Breaking
INTrump's warning on Iran after Flydubai plane attackGLOBALMayor Vitaliy Klitschko Warns of 'Dramatic Situation' as Russian Strikes Target Kyiv InfrastructureSERussian attacks on Kyiv: One person killed and bridges closedRUTraffic Halted on Kiev Bridges During Air-Raid AlertsITEnergy crisis: G7 agrees to release 100 million barrels from strategic reservesDEBan on e-mopeds for food delivery workers in AustriaARFlydubai temporarily suspends its flights to Tel Aviv after a security incident on board one of its flightsSEThe City of Stockholm is investigating suspected election fraud in JärvaITFrance, student protests: clashes, closed schools and political accusationsSEGovernor Hochul criticizes handling of gang-rape report at CornellINTrump's warning on Iran after Flydubai plane attackGLOBALMayor Vitaliy Klitschko Warns of 'Dramatic Situation' as Russian Strikes Target Kyiv InfrastructureSERussian attacks on Kyiv: One person killed and bridges closedRUTraffic Halted on Kiev Bridges During Air-Raid AlertsITEnergy crisis: G7 agrees to release 100 million barrels from strategic reservesDEBan on e-mopeds for food delivery workers in AustriaARFlydubai temporarily suspends its flights to Tel Aviv after a security incident on board one of its flightsSEThe City of Stockholm is investigating suspected election fraud in JärvaITFrance, student protests: clashes, closed schools and political accusationsSEGovernor Hochul criticizes handling of gang-rape report at Cornell
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestDelete Your AccountAdvertising PolicyContact
Back|Montenegro may use Croatian to translate EU legislation
Montenegro may use Croatian to translate EU legislation
Politics
Лента.ру·1 hour ago·Politics·1 min read·🇷🇺Russia·

Montenegro may use Croatian to translate EU legislation

Quick Look

Montenegro is considering the possibility of using the Croatian language to translate EU legislation in order to meet the requirements for joining the union by 2028, since the volume of documents is extremely large.

AI-generated summary

Why It Matters

To join the EU, a candidate country is required to translate and adapt the entire body of EU legislation, known as the acquis communautaire.

Font size

Montenegro may use Croatian to translate European Union (EU) legislation. Otherwise, the state will not have time to fulfill the requirements before joining the association in 2028, Euronews writes, citing several sources in pan-European political circles.

One of the conditions for accession is a complete translation of the common EU legislation - acquis communautaire. However, Brussels fears that Montenegro will not have time to translate the entire array of documents by 2028 and, most importantly, adapt them to the peculiarities of the republic.

The authorities in Podgorica themselves say that they will have time to translate tens of thousands of pages of material and adapt it. European politicians associate their concerns only with the alternative in case the translation process is not completed.

“The new Montenegrin language belongs to the same dialect continuum as Bosnian, Croatian and Serbian, and they are all mutually intelligible,” the journalists concluded a recent study.

Open Questions

  • ?Will Montenegro have time to complete the translation on its own?
  • ?How will other countries in the region react to the use of the Croatian language?

Related Topics

Organizations
Places
Topics
This article was originally published by Лента.ру.

Quick Look

Montenegro is considering the possibility of using the Croatian language to translate EU legislation in order to meet the requirements for joining the union by 2028, since the volume of documents is extremely large.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Neutral
Emotional intensity
Medium
News value
Moderate
Follow-up likelihood
Likely
Relevance window
Weeks

Source & Reliability

Source
Лента.ру
Story type
Hard news
Source quality
Full
Published
1 hour ago
View original
Montenegro
EU
legislation
Montenegro
European Union
euronews
Brussels
Podgorica
EU
legislation
translation
Croatian language
integration

Related Stories

More on this topicMontenegro
G7 countries confirmed their intention to maintain sanctions against the Russian energy sector
Politics·1 minute ago

G7 countries confirmed their intention to maintain sanctions against the Russian energy sector

Following the virtual meeting, the leaders of the G7 countries announced the continuation of sanctions against the Russian energy sector. They plan to cooperate with the IEA to minimize the impact of the energy crisis on global commodity markets.

РИА Новости
1 min read
Putin visited the Center-2026 exercises at the Chebarkulsky training ground
Politics·9 minutes ago

Putin visited the Center-2026 exercises at the Chebarkulsky training ground

The President of the Russian Federation visited the Chebarkulsky training ground in the Chelyabinsk region, where he observed the progress of the Center-2026 and Interaction-2026 exercises. After the exercises, the head of state held a meeting with military attaches of foreign states.

РИА Новости
1 min read
Brazil seeks investigation into alleged US election interference funding
Developing·10 minutes ago

Brazil seeks investigation into alleged US election interference funding

Brazil's Attorney General has requested a federal investigation into alleged US government funding of projects aimed at undermining the country's Supreme Federal Court, amid heightened tensions ahead of the upcoming presidential election.

RT News
2 min read
J.D. Vance allowed the results of the congressional elections to influence his plans for participation in the 2028 presidential race
Politics·12 minutes ago

J.D. Vance allowed the results of the congressional elections to influence his plans for participation in the 2028 presidential race

US Vice President J.D. Vance said the results of the midterm congressional elections could influence his decision to run for president in 2028. Previously, the media reported support for his candidacy from the current head of the White House.

Лента.ру
1 min read
Maria Zakharova: The 2003 US invasion of Iraq triggered decades of instability
Politics·27 minutes ago

Maria Zakharova: The 2003 US invasion of Iraq triggered decades of instability

Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said that the US invasion of Iraq in 2003 was the cause of many years of instability in the Middle East. The statement came amid the withdrawal of American troops from Iraq and the end of Operation Inherent Resolve.

РИА Новости
1 min read
Donald Trump plans to appoint Jay Clayton as "AI czar" in the White House
Developing·43 minutes ago

Donald Trump plans to appoint Jay Clayton as "AI czar" in the White House

US President Donald Trump intends to appoint Director of National Intelligence Jay Clayton as the curator of the AI sector in the White House. The decision followed discussions about technology safety and a meeting between the president and executives from leading AI companies.

Лента.ру
1 min read
More on this topicMontenegro