Breaking
CNThe reason for the decline in Taiwan stocks is irrational! Guo Zherong added 50 million to buy 0050: I have no moneyCNAsian stocks crashed! The Nikkei plunged more than 4,000 points in early trading, and South Korean stocks triggered a circuit breakerCNThe fifth column is real! High Procuratorate: Zhang Junjie sent people to China to receive united front trainingAUBreaking: Volunteer search for missing Tasmanian finds 'human remains'CN"Snooker" has been in desperate situations and defeated opponents who have never won before. Chen Minxin's miracle of winning gold at the Youth OlympicsBRIBGE opens 1,200 temporary vacancies in PI; Registration starts this Friday (6)CNThe intensity is rare at the same time! Widespread rain and snow are coming in central and eastern China, and heavy snowfall will occur in northern China and other placesCNU.S. stocks plummet as midterm election results spark anxiety over artificial intelligence regulationKR(LEAD) More market stabilization measures in store to ease panic sell-offs: finance ministerCNTaiwan stock market crashed! He was dumbfounded that a bunch of people were raising prices to grab "these stalls". The reaction on the Internet was extremely polarizing.CNThe reason for the decline in Taiwan stocks is irrational! Guo Zherong added 50 million to buy 0050: I have no moneyCNAsian stocks crashed! The Nikkei plunged more than 4,000 points in early trading, and South Korean stocks triggered a circuit breakerCNThe fifth column is real! High Procuratorate: Zhang Junjie sent people to China to receive united front trainingAUBreaking: Volunteer search for missing Tasmanian finds 'human remains'CN"Snooker" has been in desperate situations and defeated opponents who have never won before. Chen Minxin's miracle of winning gold at the Youth OlympicsBRIBGE opens 1,200 temporary vacancies in PI; Registration starts this Friday (6)CNThe intensity is rare at the same time! Widespread rain and snow are coming in central and eastern China, and heavy snowfall will occur in northern China and other placesCNU.S. stocks plummet as midterm election results spark anxiety over artificial intelligence regulationKR(LEAD) More market stabilization measures in store to ease panic sell-offs: finance ministerCNTaiwan stock market crashed! He was dumbfounded that a bunch of people were raising prices to grab "these stalls". The reaction on the Internet was extremely polarizing.
Back網球》茲維列夫不夠格當球王? 他直指痛點批「令人困惑的賽季」
網球》茲維列夫不夠格當球王? 他直指痛點批「令人困惑的賽季」
Developing
自由时报26 minutes agoSports2 min readChinaView translation

網球》茲維列夫不夠格當球王? 他直指痛點批「令人困惑的賽季」

Quick Look

德國網球選手茲維列夫在法網和美網奪冠後登上世界球王,但法國記者韋迪質疑他整個賽季僅擊敗三位Top10球員,且辛納與艾卡拉茲因傷缺陣,認為其登頂缺乏情感衝擊與比賽看點。

AI-generated summary

Why It Matters

茲維列夫走過重傷困擾,在29歲這年於法網奪得首座大滿貫冠軍,接著在美網封王,並登上世界球王寶座。

Font size

茲維列夫。(法新社)

〔記者吳孟儒/綜合報導〕德國好手茲維列夫(Alexander Zverev)日前受訪時強調,「我配得上球王寶座,但不知道為何我需要一直為此解釋。」但有媒體就在直播時直言,「但幾乎從未見過一位世界第一在整個賽季只擊敗三位Top10球員。」

走過重傷困擾的茲維列夫,在29歲這年迎接生涯最佳表現,他在法網拿下夢寐以求的首座大滿貫冠軍,美網也順勢封王,並在本週登上世界球王寶座,雖是榮耀時刻,卻被外界質疑他是受惠於艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)、辛納(Jannik Sinner)受傷才能登頂。

知名法國記者韋迪(Fred Verdier)在《Eurosport》直播中談及茲維列夫說:「他確實配得起這個位置,但幾乎從未見過一位世界第一在整個賽季只擊敗三位Top10球員,我可是說只有三場比賽,從來沒有哪位世界第一需要擊敗這麼少的Top10球員,這真是一個特別的、令人困惑的賽季。」

韋迪緊接著說:「兩位最好的球員,辛納和艾卡拉斯,接連因傷缺陣,喬科維奇(Novak Djokovic)仍然具有宰制力,他在狀態好的那天,就像他在北京對陣茲維列夫時證明的那樣,比這位世界第一更出色,但看到一位球員因整個職業生涯的積累而加冕冠軍,這很特別,但他在場上並沒有什麼特別之處,也無法帶來任何情感衝擊,幾乎沒有樂趣,他的比賽通常枯燥乏味。」

最後韋迪表示「除非他遇到強大的對手,不幸的是,當這種情況發生時,我指的是Top10 球員,甚至像德米納爾(Alex de Minaur)這樣的球員在維也納,通常情況下,結果往往不理想。」

Open Questions

  • 茲維列夫未來能否持續保持世界球王位置
  • 辛納與艾卡拉茲的傷勢恢復時間與回歸賽程

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Snooker" has been in desperate situations and defeated opponents who have never won before. Chen Minxin's miracle of winning gold at the Youth Olympics
BREAKING·

"Snooker" has been in desperate situations and defeated opponents who have never won before. Chen Minxin's miracle of winning gold at the Youth Olympics

17-year-old Tainan teenager Chen Yixin defeated Singaporean player Liming Ying 4:2 in the women's singles final of the 2026 Youth Olympic Games in Dhaka, winning the first Youth Olympic table tennis gold medal in the history of the Taiwan delegation and creating a new page in Taiwan's table tennis world.

自由时报
3 min read
Attention players of "E-Sports", "Special War Heroes", and "Legend Showdown"! Registration for the National E-Sports Sports League is open
Urgent·

Attention players of "E-Sports", "Special War Heroes", and "Legend Showdown"! Registration for the National E-Sports Sports League is open

The National Sports Administration of the Ministry of Sports will open registration for the "National E-Sports Sports League" from now on, open to people aged 15 to 23 with Republic of China nationality. The competition projects are "Special Battle Heroes" and "Legend Showdown", with a total prize of NT$440,000. The online preliminaries will start on December 12, and the offline finals will be held at the 2027 Taipei International Game Show from January 21 to 24 next year.

自由时报
2 min read
MLB》Can I win the Silver Slugger Award with 0 hits in my career? American League base-stealing leader Simpson challenges rare record
BREAKING·

MLB》Can I win the Silver Slugger Award with 0 hits in my career? American League base-stealing leader Simpson challenges rare record

Simpson, the 25-year-old Rays outfielder who leads the American League in stolen bases, was selected as a finalist for the Silver Slugger Award for the first time. If he wins the award, he will become the third player in history to win the award with zero home runs, and the sixth hitter to surpass 1,000 plate appearances without a home run.

自由时报
1 min read
Are all members of "Japanese Job" escaping? Hiroshima Aces will use FA and three players will transfer teams at the same time, which may be the first time in history
Developing·

Are all members of "Japanese Job" escaping? Hiroshima Aces will use FA and three players will transfer teams at the same time, which may be the first time in history

Hiroshima ace pitcher Hiroki Toda will exercise his domestic free agent rights in Japan. If he transfers to a team at the same time as Nobuhito Morishita and Shogo Sakakura, it will be the first time that three players from a Japanese professional team in the same year used FA and all left the team. SoftBank right-hand investor Higashihama Jui was also transferred to Hiroshima in a free transaction.

自由时报
2 min read
The 23-year legend comes to an end! Cristiano Ronaldo officially announced his retirement from the national team, but his record of 1,000 goals is still waiting for him
Developing·

The 23-year legend comes to an end! Cristiano Ronaldo officially announced his retirement from the national team, but his record of 1,000 goals is still waiting for him

The 41-year-old Portuguese legendary star Cristiano Ronaldo released a farewell video on social media, officially announcing his retirement from the Portuguese national team, ending his 23-year national team career. He has played 234 games for the Portuguese adult national team and scored 146 goals, both of which hold world records in men's international football history. Before retiring, he had a disciplinary dispute with head coach Jesus and was suspended for 30 days and fined 255 euros. After the end of his national team career, he will continue to play for Riyadh Victory in the Saudi Professional League. His current total career goals are 985 and he will sprint towards the historical milestone of 1,000 goals.

中国新闻网
3 min read
More on this topic茲維列夫