Breaking
RURussian troops launched a group strike on military-industrial complex and logistics facilities of the Armed Forces of UkrainePLMan with knife and alleged bomb shot dead on Brooklyn BridgeCNExplosion at Bolivian military camp kills 10, injures 60BRFoo Fighters closes the first night of Rock in Rio 2026 with a tribute to Taylor Hawkins and classic setlistINSerena and Venus Williams lose US Open doubles comeback match to Chan Hao-ching and Maya JointRUThere was a fire in a hotel in Istanbul: more than ten victimsKRWind wave warning in effect for the eastern coast of Jeju IslandDEBSI warns of further cyber attacks after data leak in Berlin administrationITGas-intensive warnings: energy bills doubled, tourism and industry in crisisKRThe U.S. Department of Defense conducted a lie detector test on about 50 members of the Joint Chiefs of Staff to identify the source of reports about Iran's war weapons shortage.RURussian troops launched a group strike on military-industrial complex and logistics facilities of the Armed Forces of UkrainePLMan with knife and alleged bomb shot dead on Brooklyn BridgeCNExplosion at Bolivian military camp kills 10, injures 60BRFoo Fighters closes the first night of Rock in Rio 2026 with a tribute to Taylor Hawkins and classic setlistINSerena and Venus Williams lose US Open doubles comeback match to Chan Hao-ching and Maya JointRUThere was a fire in a hotel in Istanbul: more than ten victimsKRWind wave warning in effect for the eastern coast of Jeju IslandDEBSI warns of further cyber attacks after data leak in Berlin administrationITGas-intensive warnings: energy bills doubled, tourism and industry in crisisKRThe U.S. Department of Defense conducted a lie detector test on about 50 members of the Joint Chiefs of Staff to identify the source of reports about Iran's war weapons shortage.
Back北市府應釐清蔣得立身分爭議 而非轉移焦點至教育部
北市府應釐清蔣得立身分爭議 而非轉移焦點至教育部
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

北市府應釐清蔣得立身分爭議 而非轉移焦點至教育部

Quick Look

台北市長蔣萬安之子蔣得立的身分與赴美交換爭議持續發酵,北市府研考會主委殷瑋稱「國教署來查」將爭議轉移至教育部,但國教署否認曾啟動調查,台北市教育局亦未確認詢問者身分。文章指出,政治攻防不應取代事實釐清,北市府應直接說明制度與程序,而非要求中央機關自證清白,否則等於施放「政治烏賊汁」混淆焦點。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長蔣萬安之子蔣得立的身分與赴美交換安排引發社會質疑,北市府研考會主委殷瑋在公開場合稱「國教署來查」,將焦點轉移至教育部是否調查該事項。

Font size

記者林曉雲/特稿

台北市長蔣萬安之子蔣得立的身分與赴美交換爭議,針對外界疑問,北市府應該清楚說明事實、制度與程序。然而,台北市府研考會主委殷瑋一句「國教署來查,蔣得立是不是僑生」,卻把爭議從蔣得立身上轉向教育部。當政治攻防開始取代事實釐清,真正該回答的問題反而被淹沒。

整件事最值得追問的是,所謂「國教署來查」究竟有何證據?國教署清查之後,公開否認曾啟動任何調查、查詢或行政程序,也未交辦人員詢問台北市教育局。台北市教育局自己也未確認詢問者身分,僅憑對方自稱國教署人員,就被市府官員公開定調為「國教署來查」,如此指控顯然欠缺應有的查證,且引發是否真有此人的質疑。

請繼續往下閱讀...

殷瑋事後反問,既然「身分未明」,怎知不是國教署的人?但這恰恰顛倒了舉證責任。既然是殷瑋公開指控「國教署來查」,證明對方是國教署人員的責任,自然在提出指控者的殷瑋,而不是要求被指控的機關證明一名身分不明者「不是我的人」。

更何況,蔣得立就讀的台師大附中是國立學校,並非台北市教育局主管。若國教署真要查明此事,何須透過台北市教育局,在會議茶敘間由一名身分不明人士打聽?顯然非正常行政程序。

政治人物可以攻防,公務員卻不該無端成為政治箭靶。沒有證據便把中央機關拉進爭議,再要求中央自證清白,形同施放「政治烏賊汁」,企圖把原本清楚的問題攪成一團混濁。

蔣得立事件引起社會議論,北市府真正該做的,不是尋找新的政治對手,而是理解大眾為何產生疑問與不滿,把身分、入學及赴美交換的制度與程序一次說清楚。面對爭議,最好的危機處理從來不是轉移焦點,而是回到事實。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台北市府將在未來一週內發布聲明釐清蔣得立身分及赴美交換程序

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 蔣得立的學籍身分究竟為何?
  • 赴美交換的申請與核准程序是否符合規定?
  • 是否真的有國教署人員詢問此事?
  • 北市府為何未直接說明相關制度與流程?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Party Leadership Group of China State Construction Engineering Corporation notified Chen Yong to accept disciplinary review and supervisory investigation
Developing·

The Party Leadership Group of China State Construction Engineering Corporation notified Chen Yong to accept disciplinary review and supervisory investigation

The Party Leadership Group of China State Construction Engineering Corporation held a meeting to report the decision of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission to conduct a disciplinary review and supervisory investigation on Chen Yong, a member of the Party Leadership Group and deputy general manager, for suspected serious violations of disciplines and laws. The meeting emphasized resolute support for the decisions of the Party Central Committee and the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission, and required all party members and cadres to unify their thinking, learn from the case, strengthen party spirit, and implement various requirements for comprehensive and strict governance of the party.

中国新闻网
2 min read
Registration ends for Hsinchu City's 12th council election, with 56 people vying for 35 seats, fierce battles in multiple districts
Developing·

Registration ends for Hsinchu City's 12th council election, with 56 people vying for 35 seats, fierce battles in multiple districts

Registration for the 12th Hsinchu City Councilor election closed yesterday. A total of 56 people registered to compete for 35 city councilor seats and will vote on November 28. The first district (Eastern District) with 19 people competing for 12 seats was the most fierce. The fourth district (Northern District) with 13 people competing for 9 seats also saw explosive competition. There were also new challenges and political parties competing in other districts. In the mountain aboriginal district, there was a fierce situation of 5 to 1.

自由时报
1 min read
Gao Jiayu accompanied Tong Ziwei to sweep the Xinyi Market and called him the best candidate for mayor of Keelung
Developing·

Gao Jiayu accompanied Tong Ziwei to sweep the Xinyi Market and called him the best candidate for mayor of Keelung

Gao Jiayu, a legislator from the Democratic Progressive Party, accompanied Keelung mayoral candidate Tong Ziwei to sweep the streets in Xinyi Market to pray for votes. She said that Tong Ziwei understands the needs of Keelung people best and can seek resources from the central government to promote market transformation and transportation improvement. He is the best candidate to transform Keelung.

自由时报
1 min read
Chen Peiqi revealed that she was diagnosed with the new crown and suspected complications of myocarditis, questioned the excessive judicial detention and accused Ke Wenzhe of corruption
Developing·

Chen Peiqi revealed that she was diagnosed with the new crown and suspected complications of myocarditis, questioned the excessive judicial detention and accused Ke Wenzhe of corruption

Peggy Chen, the wife of Ko Wenzhe, the founding chairman of the People’s Party, revealed yesterday that she had been diagnosed with COVID-19. Today she issued a document saying that it was a complication of myocarditis rather than pneumonia, and questioned the possibility of encephalitis. She also accused the judicial authorities of long-term seizure of property, which caused her physical and mental exhaustion. She once again accused Ko Wenzhe of embezzling 2.1 million in political donations from the People’s Party, and requested the Ministry of Justice to investigate Huang Guochang.

自由时报
3 min read
Jiang Wanan protects her children and says her appearance should not be humiliated. Fans retort: The focus of criticism is avoidance of interests
Developing·

Jiang Wanan protects her children and says her appearance should not be humiliated. Fans retort: The focus of criticism is avoidance of interests

The eldest son of Taipei Mayor Chiang Wanan triggered a privilege controversy when he was admitted to the city's international exchange student program. Chiang Wanan responded that his appearance should not be humiliated. Joyce, a writer who runs the "Bombay Spring and Autumn" fan blog, pointed out that he did not see any shaming remarks about his son's appearance on the Internet. The core of public criticism was that he did not know how to avoid benefits, and questioned Chiang Wanan's deliberate shifting of focus.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣得立