Breaking
RUFlight restrictions have been lifted at Samara and Ulyanovsk airportsAUWoman dies after being found injured on road near Ballarat overnightAUBreaking: Person still trapped after car driven into Canberra shopfrontINTLLabour fends off Green party to win Holborn and St Pancras byelectionCN2026 Arctic Circle Forum kicks off in IcelandCNTrump administration suspends green card applications for foreign employees at Microsoft and other companiesCNThe ocean current is warm! Shen Boyang met an elder who fainted when he was praying for votes. He stopped his trip and waited for an ambulance.CNTraffic rush in Pingtung and Taitung Chung during the National Day holiday! Urgent implementation of lane allocation in Fangliao section, Kenting Main Street will divert pedestrian and vehicle traffic from tonightCNCostco members don’t miss it! Once you receive "this letter", you will be able to receive the settlement money. See the applicable objects at once.CNHaoding shareholders report good news! Recognizable subsidiary Dingjin’s capital increase shares earn nearly double the profit per shareRUFlight restrictions have been lifted at Samara and Ulyanovsk airportsAUWoman dies after being found injured on road near Ballarat overnightAUBreaking: Person still trapped after car driven into Canberra shopfrontINTLLabour fends off Green party to win Holborn and St Pancras byelectionCN2026 Arctic Circle Forum kicks off in IcelandCNTrump administration suspends green card applications for foreign employees at Microsoft and other companiesCNThe ocean current is warm! Shen Boyang met an elder who fainted when he was praying for votes. He stopped his trip and waited for an ambulance.CNTraffic rush in Pingtung and Taitung Chung during the National Day holiday! Urgent implementation of lane allocation in Fangliao section, Kenting Main Street will divert pedestrian and vehicle traffic from tonightCNCostco members don’t miss it! Once you receive "this letter", you will be able to receive the settlement money. See the applicable objects at once.CNHaoding shareholders report good news! Recognizable subsidiary Dingjin’s capital increase shares earn nearly double the profit per share
Back4年前罵松機遷建如今卻大轉彎 王鴻薇硬拗:時空背景不同了
4年前罵松機遷建如今卻大轉彎  王鴻薇硬拗:時空背景不同了
Developing
自由时报4 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

4年前罵松機遷建如今卻大轉彎 王鴻薇硬拗:時空背景不同了

Quick Look

國民黨立委王鴻薇在台北市長蔣萬安提出松山機場遷建政見後公開力挺,但四年前曾反對民進黨副總統候選人吳怡農提出相同主張,遭網友痛批雙標。王鴻薇回應稱時空背景已改變,引發親藍媒體轉發後仍有眾多留言質疑其立場轉變。

AI-generated summary

Why It Matters

2022年台北市長選舉後,國民黨王鴻薇與民進黨吳怡農在北市第三選區立委補選中對決。吳怡農當時提出2030年遷移松山機場並闢建公園的政見,王鴻薇則強烈反對,質疑其國安考量不足。如今台北市長蔣萬安提出相同遷建構想,王鴻薇轉而支持,稱時空背景已改變。

Font size

國民黨立委王鴻薇。(資料照)

首次上稿 00:08

更新時間 05:58

台北市長蔣萬安週四(8日)突然拋出松山機場遷建的政見,國民黨立委王鴻薇跳出來喊力挺。諷刺的是,現任總統府「全社會防衛韌性委員會」委員、沈伯洋競總副主委吳怡農約莫4年前也提出相同的政見,當時王鴻薇狂轟猛打,如今卻大轉彎,遭網友痛批「雙標」。對此,王鴻薇也做出回應,辯稱「時空背景不同了」。

請繼續往下閱讀...

2022年因蔣萬安當選台北市長,北市第三選區(中山、北松山)辦理立委補選,藍綠分別派出王鴻薇和吳怡農對壘。當時吳怡農提出2030年遷移松山機場、全區闢公園等政見,王鴻薇火力全開,接連在臉書粉專、接受媒體採訪時,怒噴吳怡農「罔顧國安」、「不懂基本常識」、「紙上談兵,空話連連」。

而今蔣萬安也提出松機遷移,釋出約300公頃的土地打造「台北AI園區」,王鴻薇卻在臉書發文大讚蔣萬安為台北把「不可能化為可能」、「台北市的改變正在發酵」。貼文一出,底下湧入大批網友痛批雙標,「可是2022妳說不行欸」、「4年前你不是說不行?打臉2022的你嗎?」、「2022年你說松山機場遷建沒有考慮國安問題,請問你現在考慮到了嗎?」、「打臉自己最對味」、「你真的很愛打自己的臉」、「所以這4年來台北市長做了什麼事情讓條件改變了?」

綜合媒體報導,王鴻薇今天出席蔣萬安記者會後受訪時承認,4年前她反對過吳怡農提出的松機遷建,但這段時間台北有很多變化,尤其是輝達在台北落腳,台北決定發展AI競爭城市,還有桃園機場第三航廈已於去年底開始營運,原先松機出入境旅客的能量未來可以由桃機承載,時空背景已經有很大的不同,所以她全力支持蔣萬安提出的願景。

這番話一出,連親藍媒體轉發其發言,底下都有不少網友留言酸,「為了選舉連民進黨早期政見都拿來抄」、「萬安現在臨時抱佛腳,人千萬不要驕,很容易出錯」、「政治人物的口如十字路口,需要就轉彎」、「王委員善用時空哦」、「翻譯:藍的可以綠的不行」、「可以拿12年前的文章罵人挺毒品挺廢死,然後說自己4年前的話時空背景不同了,這不是雙標什麼是雙標?」

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 網友將持續在社交平台追蹤王鴻薇的言行一致性,並可能引發更多政治人物立場轉變的討論

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 台北市具體何時將開始松山機場遷建規劃?
  • 桃園機場第三航廈是否具備完全接替松山機場出入境功能的能力?
  • 王鴻薇所指的『時空背景改變』具體指哪些政策或事件?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

[Continue the spirit of the Long March and forge ahead on the journey of rejuvenation] Guangxi: The land of northern Guangxi passes on the fire and starts a new journey to the sea.
Politics·

[Continue the spirit of the Long March and forge ahead on the journey of rejuvenation] Guangxi: The land of northern Guangxi passes on the fire and starts a new journey to the sea.

In 1934, the Red Army's Long March passed through Guangxi and the Xiangjiang Battle raged. Today, Guangxi inherits the spirit of the Long March and promotes the construction of the Long March National Cultural Park. It also develops industries such as non-ferrous metals and artificial intelligence, expands opening to ASEAN, promotes major projects such as the New Western Land-Sea Corridor, and builds a four-in-one interconnected network of land, sea, air and data.

中国新闻网
2 min read
Zhang Siming, former deputy general manager of Guizhou Shuicheng Mining (Group), was expelled from the party
Politics·

Zhang Siming, former deputy general manager of Guizhou Shuicheng Mining (Group), was expelled from the party

The Guizhou Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision reported that Zhang Siming, the former deputy general manager of Guizhou Shuicheng Mining (Group) Co., Ltd., was placed under investigation for serious violations of discipline and law. After investigation, he lost his ideals and beliefs, violated the spirit of the eight central regulations, accepted gifts, illegally engaged in profit-making activities, had a bad family tradition, took advantage of his position to seek personal gain and illegally accepted huge amounts of property.

中国新闻网
1 min read
Ke Zhien will be in the same frame as Cheng Laiwen tomorrow. Lai Ruilong: Why do you side with Cheng Laiwen and not with Kaohsiung?
Developing·

Ke Zhien will be in the same frame as Cheng Laiwen tomorrow. Lai Ruilong: Why do you side with Cheng Laiwen and not with Kaohsiung?

Democratic Progressive Party Kaohsiung mayoral candidate Lai Ruilong criticized Kuomintang legislator Ke Zhien for not having publicly shared the stage with party chairman Cheng Lai-wen for a long time, but followed the KMT's position on important bills, causing Kaohsiung to suffer losses in the fiscal planning law and military procurement budget. He asked Ke Zhien to explain why he always voted to follow Cheng Lai-wen instead of winning the public opinion of Kaohsiung.

自由时报
2 min read
Yang Bing, former deputy director of the Guizhou Provincial Department of Natural Resources, was "double fired"
Politics·

Yang Bing, former deputy director of the Guizhou Provincial Department of Natural Resources, was "double fired"

The Guizhou Provincial Commission for Discipline Inspection opened a case review and investigation on Yang Bing, former member of the Party Committee and Deputy Director of the Guizhou Provincial Department of Natural Resources. After investigation, it was found that he had lost his ideals and beliefs, participated in gangs, illegally received and delivered gifts and money, ran for office, agreed to transfer mining rights in violation of regulations, used his power to seek personal gain and illegally received extremely large amounts of property, and also gave property to staff from other countries for improper benefits. After study by the Standing Committee of the Provincial Commission for Discipline Inspection and approval by the Provincial Party Committee, it was decided to expel Yang Bing from the party, expulsion from public office, confiscate his illegal gains, and transfer his suspected criminal issues to the procuratorate for review and prosecution in accordance with the law.

中国新闻网
1 min read
Trump administration suspends green card applications for foreign employees at Microsoft and other companies
BREAKING·

Trump administration suspends green card applications for foreign employees at Microsoft and other companies

The U.S. government has suspended many technology companies such as Microsoft and Adobe from participating in plans for foreign employees to apply for U.S. green cards, and has launched an investigation into suspected J-1 visa fraud at nine universities including Harvard University. Vice President Vance said that visa fraud conveys the lie that "Americans cannot create a future for the United States." This measure will last as long as necessary. Since Trump’s second term, the U.S. government has continued to tighten immigration policies, but similar measures have previously been subject to judicial challenges.

中国新闻网
2 min read
Are you worried about sharing the stage with Cheng Lai-man tomorrow? "If you vote for Ko, you will vote for Zheng." Ke Zhien has spoken.
Developing·

Are you worried about sharing the stage with Cheng Lai-man tomorrow? "If you vote for Ko, you will vote for Zheng." Ke Zhien has spoken.

Kaohsiung mayoral candidate Ke Zhien said that tomorrow she will share the stage with KMT Chairman Cheng Li-wen when they participate in the National Day flag-raising at Zuoying Fruit Trade Community in Kaohsiung. She is not worried about being labeled again, emphasizing that the KMT has multiple voices and is a big family, respecting different approaches.

自由时报
1 min read
More on this topic王鴻薇