Breaking
UKRyan Garcia stops Conor Benn in second round to retain WBC welterweight titleUSTexas Completes Fourth-Largest Comeback in Program History to Defeat Ohio State 24-23RUIn Tatarstan, an enemy drone hit a tree and damaged a car, killing two peopleCNTaxi parked illegally and stopped, wanted criminal arrested on the spotARAl-Taawoun defeats Al-Hilal 6-0 and announces the termination of its coach Lazetic’s contractCNIndonesian passenger ship lost in Java Sea, 103 people rescuedDEJelena Rybakina wins US Open 2026 and becomes new world number oneTRIn Konya, the motorcyclist who got a bee on his helmet lost control and crashed into Abdullah Demirbaş.RUTwo people died as a result of an Ukrainian Armed Forces UAV attack on NizhnekamskKRSouth Korea Advances US Investment Program with Texas Gas Plant and Nuclear Projects as Leading CandidatesUKRyan Garcia stops Conor Benn in second round to retain WBC welterweight titleUSTexas Completes Fourth-Largest Comeback in Program History to Defeat Ohio State 24-23RUIn Tatarstan, an enemy drone hit a tree and damaged a car, killing two peopleCNTaxi parked illegally and stopped, wanted criminal arrested on the spotARAl-Taawoun defeats Al-Hilal 6-0 and announces the termination of its coach Lazetic’s contractCNIndonesian passenger ship lost in Java Sea, 103 people rescuedDEJelena Rybakina wins US Open 2026 and becomes new world number oneTRIn Konya, the motorcyclist who got a bee on his helmet lost control and crashed into Abdullah Demirbaş.RUTwo people died as a result of an Ukrainian Armed Forces UAV attack on NizhnekamskKRSouth Korea Advances US Investment Program with Texas Gas Plant and Nuclear Projects as Leading Candidates
Back台南市長黃偉哲赴熊本轉交賑災善款 共募集5500萬日圓
台南市長黃偉哲赴熊本轉交賑災善款 共募集5500萬日圓
Developing
自由时报33 minutes agoWorld2 min readChinaView translation

台南市長黃偉哲赴熊本轉交賑災善款 共募集5500萬日圓

Quick Look

台南市長黃偉哲於日本熊本7月28日強震後號召募款,於7月12日親赴熊本轉交善款,共募集5500萬日圓,其中3000萬日圓捐給台南友誼市宇城地域,2500萬日圓捐給熊本縣協助災後復原重建。

AI-generated summary

Why It Matters

台南市與熊本縣為友好城市,歷史上熊本曾在台南發生震災時提供支援,此次台南回饋熊本地震援助,體現雙邊長期互助機制。

Font size

台南市長黃偉哲向宇城地域轉達來自台南市民的關心。(台南市政府提供)

日本熊本7月28日發生強震,台南市長黃偉哲號召響應捐款賑災,12日特別前往熊本親自轉交,共募集5500萬日圓,其中3000萬日圓轉交給台南友誼市、也是本次受災最嚴重的宇城地域,其餘2500萬日圓善款轉交給熊本縣協助縣內復原重建。

黃偉哲表示,熊本縣發生強震,市府第一時間向熊本縣政府及友誼城市宇城地域(宇土市、宇城市、美里町)表達誠摯慰問,也開設募款專戶邀市民一同支援熊本,此次總共募集5500萬日圓。台南在2016年0206台南震災、2025年楠西地震、丹娜絲風災等困難時,熊本皆給予台南許多的關懷與支持,此次熊本遭逢地震災害,台南也感同身受,希望透過募款為災後復原盡一份心力、應援熊本。

請繼續往下閱讀...

熊本縣知事木村敬表示,非常感謝台南在地震發生第一時間表達關懷,並特意募集善款送往熊本,熊本與台南多年來不僅是交流夥伴,更在彼此遭遇困難時相互支持、鼓勵,此次台南市民跨海而來的及時雨,是支持災區重建的重要力量,邀請台南市民到熊本縣受災較輕的地區旅遊,或是購買熊本特產品,支持熊本經濟復甦。

宇土市市長光井正吾表示,衷心感謝台南市民對宇城地域的關心與支持,台南市民的愛心對受災地區帶來實質的幫助,宇城地域將妥善運用這筆捐款,儘速重建,希望未來宇城地域與台南市持續維持這樣珍貴的互助情誼,也透過各領域交流,深化雙方友誼。

台南市長黃偉哲親赴熊本轉達台南關懷,並轉交賑災善款。(台南市政府提供)

Open Questions

  • 善款將用於宇城地域哪些具體重建項目?
  • 台南市民是否將持續參與熊本地區的長期復原計畫?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Nearly 30 envoys to China visited Suzhou, Jiangsu and Nanjing to experience China’s innovative practices in urban governance
Developing·

Nearly 30 envoys to China visited Suzhou, Jiangsu and Nanjing to experience China’s innovative practices in urban governance

From the 9th to the 11th, nearly 30 envoys and diplomats stationed in China participated in the "Enter the People's Cities: Chinese Governance and Global Mutual Learning" organized by the Ministry of Foreign Affairs. They visited high-tech enterprises, industrial parks and classical gardens in Suzhou and Nanjing, Jiangsu, to learn about China's experience in urban development, intelligent governance and AI applications. The ambassadors of Cyprus and Bangladesh expressed their interest in cooperation and learning.

中国新闻网
2 min read
Trump rejects Saudi request for air strikes, says situation in Yemen is "very good"
Developing·

Trump rejects Saudi request for air strikes, says situation in Yemen is "very good"

U.S. President Trump confirmed that he had twice rejected Saudi Crown Prince Mohammed’s request for the U.S. military to launch air strikes against the Houthi rebels in Yemen, and revealed that the Houthi organization had proactively contacted the United States to express its unwillingness to fight. Although Saudi Arabia failed to seek help, the Houthis still crossed the border and attacked bases in southern Saudi Arabia, causing damage to buildings and injuring two people. At the same time, fighting intensified along the Red Sea in Yemen. More than 76,000 people were displaced. The number of refugees quadrupled in weeks, and about 1,400 people tried to flee to Djibouti by boat.

自由时报
2 min read
"Meet Manila" and "Opportunity China·Brand Chongqing" Mid-Autumn Festival Street Culture Festival was held in Manila
Developing·

"Meet Manila" and "Opportunity China·Brand Chongqing" Mid-Autumn Festival Street Culture Festival was held in Manila

The Embassy of the People’s Republic of China in the Philippines and the Information Office of the Chongqing Municipal People’s Government held a Mid-Autumn Street Cultural Festival at the SM Mall of Asia in Manila, Philippines. The activities included cultural performances, food tastings, and free traditional Chinese medicine clinics. About 400 people participated. Chongqing content creators shared cross-cultural experiences. Direct flights from Chongqing to Manila were launched in May.

中国新闻网
2 min read
More on this topic台南市長