高捷談侯孝賢近況盼奇蹟！《南國再見，南國》4K修復首映 憶恩師讚嘆：很珍惜

高捷。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔記者許世穎／台北報導〕由侯孝賢執導的經典電影《南國再見，南國》迎來上映30週年，4K修復版今（14日）在金馬影展首映，演員高捷、喜翔，以及攝影李屏賓、陳懷恩、聲音杜篤之、剪輯廖慶松等幕後主創齊聚。高捷受訪時也被問及侯孝賢近況，坦言希望奇蹟出現，但目前只能等待，也不希望打擾導演休息，低調透露仍會透過侯孝賢兒子侯甫嶽保持聯繫。

談到侯孝賢的身體狀況，高捷表示：「我們希望奇蹟出現，他現在到底情況怎麼樣，我們只有等待，也不希望去打擾他，讓他好好休息。」他透露，自己與侯孝賢的孩子仍有聯繫，若有醫師推薦相關藥物，也會透過侯孝賢兒子溝通，希望能盡一份心力。

請繼續往下閱讀...

相隔30年重新看見《南國再見，南國》，高捷感觸良多，直言這部作品不僅是經典，拜侯孝賢之賜，也為自己的演藝生涯帶來許多機會。他透露，電影在中國甚至成為北京電影學院的基本教材，曾有老師提出疑問，究竟侯孝賢是如何拍出這樣的作品。

高捷認為，侯孝賢最厲害的地方，就是懂得運用每個人的特性，讓演員將熟悉的事物發揮得淋漓盡致，「我們不了解的人就在旁邊聆聽、發問，都是一個很生活的表面、一個狀態。」他也笑說，片中有些對話連演員自己都聽得一頭霧水，例如喜翔談到地上的霧、地等內容，大家根本不知道他為何如此熟悉，但這正是侯孝賢讓演員自然發揮的方式，其他人則跟著導演的動作配合演出。

不過，這部如今被視為經典的作品，當年其實一度讓侯孝賢陷入創作困境。李屏賓透露，侯孝賢拍攝期間一度抓不到當代的節奏，也不確定自己究竟想拍出什麼，殺青後面對大量底片素材，更感到迷惘與不滿意，甚至直接將素材擱在剪輯室，不再理會。直到時間沉澱，重新從畫面中發現潛藏的脈絡，才讓這部電影有了重生的機會。

最終這部一度被導演冷落的電影，意外成為影史經典，後來也被法國《電影筆記》選為1990年代最佳影片之一。侯孝賢自己後來也將《南國再見，南國》列為個人最喜歡的作品之一，認為高捷、林強與伊能靜在片中展現出了極為強烈的生命能量。

對於電影想傳達的意義，高捷有自己的解讀，認為《南國再見，南國》描寫的是外省第二代在台灣的生活，「大家生活得這麼用力、這麼盡力，但跟錢還是有一段距離，這就是生活。」他也回憶，當年電影入選坎城影展競賽片，評審團主席法蘭西斯柯波拉對該片特別感興趣，甚至請公司寄一份拷貝到公司，希望能再看一次。雖然最後沒有得獎，但高捷認為侯孝賢對待得失的態度相當豁達，也讓他格外珍惜能與導演合作、學習的機會。

至於是否與女主角伊能靜聯絡，高捷表示這次是透過金馬執委會聯繫，不過他最期待見到的其實是林強。他形容兩人的關係「就像君子之交淡如水」，林強如今更加深入佛門，過著自己喜歡的生活，從不勉強任何人，「反正就是有他出現，對我來講是一個驚喜。」最後也感嘆時光飛逝，能在30年後與眾人重聚，重新回望這部作品，格外珍貴。