Breaking
SESigns pointed the wrong way – ten trucks got stuck outside BollebyggdTRSuccessive earthquakes in Afyonkarahisar and Adana at midnightTRTerrible accident in Hatay! Car and truck collided: 2 people diedCNJoshua Wong was sentenced to 10 years in prison for "colluding with foreign forces" and may be 40 years old when he is released from prisonTRThe temperature dropped by 8 degrees. Storm and snow are comingCNCompare Double 11 discounts from the three major telecommunications companies! 5G plus free data and monthly fees may be waivedDEStock market on November 4th: Six points that are important for investors todayARGold jumps to its highest level in two weeks supported by the US election resultsCNThe first missing person was found at the Panasonic fire scene in Taiwan. The body was so carbonized that it was difficult to distinguish.AUPolice 'aware' of allegation dog lost leg in incident involving alleged Helen Haines attackerSESigns pointed the wrong way – ten trucks got stuck outside BollebyggdTRSuccessive earthquakes in Afyonkarahisar and Adana at midnightTRTerrible accident in Hatay! Car and truck collided: 2 people diedCNJoshua Wong was sentenced to 10 years in prison for "colluding with foreign forces" and may be 40 years old when he is released from prisonTRThe temperature dropped by 8 degrees. Storm and snow are comingCNCompare Double 11 discounts from the three major telecommunications companies! 5G plus free data and monthly fees may be waivedDEStock market on November 4th: Six points that are important for investors todayARGold jumps to its highest level in two weeks supported by the US election resultsCNThe first missing person was found at the Panasonic fire scene in Taiwan. The body was so carbonized that it was difficult to distinguish.AUPolice 'aware' of allegation dog lost leg in incident involving alleged Helen Haines attacker
Back정부, 5년 연속 유엔 북한인권결의안 공동제안국 참여
정부, 5년 연속 유엔 북한인권결의안 공동제안국 참여
World
연합뉴스8 minutes agoWorld2 min readSouth KoreaView translation

정부, 5년 연속 유엔 북한인권결의안 공동제안국 참여

정부, 5년 연속 유엔총회 북한인권결의안 공동제안국 참여

Quick Look

정부가 5년 연속 유엔총회 북한인권결의안에 공동제안국으로 참여했다. 외교부는 북한 주민 인권 실질 개선을 위해 국제사회와 협력을 지속하겠다고 밝혔다. 결의안에는 남북 대화 중요성 강조, 납북자·억류자·국군포로·이산가족 인도적 사안 진전 촉구, 북한의 유엔 인권 분야 관여 장려 등이 포함됐다.

AI-generated summary

Why It Matters

한국은 2008∼2018년 결의안 공동제안국으로 참여했으나, 문재인 정부 때인 2019∼2021년에는 남북 관계에 미칠 영향 등을 고려해 불참했다. 윤석열 정부가 출범한 2022년부터 매년 공동제안국으로 참여해왔다.

Font size

정부가 5년 연속으로 유엔총회 북한인권결의안 공동제안국으로 참여했다.

외교부는 5일 "북한 주민의 인권을 실질적으로 개선하는 게 중요하다는 입장이며, 이를 위해 국제사회와 협력을 지속해 나가는 차원에서 금번 북한인권 결의안에 공동제안국으로 참여했다"고 밝혔다.

유럽연합(EU)이 상정한 북한인권결의안은 유엔총회 제3위원회에서 오는 18∼19일께 채택될 것으로 전망된다.

이번 결의안에는 한국 측 제안으로 남북 대화를 포함한 대북한 대화·관여의 중요성 강조, 납북자·억류자·국군포로·이산가족 등 인도적 사안 진전 촉구, 북한의 유엔 인권 분야 관여 장려 등 내용이 포함됐다.

유엔은 매년 상반기 인권이사회와 하반기 총회에서 각각 북한인권결의안을 채택하고 있다.

한국은 2008∼2018년 결의안 공동제안국으로 참여해왔으나, 문재인 정부 때인 2019∼2021년에는 남북 관계에 미칠 영향 등을 고려해 불참했다. 그러다 윤석열 정부가 출범한 2022년부터 매년 공동제안국으로 참여해왔다.

이재명 정부 출범 후 북한과의 대화 재개와 남북 간 신뢰 형성을 고려해 북한인권결의안 공동제안국 불참이 검토되기도 했으나, 정부는 지난해 유엔총회와 올해 상반기 인권이사회 결의안에 이어 이번에도 참여했다.

특히 올해 상반기 인권이사회 결의안 채택을 앞두고 정동영 통일부 장관이 공동제안국 불참을 공개적으로 주장했으나, 정부는 인권이 인류 보편적 가치라는 점에서 원칙적으로 대응해야 한다고 판단한 것으로 알려졌다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 유엔총회 제3위원회에서 오는 18∼19일께 북한인권결의안이 채택될 것이다.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 북한이 이번 결의안에 대해 어떤 반응을 보일지
  • 결의안 채택 후 남북 관계에 어떤 실질적 변화가 있을지

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Hong Kong court sentences democracy activist Joshua Wong to 10 years in prison... Delayed release from prison
Developing·

Hong Kong court sentences democracy activist Joshua Wong to 10 years in prison... Delayed release from prison

The Hong Kong High Court sentenced Joshua Wong to 10 years in prison for violating the National Security Law. Wong, who is already in prison, was scheduled to be released in January next year, but his prison term was extended with this sentence. International human rights groups and Western countries are watching the application of the national security law to Hong Kong.

연합뉴스
2 min read
[Yonhap News headlines at this time] - 14:30
Developing·

[Yonhap News headlines at this time] - 14:30

The government is seeking to expand the Cheonghae Unit's mission area and dispatch additional forces as a card to persuade the U.S. Trump administration. There are assessments that the Democratic Party will welcome this in terms of multilateral cooperation, but it is unclear whether it will live up to expectations as it does not directly enter the Strait of Hormuz. Relations with Iran are expected to pose a risk.

연합뉴스
1 min read
No talks yet on sanctions over N. Korea's alleged Binance theft: unification ministry official
Developing·

No talks yet on sanctions over N. Korea's alleged Binance theft: unification ministry official

South Korea's government has not begun discussing sanctions on North Korea over its alleged theft of over US$6 billion in cryptocurrency from Binance, a unification ministry official said, citing incomplete understanding of the hacking case. Separately, the unification minister opposed sanctions over a September land mine blast in the DMZ that wounded three South Korean soldiers.

Yonhap News
2 min read
Yonhap News Summary
World·

Yonhap News Summary

Yonhap News Agency's first Thursday summary covers South Korea's expanded anti-piracy mission near the Strait of Hormuz, Democratic control of the U.S. Congress complicating Seoul's nuclear submarine plans and Trump-Kim summit prospects, sharply lower Seoul shares on AI policy concerns, a record high current account surplus of over US$60 billion in September, a personal data leak affecting over 470,000 records from 37 financial firms, and UNESCO's likely inscription of traditional Korean paper hanji as intangible cultural heritage.

Yonhap News
5 min read
More on this topic북한인권