Breaking
TRCondolence message from President Erdoğan to the family of the martyrsCNThe brave "New Mayor" Shen Boyang arrived at Longshan Temple with his car. Supporters choked Jiang Wanan on debate questions A and BCNThe fire dance "Treasure Island Flame" is about to become a reality. It is so shocking that more than 10,000 people will enjoy it at the Zhubei Halloween Dance Carnival.CNWTA regular season finale opens in Hong KongCNGiant panda "Lang Yue" who lives in Ouwehan Zoo in the Netherlands returns home safelyTROperation against Manisa BBSK: 4 people, including the former president, were detainedBRCar crashes into pole and blocks Avenida Barão de Castelo Branco, in TeresinaTRRegulation on age verification on social media will come into force tomorrowTRMalicious GitHub Repositories Impersonating AnyPS5 and KytyPS5 FoundBRCompetition for tax auditor in Manaus: see timetables and guidelines for the tests this Sunday (1st)TRCondolence message from President Erdoğan to the family of the martyrsCNThe brave "New Mayor" Shen Boyang arrived at Longshan Temple with his car. Supporters choked Jiang Wanan on debate questions A and BCNThe fire dance "Treasure Island Flame" is about to become a reality. It is so shocking that more than 10,000 people will enjoy it at the Zhubei Halloween Dance Carnival.CNWTA regular season finale opens in Hong KongCNGiant panda "Lang Yue" who lives in Ouwehan Zoo in the Netherlands returns home safelyTROperation against Manisa BBSK: 4 people, including the former president, were detainedBRCar crashes into pole and blocks Avenida Barão de Castelo Branco, in TeresinaTRRegulation on age verification on social media will come into force tomorrowTRMalicious GitHub Repositories Impersonating AnyPS5 and KytyPS5 FoundBRCompetition for tax auditor in Manaus: see timetables and guidelines for the tests this Sunday (1st)
Back米兵を酒気帯び容疑で逮捕 未明の外出制限中―沖縄県警
米兵を酒気帯び容疑で逮捕 未明の外出制限中―沖縄県警
BREAKING
時事通信1 hour agoCrime1 min readJapanView translation

米兵を酒気帯び容疑で逮捕 未明の外出制限中―沖縄県警

Quick Look

沖縄県警沖縄署は31日、酒気帯び状態で車を運転したとして、道交法違反容疑で米軍キャンプ・ハンセン所属の海兵隊伍長の男を現行犯逮捕した。容疑を認めている。

AI-generated summary

Why It Matters

米軍は那覇市のホテルでの女性強盗殺人事件を受け、9日から30日間、午前0〜5時の外出を禁止していた。

Font size

酒気帯び状態で車を運転したとして、沖縄県警沖縄署は31日、道交法違反容疑で、米軍キャンプ・ハンセン(同県金武町など)所属の海兵隊伍長カルビン・オー・モントヤ・カルドナ容疑者(21)を現行犯逮捕した。容疑を認めているという。

米軍は、那覇市のホテルで女性を殺害したなどとして別の海兵隊員が逮捕された強盗殺人事件を受け、9日から30日間、午前0~5時の外出を禁止していた。

逮捕容疑は31日午前0時25分ごろ、同県沖縄市の国道330号で、酒気帯び状態で運転した疑い。

同署によると、同15分ごろ、当て逃げ事故の110番があった。駆け付けた警察官が、現場に戻ったとみられる同容疑者の呼気検査を実施。基準値の2倍を超えるアルコールが検出された。同署は同法違反(当て逃げ)容疑についても調べる。

Open Questions

  • 当て逃げ事故の詳細や被害の状況はどうなっているか
  • 米軍側からの処分や再発防止策はあるか

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Former chief public prosecutor Kitagawa released on bail in sexual assault case against subordinate - Osaka
Developing·

Former chief public prosecutor Kitagawa released on bail in sexual assault case against subordinate - Osaka

Kentaro Kitagawa, a former chief prosecutor at the Osaka District Public Prosecutors Office who is currently on trial for quasi-forced sexual intercourse, has been released on bail from the Osaka Detention Center. The Osaka High Court rejected the prosecution's appeal, and the bail bond was set at 10 million yen. The defendant has maintained a not guilty plea since the first trial.

時事通信
1 min read
Suspected of obtaining ``highly skilled professional status'' with false information - 70 million yen reward for wealthy Chinese people - 3 company executives arrested, Metropolitan Police Department
Crime·

Suspected of obtaining ``highly skilled professional status'' with false information - 70 million yen reward for wealthy Chinese people - 3 company executives arrested, Metropolitan Police Department

The Metropolitan Police Department arrested three people, including company executive Hojo Aizawa, on suspicion of violating the Immigration Control and Refugee Act for fraudulently obtaining a highly skilled professional residence status by lying about their academic background. It is suspected that about 30 to 40 people were involved in applications for wealthy Chinese people.

時事通信
1 min read
More on this topic沖縄県警