
各方調停人員力促美伊重啟和平談判,卡達代表團赴伊朗討論雙邊關係與區域局勢。
2026年8月30日,卡達代表團抵達德黑蘭與伊朗官員會談,討論雙邊關係與區域局勢。此前美媒報導美國副總統范斯透過卡達致函伊朗最高國家安全委員會秘書雷札伊,意在尋求重啟美伊和談,避免川普政府在期中選舉後對伊朗採取軍事行動。
AI-generated summary
由於擔心中東衝突擴大,多國高官近期頻繁訪問德黑蘭。美國總統川普指示副總統范斯致函伊朗,尋求重啟談判框架。
2026年8月27日,卡達外交部發布的照片顯示,卡達總理兼外長穆罕默德(左)在德黑蘭會見伊朗最高國家安全委員會秘書雷札伊(右)。
各方調停人員力促美國與伊朗重啟和平談判,伊朗官方媒體「伊朗通訊社」(IRNA)報導,1支卡達代表團30日抵達德黑蘭,與伊朗官員會談。
根據IRNA,這支由卡達總理的1名資深顧問率領的代表團,是到德黑蘭來與伊朗高官討論「雙邊關係……,以及區域局勢發展」。
目前並不清楚這支卡達代表團,是否會與伊方論及美國副總統范斯的來函。
美國媒體此前爆料,在川普總統的指示下,范斯日前透過居中調停的卡達,致函伊朗最有權勢的強硬派人物、伊朗最高國家安全委員會(SNSC)祕書雷札伊(Mohsen Rezaei)。信函已於25日送達,伊朗官媒29日證實,伊方已收到范斯的來函。
根據了解,范斯去函雷札伊意在尋求重啟美伊和談,以避免揚言要在11月初投票的美國期中選舉過後重啟戰爭的川普,真的在選後對伊朗動手;但該信以及美伊官員之後的談判,無關和平方案的具體細節,而是聚焦可能的談判框架。
由於日益擔心中東戰爭恐重啟新一輪敵對狀態,多國高官近日陸續飛抵德黑蘭;除了30日抵達的卡達代表團,25日也曾有1支卡達代表團在德黑蘭。此外,簽署有共同防禦協定的巴基斯坦、沙烏地阿拉伯與土耳其的高官,本週也飛到德黑蘭會談。

In response to the U.S. Federal Communications Commission's measures to restrict Chinese testing laboratories, China's Ministry of Commerce expressed strong dissatisfaction and firm opposition, saying that the U.S. actions disrupted the global supply chain and called on the U.S. to withdraw the measures, otherwise China will take necessary countermeasures.

At the end of his trip to Japan, South Korea and Singapore, German Chancellor Mertz said that Asia's major trading partners are worried that the EU's "Made in Europe" policy and the "Industrial Accelerator Act" may evolve into protectionism. Merz promised to convey these concerns to Brussels, stressing the importance of the EU keeping trade open.
The 2026 China-Africa Economic, Trade and Cultural Forum is scheduled to be held on November 7 in Yiwu, Zhejiang. The forum focuses on economic and trade prosperity and cultural mutual learning. More than 400 guests from more than 30 countries and regions will participate in the forum, and a number of cooperation results such as the China-Africa trade digital mutual trust verification platform will be released.

Chinese President Xi Jinping told German President Frank-Walter Steinmeier that China views the EU as a partner and that bilateral differences can be resolved through dialogue and equal footing.
On October 30, President Xi Jinping met with President of the Swiss Confederation Parmland in Beijing. The two sides emphasized deepening cooperation in the fields of economy, trade, innovation and other fields, and jointly witnessed the signing of the China-Switzerland Free Trade Agreement Upgrade Protocol and multiple cooperation documents on scientific research, labor and employment, media, etc., and are committed to promoting China-EU relations and global economic development.

The European Parliament Trade Committee delegation visited Beijing, Hangzhou and Shanghai. Lange, the head of the delegation, said that China regards Europe as a strategic partner and has reached consensus with China on issues such as export restrictions on hybrid vehicles, aiming to resolve trade conflicts through dialogue and prevent escalation of the situation.