Breaking
RUThe head of Yemen's PRS announced the start of the military operation "Yemen Dawn" against the HouthisTRSuper League referees Yasin Kol and Göktuğ Hazar Erel were detainedDENobel Prize for Medicine goes to two German optogeneticsARNews selections: Denmark's registry hacked, early elections in Spain, and the British Green Party classifies Zionism as racismINTLQuebec voters head to polls in provincial election amid PQ resurgenceINTLSaudi Aramco CEO Says Rebuilding Oil Inventories Could Take Up to Two YearsFRHigh school student mobilization in Lyon: the prefect issues banning orders after clashesFRPensions: the government wants to freeze all pensions above 1,260 euros in 2027PLWho can receive a Senior Voucher? Principles, criteria and scope of supportCNThe director of Taichung Fish Market was accused of overpaying for himself at the end of the year. Lu Xiuyan: Deal with it strictly in accordance with the lawRUThe head of Yemen's PRS announced the start of the military operation "Yemen Dawn" against the HouthisTRSuper League referees Yasin Kol and Göktuğ Hazar Erel were detainedDENobel Prize for Medicine goes to two German optogeneticsARNews selections: Denmark's registry hacked, early elections in Spain, and the British Green Party classifies Zionism as racismINTLQuebec voters head to polls in provincial election amid PQ resurgenceINTLSaudi Aramco CEO Says Rebuilding Oil Inventories Could Take Up to Two YearsFRHigh school student mobilization in Lyon: the prefect issues banning orders after clashesFRPensions: the government wants to freeze all pensions above 1,260 euros in 2027PLWho can receive a Senior Voucher? Principles, criteria and scope of supportCNThe director of Taichung Fish Market was accused of overpaying for himself at the end of the year. Lu Xiuyan: Deal with it strictly in accordance with the law
BackAgriculture, Forestry and Fisheries Minister Yan retracts and apologizes for budget cuts, announces intention to continue
Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yan retracts and apologizes for budget cuts, announces intention to continue
Developing
時事通信1 hour agoPolitics2 min readJapanView original

Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yan retracts and apologizes for budget cuts, announces intention to continue

Remarks about local government's road budget 'caused misunderstanding'

Quick Look

  • On the 5th, Liberal Democratic Party Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Kazuo Yan retracted his statement that local governments' road budgets had been "significantly cut" and apologized.
  • He denied resigning and announced his intention to continue in the post, saying he had received instructions from Prime Minister Sanae Takaichi.
  • Opposition parties have been calling for his removal or resignation.

AI-generated summary

Why It Matters

It was reported that Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Yan Yan made a remark at a social gathering of a party branch in Tochigi Prefecture before he was appointed to the cabinet that the head of the party had cut the road budget of local governments that supported rival candidates.

Font size

On the 5th, Liberal Democratic Party Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Kazuo Yan retracted his statement in which he said that the road budget of local governments in his home prefecture, Tochigi Prefecture, had been "significantly cut" and apologized. On the same day, he revealed that he had been instructed by Prime Minister Sanae Takaichi to "fulfill his duties," and reiterated his intention to continue in the post. He spoke to reporters inside the Diet.

Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Yan says, ``I caused a misunderstanding.'' He intends to stay in office, says budget cuts

The remarks were reported by Bunshun Online and Weekly Shincho. According to the report, at a social gathering of a party branch held in May in Tochigi Prefecture before he was appointed as a cabinet minister, Mr. Yan made statements such as, ``The road budget for 2026 has been drastically cut,'' and ``the leaders have taken actions such as ``We don't need Liberal Democratic Party Diet members.'''' regarding Nasukarasuyama City and Nakagawa Town, where the leaders supported rival candidates in the February House of Representatives election.

Mr. Yan acknowledged that the reported statements were true, but explained, ``There is no fact that I have approached the relevant ministries and agencies for budget cuts.'' He apologized, saying, ``It was extremely inappropriate for me to make comments that suggested that the budget could be influenced by my wishes.It was immoral and I deeply regret it.''

Yan denied that he was resigning, saying, ``I would like to do my best in my job and continue to fulfill my duties toward the development of Japan's agriculture, forestry, and fisheries industries.''

Opposition parties have repeatedly called for responsibility. Yuichiro Tamaki, representative of the Democratic Party for the People, told reporters, ``The essence of the problem is that the administration may have been distorted.'' He called for all ministries and agencies to investigate whether similar situations exist and report to the Diet.

Junya Ogawa, representative of the Democratic Reform Association, called for his resignation, saying, ``He is not worthy of the (cabinet) position. Either he will be judged by himself, or the prime minister will fulfill his responsibility for appointing him. Either is preferable.'' Shunichi Mizuoka, representative of the Constitutional Democratic Party of Japan, said at a press conference, ``Severe measures, including dismissal, are necessary.'' Tomoko Tamura, chairwoman of the Communist Party of Japan, also appealed, saying, ``This is a suspicion of bribery.We will call for his removal and resignation.''

Open Questions

  • Will a survey be conducted by all ministries and agencies?
  • Will the prime minister's responsibility for making appointments be questioned?

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Prime Minister Takaichi emphasizes prioritizing economic growth in his policy speech: ``Starting the year of responsible and proactive fiscal policy''
BREAKING·

Prime Minister Takaichi emphasizes prioritizing economic growth in his policy speech: ``Starting the year of responsible and proactive fiscal policy''

On the 5th, Prime Minister Sanae Takaichi delivered a speech expressing his policy at plenary sessions of both the House of Representatives and the House of Representatives, emphasizing his policy of prioritizing economic growth under the slogan of ``Keisei Semin''. In addition to expressing his desire to implement the consumption tax reduction bill, he also announced his foreign and defense policies centered on the Japan-U.S. alliance, as well as his policy on relations with China.

時事通信
2 min read
Brazilian presidential election: incumbent Lula and Bolsonaro's eldest son Flavio go to run-off
BREAKING·

Brazilian presidential election: incumbent Lula and Bolsonaro's eldest son Flavio go to run-off

In Brazil's presidential election held on the 4th, left-wing incumbent President Lula (80) and right-wing senator Flavio Bolsonaro (45) came out on top with 45.16% and 47.03% of the votes, advancing to the runoff on the 25th. Failing to secure a majority, a run-off election was necessary, and the difference in votes between the top two candidates was the smallest since the return to civilian rule in 1985.

時事通信
2 min read
British Prime Minister Burnham does not rule out rejoining the EU; debate on leaving the EU reignites
Developing·

British Prime Minister Burnham does not rule out rejoining the EU; debate on leaving the EU reignites

British Prime Minister Burnham has indicated that he does not rule out rejoining the EU, reigniting the debate in the UK over withdrawal. Criticizing that withdrawal would do more harm than good, he suggested the possibility of holding a new referendum in his manifesto for the next general election. Four options, including joining the customs union with the EU and participating in the single market, will be discussed at a summit meeting later this year. While public opinion is growing stronger that leaving the EU is a mistake, anti-EU forces still maintain their support.

時事通信
2 min read
222nd Extraordinary Diet session convenes, Prime Minister Takaichi delivers policy speech, focus on consumption tax reduction
Developing·

222nd Extraordinary Diet session convenes, Prime Minister Takaichi delivers policy speech, focus on consumption tax reduction

The 222nd extraordinary Diet session will be convened on the 5th, and will be the first session of the Diet since the establishment of the second Takaichi reshuffled cabinet. The government will prioritize enacting a consumption tax reduction bill for food products, and the ruling party will also seek to reduce the number of members of the House of Representatives. Prime Minister Takaichi will emphasize the need for a consumption tax cut in his policy speech, and the opposition parties are expected to pursue financial resources and countermeasures against rising prices. The exhibition period is 69 days until December 12th.

時事通信
2 min read
More on this topicKazuo Yan