Breaking
KRNorth Korea fires multiple ballistic missiles toward East Sea after South Korea-US-Japan trilateral exerciseCNZverev reverses victory over Khachanov and reaches US Open men's singles finalDEIstanbul Mayor Imamoglu sentenced to 25 months in prisonARAn Israeli bombing of two tunnels in southern Lebanon, the assassination of Hamas leaders, and the expansion of settlements in the West BankDE18-year-old killed in head-on collision in Rostock districtARIraq dismisses the commander of Maysan operations after attacks on a Saudi oil pipelineKRNational Security Office holds an emergency security situation review meeting regarding North Korean missile launchesBRRock in Rio 2026: Hwasa shines, zipline crashes and K-pop fans flock to Cidade do RockRUAn accident on the M-8 Kholmogory highway claimed the lives of 13 peopleCNTownsend and Siniakova win 2026 US Open women's doubles championship, completing career Grand SlamKRNorth Korea fires multiple ballistic missiles toward East Sea after South Korea-US-Japan trilateral exerciseCNZverev reverses victory over Khachanov and reaches US Open men's singles finalDEIstanbul Mayor Imamoglu sentenced to 25 months in prisonARAn Israeli bombing of two tunnels in southern Lebanon, the assassination of Hamas leaders, and the expansion of settlements in the West BankDE18-year-old killed in head-on collision in Rostock districtARIraq dismisses the commander of Maysan operations after attacks on a Saudi oil pipelineKRNational Security Office holds an emergency security situation review meeting regarding North Korean missile launchesBRRock in Rio 2026: Hwasa shines, zipline crashes and K-pop fans flock to Cidade do RockRUAn accident on the M-8 Kholmogory highway claimed the lives of 13 peopleCNTownsend and Siniakova win 2026 US Open women's doubles championship, completing career Grand Slam
Back트럼프, 야당·언론 비판에도 5천 달러 배당금 공약 실현 장담
트럼프, 야당·언론 비판에도 5천 달러 배당금 공약 실현 장담
Developing
연합뉴스3 hours agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

트럼프, 야당·언론 비판에도 5천 달러 배당금 공약 실현 장담

Quick Look

도널드 트럼프 미국 대통령은 미국 성인 1인당 5천 달러 배당금 지급 공약이 반드시 실현될 것이라고 강조하며 야당과 언론의 비판에도 불구하고 공화당에 투표할 것을 촉구했다. 그는 과거 감세 법안 통과와 미군 장병 특별 배당금 지급 사례를 들며 자신의 진심을 재차 강조했다.

AI-generated summary

Why It Matters

트럼프 대통령은 지난해 대규모 감세 법안을 통과시키고 미군 장병들에게 1천776달러의 특별 배당금을 지급한 바 있다. 이번 5천 달러 배당금 공약은 중간선거를 앞두고 공화당 지지를 호소하기 위한 전략으로 해석된다.

Font size

도널드 트럼프 미국 대통령은 11일(현지시간) '미국 성인 1인당 5천달러(약 671만원) 배당금 지급' 공약이 반드시 실현된다고 강조하며 중간선거에서 여당인 공화당에 투표할 것을 촉구했다.

트럼프 대통령은 이날 소셜미디어 트루스소셜에 "우리나라가 수조 달러의 경제 발전, 투자, 그리고 순수한 성공을 거둔다는 사실 때문에 미국의 모든 성인에게 지급될 5천달러 트럼프 배당금은, 이 정책이 절대 실현되지 않길 바라는 '바보 민주당원'(Dumocrats·'Democrats'와 'Dumb'의 합성어)의 비판을 받고 있지만, 실현될 것"이라고 적었다.

그는 이어 지난해 자신이 추진한 대규모 감세 법안이 통과된 점, 미군 장병들에게 미국 건국 연도(1776년)를 의미하는 1천776달러를 특별 배당금으로 지급한 점 등을 야당의 반대를 꺾고 성공한 사례로 들었다.

트럼프 대통령은 그러면서 "내가 무언가를 말할 때 그건 진심이다. 5천 달러 배당금은 미국인이 마땅히 받을 것이기 때문에 실현될 것"이라고 강조한 뒤 "공화당에 투표하라"고 촉구했다.

트럼프 대통령은 텍사스주 댈러스에서 열린 공화당 중간선거 전당대회 첫날인 9일 기조연설에서 이 공약을 발표했다.

이를 두고 민주당 정치인들은 "트럼프는 납세자 세금으로 마련된 피 묻은 돈으로 당신의 표를 사길 원한다"(개빈 뉴섬 캘리포니아 주지사), "부패하고 노골적으로 불법적인 것"(댄 골드먼 민주당 하원의원)이라며 맹비난했다.

미국 언론도 1조2천억 달러(약 1천616조원)의 재원이 들어가는 이 공약으로 물가 상승, 인플레이션 악화, 국가 부채 증가 등을 초래할 수 있다고 비판하는 한편, 연방 정부 예산 절감액이나 관세 수익을 배당금으로 돌려주겠다는 과거 약속처럼 실현되지 않을 수 있다는 전망을 내놓았다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 트럼프의 5천 달러 배당금 공약은 중간선거 후 재정적 타당성 검토 과정에서 수정되거나 축소될 가능성이 있다.

    Possible · Within months

Open Questions

  • 5천 달러 배당금 지급을 위한 구체적인 재원 마련 계획은 무엇인가?
  • 이 공약이 실현될 경우 실제 지급 시점과 방법은 어떻게 될 것인가?
  • 민주당과 언론이 제기한 재정적 타당성 criticism에 대한 트럼프 행정부의 구체적인 반박은 무엇인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Minister Kim Jeong-kwan's visit to New York provides an opportunity for a turnaround in Korea-US investment negotiations
Developing·

Minister Kim Jeong-kwan's visit to New York provides an opportunity for a turnaround in Korea-US investment negotiations

It was reported that Minister of Trade, Industry and Energy Kim Jeong-kwan visited the United States on the 10th and attempted to break the deadlock in investment negotiations between Korea and the United States through personal communication with Commerce Secretary Howard Rutnick in New York, and aimed to coordinate specific projects such as the construction of a gas combined cycle power plant in Texas.

연합뉴스
3 min read
President Erdogan Türkiye hints at possibility of early elections
Developing·

President Erdogan Türkiye hints at possibility of early elections

Amid speculation that President Erdogan Türkiye will seek to extend his term through early presidential elections, he made a statement that seemed to have a direct election schedule in mind. In a speech during his visit to Rize Guneisu, President Erdogan said, 'I am once again confident that, God willing, we will win the upcoming election.' The opposition leader criticized President Erdogan, saying he may be able to overcome illness or difficulties, but he will not be able to win the election, which is the people's hope.

연합뉴스
2 min read
More on this topic트럼프