
고용노동부와 국방부는 한국기술교육대와 국방전직교육원 통합을 위한 추진단을 구성해 연내 세부 통합방안을 마련할 계획이라고 밝혔다. 통합 시 전역예정군인에게 단기 교육을 넘어 온오프라인 연계 전문 직업훈련과 취업지원서비스를 제공할 예정이다.
AI-generated summary
국방전직교육원은 전역예정군인에게 전직 교육과 취업지원서비스를 제공하지만, 교육 과정이 종류가 제한적이고 3~4일 단기 과정에 그치는 한계가 있다. 한국기술교육대는 고용서비스·정책개발에 전문성을 보유한 4년제 대학이다.
통합추진단 구성, 연내 통합안 마련…단기 교육 넘어 전문 훈련
(서울=연합뉴스) 옥성구 기자 = 전역예정군인에게 보다 효과적인 직업훈련 및 취업지원서비스를 제공하기 위해 한국기술교육대와 국방전직교육원이 통합을 추진한다.
고용노동부와 국방부는 이달 중으로 한국기술교육대, 국방전직교육원 등과 함께 통합추진단을 구성해 연내 세부 통합방안을 마련할 계획이라고 13일 밝혔다.
양 기관 통합 추진은 전역예정군인에게 보다 종합적 직업훈련 서비스와 개인별 취업지원서비스를 제공하기 위해서다.
국방부 산하 국방전직교육원은 전역예정군인에 대한 전직 교육과 취업지원서비스를 제공하는 기관으로 매년 약 2만9천명의 장병에게 서비스를 제공하고 있다.
다만, 국방전직교육원의 교육 과정은 종류가 제한적이고 3∼4일 단기 과정에 그친다는 한계가 있다.
노동부 산하 한국기술교육대는 고용서비스·정책개발에 전문성을 보유한 4년제 대학만큼, 양 기관이 통합되면 온오프라인 직업훈련과 연계한 종합 서비스 제공이 가능할 전망이다.
통합 후에 전역예정군인들은 한국기술교육대가 보유한 온라인 직업훈련 콘텐츠(STEP), 국민내일배움카드를 통한 약 3만개 전문 직업훈련 과정에 참여할 수 있게 된다.
취업지원서비스도 노동부 고용24(워크넷)를 통한 구인·구직 서비스, 전국 고용복지센터 102곳을 통한 상담이 가능하다.
노동부와 국방부는 양 기관 통합의 효과성을 극대화하기 위해 군인 특화 전직지원 핵심 기능은 유지하고, 전역예정군인에게 보다 전문적·체계적 직업훈련 서비스를 제공할 예정이다.
아울러 통합 대상 기관 임직원을 대상으로 충분한 의견수렴을 거치고, 양 기관 직원의 노동조건 및 복리후생 등이 저하되지 않도록 노력한다는 방침이다.
AI outlook — possibilities, not facts
연내 세부 통합방안이 마련될 것이다.
Likely · Within months
통합 후 전역예정군인은 한국기술교육대의 온라인 직업훈련 콘텐츠(STEP)와 국민내일배움카드를 통한 약 3만개 전문 직업훈련 과정에 참여할 수 있게 될 것이다.
Very likely · Within months

It is estimated that up to 1,200 students were unable to complete their applications due to errors in the college admission application system. The Ministry of Education and the Korea University Association plan to receive applications for relief from the 14th to the 16th, check the computer records, and then provide individual guidance to those eligible to receive applications.

It was estimated that up to 1,200 test takers were unable to complete their applications due to problems in the college admission application system. The Ministry of Education and the Korea University Education Association decided to accept applications for relief through the Uway Apply website from the 14th to the 16th.

The Seoul Metropolitan Government announced that it will hold a series of youth festivals on various topics such as career, environment, and culture at seven municipal youth centers, including Mapo, Seodaemun, and Changdong, for three months from October 19 to November 14. Each center operates unique programs such as experience booths, camping, stamp tours, and contests, and plans to provide new experiences and challenges through events that reflect the interests and talents of youth.

The National Research Council of Science and Technology held its first overseas joint recruitment information session in Los Angeles, USA, and about 50 Korean researchers participated to receive information on recruitment of government-funded research institutes, research environment, and career counseling.

Busan University of Foreign Studies announced on the 13th that it held a board meeting of Seongji Academy, a school corporation, and elected Professor Oh-kyung Kwon of the Department of Korean Language Education as the 12th president of Busan University of Foreign Studies. New President Kwon Oh-kyung graduated from Kyungpook National University's Department of Korean Language and Literature and received a master's and doctoral degree from the same university. He was appointed to Busan University of Foreign Studies in 2001 and served as the director of admissions and public relations, director of planning, director of academic affairs, and vice president. He also served as the representative of the Buul-Gyeong region of the National Association of Korean Language Education Specialists, a member of the Cultural Heritage Committee of Busan City, the president of the Multicultural Society and Education Research Society, and the president of the Korean Folk Song Society. President Kwon announced that he will develop Busan University of Foreign Studies into a world-class university specializing in global coexistence that connects humans and the world in the AI era. The term of office is four years from October 1 to September 30, 2030.

In a survey on school violence conducted by the Ulsan Metropolitan Office of Education on 4th graders of elementary school to 3rd graders of high school, the victim response rate was 2.9%, an increase of 0.3 percentage points from last year, and among the types of victimization, verbal violence was the most common at 37.9%. The witness response rate was 6.8%, slightly higher than the national average.