Breaking
RUThe attack by the Ukrainian Armed Forces led to disruptions on the Russian InternetGLOBALTwelve killed and 300 injured in attack on airport in Saudi capital RiyadhCNPeople's Party Keelung parliamentary candidate Li Wenyao's general election was established. Han Guoyu, Huang Guochang and Zhao Shaokang's platformTRStatement from Şener Üşümezsoy after the earthquake felt in Istanbul: 'It is not on the main fault'INAfter being released, CJP leaders said, cockroaches never die, will hold press conference at 2 o'clockTRArmed attack on the street in Bağcılar: He lost his lifeCNIndonesian principal arrested by police after BBC reported he was suspected of sexually assaulting studentsTRLast minute weather news: Is there rain this week, how many days will it rain? Will the weather get colder?TRKYK scholarship application screen 2026-2027: When will KYK scholarship and loan applications start?CNFraudsters make huge electoral fortunes! Car factory owner invested $1.04 million in "political advertising"RUThe attack by the Ukrainian Armed Forces led to disruptions on the Russian InternetGLOBALTwelve killed and 300 injured in attack on airport in Saudi capital RiyadhCNPeople's Party Keelung parliamentary candidate Li Wenyao's general election was established. Han Guoyu, Huang Guochang and Zhao Shaokang's platformTRStatement from Şener Üşümezsoy after the earthquake felt in Istanbul: 'It is not on the main fault'INAfter being released, CJP leaders said, cockroaches never die, will hold press conference at 2 o'clockTRArmed attack on the street in Bağcılar: He lost his lifeCNIndonesian principal arrested by police after BBC reported he was suspected of sexually assaulting studentsTRLast minute weather news: Is there rain this week, how many days will it rain? Will the weather get colder?TRKYK scholarship application screen 2026-2027: When will KYK scholarship and loan applications start?CNFraudsters make huge electoral fortunes! Car factory owner invested $1.04 million in "political advertising"
Back香港律政司欢迎司法部发布《粤港澳大湾区律师执业考试和执业活动管理办法》
香港律政司欢迎司法部发布《粤港澳大湾区律师执业考试和执业活动管理办法》
NEWS
中国新闻网3 hours agoLaw2 min readChinaView translation

香港律政司欢迎司法部发布《粤港澳大湾区律师执业考试和执业活动管理办法》

Quick Look

香港特区政府律政司欢迎司法部发布并自10月5日起施行的《粤港澳大湾区律师执业考试和执业活动管理办法》,该办法明确规范大湾区律师执业考试报名条件、合格人员申请执业程序及执业范围,并规定考试每两年举办一次。律政司司长林定国称,修订后的《中华人民共和国律师法》与管理办法共同构建大湾区律师执业制度及配套规则,提供法律保障和政策指引。他鼓励香港法律人才加入大湾区律师行列,利用“一国两制三法域”优势把握发展机遇。律政司将推进相关政策措施,配合内地落实制度,发挥香港法律专业优势,深化粤港澳三地法律服务合作。

AI-generated summary

Why It Matters

司法部发布《粤港澳大湾区律师执业考试和执业活动管理办法》并自10月5日起施行,该办法是落实粤港澳大湾区发展规划的一部分,旨在规范大湾区律师执业考试和执业活动。

Font size

中新社香港10月11日电 香港特区政府律政司11日表示,欢迎司法部发布并于今年10月5日起正式施行《粤港澳大湾区律师执业考试和执业活动管理办法》(下称“管理办法”)。

管理办法明确规范粤港澳大湾区律师执业考试报名条件、考试合格人员申请执业程序、取得律师执业证书(粤港澳大湾区)人员的执业范围等事项,以及订明相关考试每两年举办一次。

香港特区政府律政司司长林定国说,早前已修订的《中华人民共和国律师法》与《粤港澳大湾区律师执业考试和执业活动管理办法》,共同构建起大湾区律师执业制度及其配套实施规则,为该制度长期稳健运行提供了坚实的法律保障和清晰的政策指引。他鼓励香港法律人才尽早加入大湾区律师行列,善用“一国两制三法域”的独特优势,把握区域内发展带来的机遇。

律政司表示,将积极推进《香港特别行政区经济和社会发展第一个五年规划(2026—2030年)》及《行政长官2026年施政报告》中有关粤港澳大湾区律师执业的政策措施,全力配合内地落实相关制度,以充分发挥香港法律专业独特优势,深化粤港澳三地法律服务合作。(完)

Open Questions

  • 首次考试将在何时举行?
  • 考试具体内容和难度如何?
  • 香港律师在大湾区执业是否需要额外的语言或文化适应培训?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

The revised draft of the Food Safety Law is publicly solicited for comments in response to these people's livelihood concerns
Developing·

The revised draft of the Food Safety Law is publicly solicited for comments in response to these people's livelihood concerns

The State Administration for Market Regulation publicly solicited opinions on the draft revision of the Food Safety Law, adding 37 new articles and revising 93 articles, covering such content as strengthening smart supervision, accessing kitchen monitoring to the supervision platform, hierarchical filing of online food operations, incorporating food additives and related products into the monitoring chain, standardizing food labeling and commercial promotion, and strictly implementing penalties for individuals.

中国新闻网
3 min read
What concerns does the substantial revision of the Food Safety Law respond to?
Developing·

What concerns does the substantial revision of the Food Safety Law respond to?

The State Administration for Market Regulation publicly solicited opinions on the revised draft of the "Food Safety Law". For the first time, new business formats such as live streaming were included in the scope of adjustment. It clarified the principal responsibility system, meal companion system, full coverage of platform responsibilities, food label information disclosure, additive sales filing, real-time video disclosure and smart supervision applications. It also adjusted the fine calculation method and the applicable scope of punitive damages for issues such as heavy fines for minor offenses and professional crackdowns on counterfeiters.

中国新闻网
3 min read
The mayor of Wuhan at the time of the Wuhan pneumonia lockdown received a bribe of 290 million and was sentenced to 14 years in prison and fined.
BREAKING·

The mayor of Wuhan at the time of the Wuhan pneumonia lockdown received a bribe of 290 million and was sentenced to 14 years in prison and fined.

Zhou Xianwang, former vice chairman of the Hubei Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and mayor of Wuhan during the Wuhan pneumonia period, was sentenced to 14 years in prison and fined 5 million yuan by the Shangqiu Intermediate People's Court of Henan Province at first instance for accepting a bribe of 60.5 million yuan.

自由时报
1 min read
GDP exceeded 200 billion yuan in half a year, Zhejiang’s “No. 1 Economic Zone” has fertile soil for the rule of law
Law·

GDP exceeded 200 billion yuan in half a year, Zhejiang’s “No. 1 Economic Zone” has fertile soil for the rule of law

The GDP of Yuhang District in Hangzhou City will exceed 200 billion yuan in the first half of 2026. The Yuhang District Court has optimized the legal business environment and ensured the healthy development of the digital economy and emerging industries by cracking down on "professional salary fraud", strengthening judicial protection of intellectual property rights and promoting debt restructuring services.

中国新闻网
3 min read
Prosecutors talk about prosecutorial work for the people: handle cases in the hearts of the people
Law·

Prosecutors talk about prosecutorial work for the people: handle cases in the hearts of the people

The State Council Information Office held a meeting with Chinese and foreign journalists and invited a number of prosecutor representatives to share their work experience. The representatives described how to strengthen legal supervision in handling cases such as pension fraud, migrant workers' rights protection, and minor rescue, so that the public can feel the warmth and responsibility of the prosecutorial work.

中国新闻网
4 min read
The revised draft of the Food Safety Law is publicly soliciting opinions, involving AI supervision, campus food safety, etc.
Developing·

The revised draft of the Food Safety Law is publicly soliciting opinions, involving AI supervision, campus food safety, etc.

The State Administration for Market Regulation has drafted the "Food Safety Law (Revised Draft for Comments)", focusing on strengthening smart supervision, consolidating the main responsibilities, strengthening supervision in key areas (schools, online food), optimizing the management system and improving the legal responsibility system, aiming to improve the level of food safety governance through legislation.

中国新闻网
2 min read
More on this topic粤港澳大湾区