Quick Look
洛杉磯道奇隊宣布陣容調整，27歲投手巴比·米勒（Bobby Miller）自60天傷兵名單復出並重返大聯盟，右投凱爾·赫特（Kyle Hurt）被下放3A，外野手阿萊克·湯瑪斯（Alek Thomas）則被指定讓渡（DFA）。米勒曾在2023年新人球季拿下11勝，但近年受傷勢影響表現起伏，今年春訓再次受傷，直到8月在3A復出後調整球種使用，本季在3A投14局防禦率3.86並錄得17次三振，上次在大聯盟出賽是2025年5月24日。湯瑪斯今年5月曾被響尾蛇隊DFA後被道奇交易獲得，因隊友受傷曾被叫上大聯盟，但隨著主力球員傷癒歸隊，他先被下放3A，如今再度遭到DFA。
AI-generated summary
Why It Matters
米勒曾在2023年新人球季為道奇隊拿下11勝，但隨後因肩部傷勢導致表現大幅下滑，2024年僅投56局防禦率8.52，2025年更只在大聯盟投5局防禦率12.60，曾兩次被下放3A。今年春訓再次受傷進入60天傷兵名單，直到8月才在3A復出。湯瑪斯則是在今年5月被亞利桑那響尾蛇隊指定讓渡後被道奇隊交易獲得，曾因隊友安德魯·佩吉斯受傷被叫上大聯盟，但隨著主力球員傷癒歸隊而被下放3A。
米勒。（資料照）
〔體育中心／綜合報導〕道奇今天賽前宣布陣容異動，27歲火球男米勒（Bobby Miller）離開60天傷兵名單，作為相應舉動，右投赫特（Kyle Hurt）被下放3A，前大物外野手湯瑪斯（Alek Thomas）遭到指定讓渡（DFA）。
曾在2023新人年勇奪11勝的米勒（Bobby Miller），隔年受到肩膀傷勢困擾並陷入嚴重低潮，整年只投56局、防禦率高8.52；去年米勒只在大聯盟投5局、防禦率12.60，也被下放3A改造成牛棚投手，但表現未有太大改善。今年春訓又因傷進入60天傷兵名單，直到8月才在3A復出。
請繼續往下閱讀...
米勒回歸後增加曲球的使用比例，同時大幅減少滑球使用量，收到不錯成效，本季在3A投14局、防禦率3.86，飆出17次三振。上次米勒在大聯盟出賽已經是美國時間2025年5月24日，如今重返大聯盟，也讓近期傷病不斷的道奇投手群，多添一名可用之兵。
至於湯瑪斯則是5月遭響尾蛇DFA後，被道奇交易至陣中，並因帕赫斯（Andy Pages）受傷而被叫上大聯盟，日前因應道奇眾多傷兵歸隊，他被下放3A，如今再度遭到DFA。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
米勒將在未來一兩週內先發登板，以檢視其復出後的實際表現
Likely · Within weeks
Open Questions
- 米勒重返大聯盟後能否穩定先發輪值位置？
- 赫特在3A的調整目標是什麼？
- 湯瑪斯被DFA後是否會被其他球隊主張，或直接釋出？
