Breaking
JPFire at Gifu cake shop kills 2 and transports 3; investigation into murder and arsonARThe Israeli army announces the start of raids on southern Lebanon following the launch of two dronesTRActor Serhat Mustafa Kılıç was found dead in his homeDERetirement provision portfolio as a Riester successor is causing turmoil in the financial industryAUQantas and Singapore Airlines flights cancelled due to Mount Anak Krakatau volcanic ashTRState Elections in Saxony-Anhalt: The Rise of the AfD and the Earthquake Effect on German PoliticsINTLUnseasonable heatwave and bushfires strike eastern AustraliaBRNew surveillance tower in Ciudad Juárez exposes tensions between Mexico and US over cartelsCNHow Trump’s stance affects the Falklands disputeTRExplosion at Military Base in Bolivia: 3 Dead, 84 InjuredJPFire at Gifu cake shop kills 2 and transports 3; investigation into murder and arsonARThe Israeli army announces the start of raids on southern Lebanon following the launch of two dronesTRActor Serhat Mustafa Kılıç was found dead in his homeDERetirement provision portfolio as a Riester successor is causing turmoil in the financial industryAUQantas and Singapore Airlines flights cancelled due to Mount Anak Krakatau volcanic ashTRState Elections in Saxony-Anhalt: The Rise of the AfD and the Earthquake Effect on German PoliticsINTLUnseasonable heatwave and bushfires strike eastern AustraliaBRNew surveillance tower in Ciudad Juárez exposes tensions between Mexico and US over cartelsCNHow Trump’s stance affects the Falklands disputeTRExplosion at Military Base in Bolivia: 3 Dead, 84 Injured
Back"Phantom Eyes: Awakening" first national book meeting held in Beijing
"Phantom Eyes: Awakening" first national book meeting held in Beijing
Culture
中国新闻网38 minutes agoCulture2 min readChinaView original

"Phantom Eyes: Awakening" first national book meeting held in Beijing

Quick Look

  • The first national new book meeting for the original fantasy and passionate comic "Phantom Eyes: Awakening" published by Writers Publishing House was held in Beijing.
  • Director Pan Yilin hosted the meeting and had a conversation with the author Norwegian Laowang and the illustrator Dongfang Ze to discuss the creative process and the unique value of hand-drawn comics in the AI era.
  • The English version of the book has been trial-released, and the Norwegian and Sami versions will be launched next year.

AI-generated summary

Why It Matters

"Phantom Eyes: Awakening" is an original fantasy comic that combines traditional Chinese culture and Nordic mythology. It takes an oriental boy living in Norway as the protagonist and revolves around the "night shift" career. The author, Mr. Norway, and the artist, Dongfang Ze, have ten years of cooperation experience.

Font size

China News Service, Beijing, September 6 (Reporter Gao Kai) The first national book meeting for the original fantasy and passionate comic "Phantom Pupil: Awakening" published by Writers Publishing House was recently held in Beijing.

This event was guest-hosted by Pan Yilin, director and producer of CCTV-6's "Good Films About Us" column, and had a conversation with Norwegian Laowang, a cross-media creator and author of the book's text, and Dongfang Ze, a senior cartoonist and illustrator of the book, and exchanged ideas with readers of all ages on the creative process, concepts, and original intentions.

Event site. Photo provided by the organizer

Norwegian Laowang and Dongfangze have ten years of collaborative creative experience. "Phantom Eyes: Awakening" takes the perspective of an oriental boy living in Norway as the main perspective, and develops a narrative around the "night shift" career. It integrates philosophy and youth growth, and innovatively combines traditional Chinese culture with the Nordic mythology system. Relying on the Norwegian Lao Wang's many years of overseas life experience, the work abandons the rigid imagination of foreign lands and naturally integrates the cultural differences and life details between China and Norway into the plot to achieve a natural blend of cultural content.

"Phantom Eyes: Awakening". Photo provided by the organizer

In view of the current industry status quo of popularization of artificial intelligence creation, the two main creators shared the unique value of hand-drawn comics that day. The two said that artificial intelligence can be used as an auxiliary tool, but it cannot replace the personalized storyboard rhythm, picture composition, character micro-expressions and emotional details in comic creation. Hand-painted creations carry the creator's instant inspiration and emotional temperature and are non-replicable.

It is reported that the English version of the book has been pre-released on a trial basis. The Norwegian and Sami versions will be officially launched next year. The Chinese version is the first official publication in the world. (over)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Norwegian and Sami versions will be officially launched next year

    Very likely · Within months

Open Questions

  • What is the specific sales situation of this comic?
  • Will there be a change in publication times for the Norwegian and Sami editions?
  • What are the long-term market prospects for hand-drawn comics in the digital age?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Miriam Yeung appeared at Wang Sulong's Hong Kong concert to sing and interacted with fans to get closer
Developing·

Miriam Yeung appeared at Wang Sulong's Hong Kong concert to sing and interacted with fans to get closer

Mainland China singer-songwriter Wang Sulong's "Age of Romance" world tour concert was held in Hong Kong from September 4th to 6th. Hong Kong singer Miriam Yeung appeared at the first performance and sang "If Love Forgot" with Wang Sulong, revealing that the two have completed a new song and will officially launch it. Wang Sulong introduced Hong Kong delicacies in Cantonese and triggered audience interaction. Miriam Yeung said that the chorus arrangement was clever and looked forward to the release of the new joint work.

中国新闻网
2 min read
Rob Pattinson launches new film "Entrapment" at Venice Film Festival, joking about internet memes replacing the trend of memorizing lines
Developing·

Rob Pattinson launches new film "Entrapment" at Venice Film Festival, joking about internet memes replacing the trend of memorizing lines

Rob Pattinson attended the world premiere of his new film "The Entrapment" at the Venice Film Festival. Fans at the scene enthusiastically asked for autographs and photos, and caused laughter when he imitated lines from "The Odyssey". He talked about Internet meme culture replacing the past trend of memorizing lines, and hoped that controversial figure Chris Hansen would appreciate the film.

自由时报
2 min read
AMPERS&ONE held a limited-edition performance on the streets of Taipei. Fans interacted enthusiastically and enjoyed the Daan Forest Park.
BREAKING·

AMPERS&ONE held a limited-edition performance on the streets of Taipei. Fans interacted enthusiastically and enjoyed the Daan Forest Park.

South Korean boy group AMPERS&ONE held a limited-edition guerrilla performance "F!ND AMPERS&ONE" at Daan Forest Park in Taipei on September 5. The members personally promoted and invited the public on the streets, performed seven songs including a cover of Jay Chou's "Sweet", and blessed the Mid-Autumn Festival in Chinese. During the encore, they walked into the audience to interact, and said goodbye to fans after the performance for 60 minutes.

自由时报
2 min read
Lin Shanghao releases inspirational song "Leading the Lead" to sing about adversity and perseverance in life
Developing·

Lin Shanghao releases inspirational song "Leading the Lead" to sing about adversity and perseverance in life

Taiwanese singer Lin Shanghao has released a new single "Leading the Top". The song reflects his life experiences, including the epidemic causing a loss of nearly 5 million yuan, a serious car accident that caused a coma, and his father suffering from oral cancer and having his tongue cut off. He has also accumulated about 20,000 fans through TikTok live broadcasts and plans to perform in Indonesia, Malaysia and Thailand. He hopes to use his singing to encourage people who are at a low ebb.

自由时报
3 min read
"The Elephant Is Coming..." debuts at the Taipei Arts Festival, attracting thousands of viewers. Tonight's second performance time and viewing methods are organized
BREAKING·

"The Elephant Is Coming..." debuts at the Taipei Arts Festival, attracting thousands of viewers. Tonight's second performance time and viewing methods are organized

The 2026 Taipei Arts Festival "The Elephant Is Coming..." attracted a large number of people to watch it on Shilin Jihe Road last night, and there will be a second performance tonight. The street parade will start at 7:14 p.m., and the final performance at Beiyi Center Square will be from 8:04 to 8:44 p.m. The public can choose to watch it on-site, go to the Bailing High School playground or the Taipei Xintiandi parking lot to watch the large-screen broadcast, or live online through the Taipei Performing Arts Center YouTube channel. The road from Jihe Road, Zhongzheng Road to Wenlin Road will be closed from 5:30 to 9:00 tonight, and multiple bus routes will be rerouted.

自由时报
2 min read
Sun Maijie was invited to open the stage of "2026 Youth Mango Night" and became the first DJ in Taiwan
Developing·

Sun Maijie was invited to open the stage of "2026 Youth Mango Night" and became the first DJ in Taiwan

Sun Maijie was invited to be the opening DJ of "Youth Mango Night 2026", becoming the first DJ in Taiwan to appear on the opening stage of the festival. He is also the manager of the party brand NIGHTJAR. The brand's third anniversary event attracted nearly a thousand people to participate, and was supported by his close friend Ke Zhendong. Sun Maijie will also participate in the Netflix series "Black and White Scavenger", which is expected to be released globally on September 17, demonstrating his rapid development in music, parties, drama and other fields.

自由时报
2 min read
More on this topicPhantom Eyes: Awakening