزون لو أن اسمه على بطاقات الاقتراع. وأبدى استعداده للتعاون مع الأغلبية الجديدة، ملوّحاً في الوقت نفسه باستخدام «الفيتو» ضد أجندتها.

وحمّل نائب الرئيس، جي دي فانس، الحرب المسؤولية الأساسية عن الخسارة، مشيراً إلى تحوّل ناخبين أيّدوا ترمب عام 2024 نحو الديمقراطيين، رغم مشاركتهم الكثيفة في التصويت. ونقل عن استطلاع أن هؤلاء اشترطوا للعودة إلى الجمهوريين إنهاء الحرب، وخفض تكاليف المعيشة والتضخم، وتغليب مبدأ «أميركا أولاً»، وتغيير طبيعة العلاقة مع إسرائيل.

ويواجه الديمقراطيون الآن تحدّي محاسبة ترمب والوفاء بوعودهم الاقتصادية، فيما يستعدون لتشديد الرقابة على إدارته والضغط لإنهاء الحرب.

عبر الرئيس الأميركي دونالد ترمب، الأربعاء، عن دعمه لوزير الدفاع بيت هيغسيث، وذلك بعد يوم واحد من فوز الديمقراطيين بالسيطرة على مجلسي النواب والشيوخ في انتخابات التجديد النصفي، التي عكست غضب الناخبين إزاء الحرب على إيران.

ورداً على سؤال حول ما إذا كان يفكر في تغيير هيغسيث، الذي وصفه ترمب بأنه من أشد الداعمين للحرب، قال الرئيس الأميركي للصحفيين: «لا، فأنا أعتقد أنه يقوم بعمل جيد للغاية».

ويأتي هذا الرد على النقيض من موقف الرئيس الأسبق جورج بوش، الذي أقال وزير الدفاع دونالد رامسفيلد في صباح اليوم التالي لانتخابات التجديد النصفي عام 2006، عندما ساعد استياء الناخبين إزاء الحرب على العراق الديمقراطيين في الفوز بالسيطرة على الكونغرس.

لكن مصادر قالت إن ترمب لا يزال بإمكانه تغيير هيغسيث، مع مواصلة الجمهوريين تقييم خسائرهم.

وقال أحد مستشاري ترمب إن هيجسيث «ربما يكون على وشك خسارة منصبه» بسبب الحرب. وأضاف: «سيتم تحميل شخص ما المسؤولية عن هذا، ومن البديهي أن هذا الشخص لن يكون هو (ترمب)».

وسبق أن وصف الرئيس الأميركي هيغسيث بأنه أحد الداعمين الرئيسيين لهذا الصراع الذي لا يحظى بشعبية، وقال في 23 مارس (آذار): «بيت، أعتقد أنك كنت أول من رفع صوته، وقلت: لنفعلها، لأنه لا يمكننا السماح لهم بامتلاك سلاح نووي».

وشكك جيه.دي فانس، نائب الرئيس، يوم الأربعاء علناً في جدوى حرب إيران، وقال إنها كلفت الجمهوريين السيطرة على الكونغرس.

وقالت وزارة الدفاع إن هيغسيث «ملتزم بنسبة 100 في المئة» بقيادة البنتاغون حتى نهاية ولاية ترمب، في 20 يناير (كانون الثاني) 2029.

احتمالات المساءلة والعزل

لطالما كان هيغسيث شخصية مثيرة للانقسام في الساحة السياسية الأميركية، وأثار عداوات حتى داخل حزبه الجمهوري نفسه. بل إن أحد المشرعين الجمهوريين، وهو النائب الأميركي توماس ماسي، قدم في وقت سابق من هذا العام مذكرة لمساءلته وعزله، واتهمه بإساءة استغلال منصبه لشن أعمال قتالية ضد إيران دون موافقة الكونغرس.

وقال السناتور الجمهوري توم تيليس لشبكة «سي بي إس نيوز» ليلة الثلاثاء إن «حساب» هيغسيث قادم، وإن علاقته المتوترة مع المشرعين تقوض مساعي إدارة ترمب لتمرير حزمة إنفاق دفاعي بقيمة 1.5 تريليون دولار في الكونغرس.

وذكر تيليس، مع ظهور نتائج انتخابات التجديد النصفي: «أعتقد أنه بعد الانتخابات، علينا أن نحدد ما إذا كان هو الشخص الأنسب لعرض تلك الاحتياجات على الكونغرس أم لا، إذا كان يريد إنجاز شيء ما قبل نهاية دورة الكونغرس الحالية، التي لم يتبق عليها سوى 60 يوماً».

وتوعد الديمقراطيون بالتحقيق مع هيغسيث وفي طريقة إدارته لشؤون البنتاغون، ويقول مساعدون إن ذلك ربما يشمل كل شيء، بدءاً من تعامله مع الحرب ضد إيران وصولاً إلى عمليات الإقالة التي قام بها وشملت عسكريين كباراً، من بينهم رئيس هيئة الأركان المشتركة.

كما يمكن أن يواجه تدقيقاً بشأن سياسته تجاه أوكرانيا والضربات العسكرية الأميركية على قوارب يُشتبه في تورطها في تهريب المخدرات في المياه الإقليمية لأميركا اللاتينية، والتي يقول بعض الديمقراطيين إنها قد تشكل جرائم حرب.

لم يقتصر نجاح الديمقراطيين في السيطرة على الكونغرس الأميركي، يوم الثلاثاء، على المستوى الاتحادي فحسب، بل امتد ليشمل الولايات، ونجح الحزب في انتزاع مناصب حكام كان يسيطر عليها الجمهوريون في خمس ولايات على الأقل، كما بات على أعتاب بسط السيطرة الكاملة على الحكومات في ما لا يقل عن ست ولايات أخرى.

وتعني انتصارات الديمقراطيين أن الحزب، لأول مرة منذ سنوات، سيسيطر على غالبية مناصب حكام الولايات، بما في ذلك معاقل تقليدية للمحافظين مثل ولاية تكساس، حيث هزمت الديمقراطية جينا إينوهوسا الحاكم الجمهوري جريج أبوت، الذي كان يتمتع بتمويل قوي، لتصبح إينوهوسا أول حاكمة من أصول لاتينية في تاريخ الولاية.

ولم تقتصر الانتصارات على مناصب حكام الولايات فحسب، بل سيطر المرشحون الديمقراطيون على المجلسين التشريعيين في ولايات ميشيغان ومينيسوتا وبنسلفانيا وويسكونسن، مما منح الحزب سيطرة «ثلاثية» على الهيئتين التشريعيتين ومنصب الحاكم في تلك الولايات. وكسر الديمقراطيون أيضاً السيطرة «الثلاثية» للجمهوريين في ولايات جورجيا وأيوا وأوهايو وتكساس.

وقال خبراء في السياسات إن هذه الانتصارات يمكن أن تؤثر على الانتخابات الوطنية المستقبلية من خلال تغيير طريقة ترسيم الدوائر الانتخابية للكونغرس الأميركي، وكيفية إدارة الانتخابات، وكيفية التصديق على النتائج، فضلاً عن تمتع الديمقراطيين بمزيد من السيطرة على قوانين الولايات المتعلقة بالحد الأدنى للأجور، ومراكز البيانات، وإمكانية الإجهاض، وغيرها من القضايا الساخنة.

وجاءت بعض أكبر الانتصارات وأكثرها إثارة للدهشة في ولايات متأرجحة كانت قد شكلت عاملاً أساسياً في انتصارات الرئيس دونالد ترمب في الانتخابات الرئاسية، وهي ولايات أعادت المجالس التشريعية التي يقودها الجمهوريون فيها، خلال السنوات القليلة الماضية، ترسيم حدود الدوائر الانتخابية للكونغرس بما يخدم مصالح حزبهم.

وفي ثلاث ولايات على الأقل، وهي جورجيا وإنديانا وأوهايو، أطاح الديمقراطيون أيضاً بأمناء الولاية الجمهوريين الحاليين، وهو المنصب الذي يشرف عادة على إدارة الانتخابات واعتماد النتائج.

ويقول مايكل بيركمان، أستاذ العلوم السياسية ومدير معهد مكورتني للديمقراطية بجامعة ولاية بنسلفانيا، إن كل هذه النتائج «لها أهمية بالغة» في الانتخابات الأميركية المستقبلية.

وأضاف أن الجمهوريين حققوا انتصاراً ساحقاً مماثلاً في المناصب على مستوى الولايات خلال أول انتخابات تجديد نصفي للرئيس السابق باراك أوباما في عام 2010، مما سمح لهم بإقرار قوانين انتخابية، وإعادة ترسيم حدود الدوائر الانتخابية للكونغرس، ومنح حزبهم مزيداً من السيطرة على كيفية إدارة الانتخابات في بعض الولايات.

وتابع بيركمان: «لذا، فإن هذا يمنح الديمقراطيين فرصة للبدء فعلياً في استعادة ذلك».

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيواجه بيت هيغسيث تحقيقات من الديمقراطيين في مجلس النواب ومجلس الشيوخ حول إدارته للبنتاغون والحرب على إيران

    Very likely · Within weeks

  • قد يقوم ترمب بإقالة وزير الدفاع بيت هيغسيث رغم دعمه الحالي له

    Likely · Within weeks

  • سيحاول الديمقراطيون تمرير حزمة إنفاق دفاعي بقيمة 1.5 تريليون دولار مع تغييرات في القيادة العسكرية

    Possible · Within months

Open Questions

  • هل سيقوم ترمب بإقالة وزير الدفاع بيت هيغسيث رغم دعمه الحالي له؟
  • ما هي نتائج التحقيقات الديمقراطية المحتملة مع هيغسيث وإدارته للبنتاغون؟
  • كيف ستؤثر سيطرة الديمقراطيين على حكومات الولايات على الانتخابات الوطنية المستقبلية؟
  • هل سيؤدي فقدان السيطرة على الكونغرس إلى عرقلة أجندة ترمب التشريعية؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Trump supports Hegseth after increasing questions about his future
Developing·

Trump supports Hegseth after increasing questions about his future

US President Donald Trump announced his support for Defense Secretary Pete Hegseth a day after Democrats won control of Congress in the midterm elections, which reflected voter anger at the war on Iran. Democrats also controlled governorships in at least five states and legislatures in four states, and Washington imposed sanctions on an Indian maritime fraud network linked to Iran's shadow fleet.

الشرق الأوسط
4 min read
The blue tide overwhelms US state government elections
Developing·

The blue tide overwhelms US state government elections

Democrats have taken control of governorships and legislatures in several US states, including Texas, Michigan and Pennsylvania, giving them triple control of the legislatures and the governorship. At the same time, the United States imposed sanctions on Indian citizens and companies linked to the Iranian shadow fleet, including a Turkish company that provides services to Iranian aviation.

الشرق الأوسط
3 min read
The opposition seeks to isolate the President of Paraguay against the backdrop of the bank collapse crisis
Developing·

The opposition seeks to isolate the President of Paraguay against the backdrop of the bank collapse crisis

The opposition in Paraguay submitted a motion to impeach President Santiago Peña and his vice president, Pedro Aliana, against the backdrop of the central bank’s seizure of the troubled Ueno Bank, with which the president had previous connections. The request needs 53 votes out of 80 in the House, then 30 votes out of 45 in the Senate to advance.

الشرق الأوسط
3 min read