對王室不敬!泰國教科書談「君主制」遭查禁 作者感謝免費宣傳
該書因涉及泰國君主制度及冒犯君主罪內容遭禁,編纂人帕文對此表示諷刺並感謝當局免費宣傳
Quick Look
泰國警方以國家安全為由查禁學者帕文編纂的《當代泰國勞特利奇手冊》第2版,指控其內容恐引發動盪。該書探討泰國君主制與冒犯君主罪,違者將面臨刑責。帕文對此回應稱禁令反而提升了書籍的知名度。
AI-generated summary
Why It Matters
泰國冒犯君主罪規定嚴格,任何被控侮辱王室者最高可判處15年徒刑。該法常被批評為打壓異議的工具。
泰國警方日昨以國家安全為由查禁1本教科書,該書編纂人、目前流亡日本的學者帕文(Pavin Chachavalpongpun)說,查禁原因是該書內容涉及泰國君主制度,並反虧說,感謝當局免費幫忙打書。
遭查禁的是以英文撰寫、由知名學術出版社「勞特利奇」(Routledge)在今年8月出版的《當代泰國勞特利奇手冊》(Routledge Handbook of Contemporary Thailand)第2版,編纂人是批評泰國君主制的知名學者帕文(Pavin Chachavalpongpun);書中部分章節論及21世紀的泰國君主制,以及泰國政府如何使用冒犯君主罪。
根據4日發布1項由泰國國家警察總長薩姆蘭(Samran Nualma)簽署的命令,該書包含「對國安造成負面影響與恐在國內引發動盪」的內容,影響泰國的安全、公共秩序或人民善良道德。
該命令說,警方有權查扣並銷毀該書;任何人被發現進口或分發該書,最重可被判處3年有期徒刑、罰款6萬泰銖(約台幣5.92萬元),或兩者併罰。
王室在泰國社會享有崇高地位,並受到嚴格的誹謗法保護;泰國的冒犯君主罪規定,任何被控侮辱、誹謗或威脅國王或王室成員並遭定罪者,每項罪名最重可判處15年有期徒刑。但批評人士說,該法已成為鎮壓異議的工具。
過去曾在泰國外交部任職超過10年的帕文5日在臉書上發文表示,該書被禁是因為「充斥有關君主制的內容」。帕文還在另1篇貼文中「感謝」泰國皇家警察幫忙打書。
帕文寫道,社群媒體與網際網路當道時代,此禁令根本沒用,因為民眾搞不好根本不買紙本書,改看電子版就好「…禁令一發,出版商賺錢,我也賺錢,泰國人(對君主制)有更清楚的認識。這是多方共贏」。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
泰國當局將持續監控該書的進口與分發管道。
Likely · Within months
Open Questions
- 是否會有更多相關學術書籍被禁?
- 電子版書籍在泰國境內的流通是否會受阻?






