Breaking
CNTear-jerking! Fire extinguisher Yang Dazheng lost his father in the fireball festival "Song of Death" to cheer up and speak outGLOBALThe challenge that brought Nunes out of retirementFRThousands of cancellations, “old equipment” involved… What we know about the suspension of flights in the United States after the resumption of trafficEUPassengers continue to face delays and cancellations after US lifts nationwide ground stopTRAgents will do the shopping with ChatGPT WalletCNPre-election sweeps in Beishi City: Baoda road inspection of male riders seizes 100 narcotics pillsCNLong queue! Ocean Current Festival 228 Park debuts, civilians wear "trainee mayor" duty stars and stand with soap box to echo Shen BoyangTRSuspicious death of teacher: He was missing for 5 days, his lifeless body was found in his friends' minibusINTLSalah breaks Egypt scoring record, Tunisia lose to Libya in AFCON qualifierPLA tanker hit a cruise ship. They're already talking about the "Miracle on the Mississippi"CNTear-jerking! Fire extinguisher Yang Dazheng lost his father in the fireball festival "Song of Death" to cheer up and speak outGLOBALThe challenge that brought Nunes out of retirementFRThousands of cancellations, “old equipment” involved… What we know about the suspension of flights in the United States after the resumption of trafficEUPassengers continue to face delays and cancellations after US lifts nationwide ground stopTRAgents will do the shopping with ChatGPT WalletCNPre-election sweeps in Beishi City: Baoda road inspection of male riders seizes 100 narcotics pillsCNLong queue! Ocean Current Festival 228 Park debuts, civilians wear "trainee mayor" duty stars and stand with soap box to echo Shen BoyangTRSuspicious death of teacher: He was missing for 5 days, his lifeless body was found in his friends' minibusINTLSalah breaks Egypt scoring record, Tunisia lose to Libya in AFCON qualifierPLA tanker hit a cruise ship. They're already talking about the "Miracle on the Mississippi"
Back美国联邦航空管理局:已解除全美航班停飞令
美国联邦航空管理局:已解除全美航班停飞令
BREAKING
中国新闻网21 minutes agoWorld2 min readChinaView translation

美国联邦航空管理局:已解除全美航班停飞令

FAA称空中交通管制系统老旧导致数据过载,美国交通部长表示恢复过程较慢

Quick Look

美国联邦航空管理局因多个空中交通管制中心通信故障,于当地时间13日下午下达全美航班停飞令,晚间20时15分解除。美国交通部长达菲称系统老旧、数据过载导致故障。FlightAware数据显示,截至当晚23时,美国国内及出入境航班有8173架次延误、7507架次取消。

AI-generated summary

Why It Matters

文章提到,全美范围实施地面停飞非常罕见。上一次发生是在2023年1月,原因是关键计算机系统发生故障;再上一次出现是2001年9月11日,因为美国遭到恐怖袭击。

Font size

美国联邦航空管理局当地时间13日晚表示,已经解除全美航班停飞令。

美国联邦航空管理局当天下午发布指令称,由于多个空中交通管制中心出现通信故障,暂停全美范围航班起飞。

美国交通部长达菲当晚在白宫表示,美国领空已于美国东部时间20时15分重新开放,将逐步恢复航班起飞,航空公司需要一定时间才能恢复正常运营,“恢复过程会比较慢”。

对于故障发生原因,达菲表示,当前使用的空中交通管制系统老旧,系统因数据过载而不堪重负,导致提供数据出现不一致的情况,因此选择关闭系统。

据美媒报道,美国联邦航空管理局当天发布的停飞令持续时间超过4小时,导致大批航班延误或取消,大批乘客滞留机场。

据航班追踪网站FlightAware数据显示,截至美东时间13日23时,美国国内和出入境航班有8173架次延误,7507架次被取消。

据报道,全美范围实施地面停飞“非常罕见”。上一次发生是在2023年1月,原因是关键计算机系统发生故障;再上一次出现是2001年9月11日,因为美国遭到恐怖袭击。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美国联邦航空管理局和交通部将对空中交通管制系统进行检查和可能的升级

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 具体哪些空中交通管制中心出现了通信故障?
  • 故障的具体技术细节和数据过载的原因是什么?
  • 航班完全恢复正常运营需要多长时间?
  • 受影响乘客的补偿或安置方案是什么?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Bloomberg: The Chinese company founded by Huang Le has obtained a number of Huida chips that are prohibited from being exported to China
BREAKING·

Bloomberg: The Chinese company founded by Huang Le has obtained a number of Huida chips that are prohibited from being exported to China

Huida CEO Huang Renxun is accused of having an extramarital affair with suspected Chinese spy Huang Le. Shanghai Longteng Intelligent Data Group Co., Ltd. has obtained a variety of Huida chips that are prohibited from being exported to China, and installed some of the chips in the Shanghai AI facility "Yangtze River Delta Project". The Huang Le sisters are still the company's major shareholders.

自由时报
2 min read
The first foreign astronaut to enter the Chinese space station studied Chinese at the Confucius Institute
Developing·

The first foreign astronaut to enter the Chinese space station studied Chinese at the Confucius Institute

The Shenzhou 24 mission will have a Pakistani astronaut enter the Chinese Space Station as a payload expert. Both candidates have studied Chinese at the Confucius Institute in Islamabad. Qu Zhaowei, Party Secretary of Beijing Language and Culture University, said that Chinese is becoming an important language connecting science and technology and international cooperation.

中国新闻网
3 min read
US media: Israel’s military intelligence chief arrives in Washington to lobby for resumption of attacks on Iran
Urgent·

US media: Israel’s military intelligence chief arrives in Washington to lobby for resumption of attacks on Iran

Israeli intelligence agency Mossad director Goffman arrived in Washington and is expected to meet with CIA Director Ray Cliff and Trump's special envoy Weikov to lobby for the resumption of military strikes against Iran. However, Trump refused to restart the war, choosing to maintain a naval blockade and economic pressure with Persian Gulf allies and observe whether an agreement is still possible.

中央社
2 min read
The suspension of flight departures across the United States was lifted after more than 4 hours, causing passenger delays
Urgent·

The suspension of flight departures across the United States was lifted after more than 4 hours, causing passenger delays

The Federal Aviation Administration has lifted the suspension of flights across the United States, but flights have not yet returned to normal. More than 6,600 flights were canceled and 8,600 were delayed. The three major airports in the San Francisco Bay Area were plunged into chaos. Both domestic and international flights were affected. China Airlines and EVA Air's evening flights were expected to take off normally.

中央社
3 min read
The United States lifts its flight suspension order. More than 4,700 flights across the United States are canceled and 10,000 flights are delayed.
BREAKING·

The United States lifts its flight suspension order. More than 4,700 flights across the United States are canceled and 10,000 flights are delayed.

The Federal Aviation Administration of the United States has lifted a nationwide flight suspension order issued due to a communication failure at the air traffic control center, causing more than 4,700 flight cancellations and 10,000 delays. The Secretary of Transportation pointed to old hardware as the main cause, and the Department of Homeland Security denied cyberattacks.

中央社
2 min read
More on this topic美国联邦航空管理局