Breaking
BRAlmost one million Brazilians abroad are eligible to vote in the 2026 electionsTRIsraeli army bombed a building in Gaza despite the ceasefire, killing 5 PalestiniansBRVoters in Varginha, Passos and Poços de Caldas must check voting locations after changesRUNine Ukrainian drones destroyed in the Tula region overnightDECo-pilot on Flydubai flight to Tel Aviv is said to have attacked the cockpitDESenior causes accident while turning on federal road near BuchloeARAn attack on two tankers in the Strait of Hormuz and escalation of tensions in the regionCNHong Kong's Coleman Wong Wins Asian Games Tennis Gold, Secures 2028 Olympics SpotBRBrazil faces India for the first time in history in a friendly in IndiaBRNew Datafolha and Quaest surveys will be released at the end of the dayBRAlmost one million Brazilians abroad are eligible to vote in the 2026 electionsTRIsraeli army bombed a building in Gaza despite the ceasefire, killing 5 PalestiniansBRVoters in Varginha, Passos and Poços de Caldas must check voting locations after changesRUNine Ukrainian drones destroyed in the Tula region overnightDECo-pilot on Flydubai flight to Tel Aviv is said to have attacked the cockpitDESenior causes accident while turning on federal road near BuchloeARAn attack on two tankers in the Strait of Hormuz and escalation of tensions in the regionCNHong Kong's Coleman Wong Wins Asian Games Tennis Gold, Secures 2028 Olympics SpotBRBrazil faces India for the first time in history in a friendly in IndiaBRNew Datafolha and Quaest surveys will be released at the end of the day
Back大谷翔平、ナ・リーグ地区シリーズ前に記者会見で打撃状態の回復を語る
大谷翔平、ナ・リーグ地区シリーズ前に記者会見で打撃状態の回復を語る
BREAKING
時事通信1 hour agoSports1 min readJapanView translation

大谷翔平、ナ・リーグ地区シリーズ前に記者会見で打撃状態の回復を語る

Quick Look

ドジャースの大谷翔平は、ブレーブスとのナ・リーグ地区シリーズ開幕を前にロサンゼルスで記者会見を開き、右腕や左膝の故障からの復調について「かなり良くなっている。スイングもスムーズになった」と自信を示した。レギュラーシーズン終盤の負傷後、本塁打は出ていないが表情は明るく、ワールドシリーズ3連覇を狙うチームへの期待感を語った。

AI-generated summary

Why It Matters

大谷翔平はレギュラーシーズン終盤に右腕と左膝の故障で負傷者リスト入りし、復帰後も本塁打が出ていなかった。8月18日の本塁打を最後にポストシーズンを迎えることになった。

Font size

【ロサンゼルス時事】米大リーグ、ドジャースの大谷翔平が2日、ブレーブスと対戦するナ・リーグ地区シリーズ(3日開幕、5回戦制)を前にロサンゼルスの本拠地で記者会見に臨み、自身の打撃の状態について「かなり良くなっている。スイングもスムーズになった」と復調に自信を示した。

村上ら地区シリーズへ調整 米大リーグ

レギュラーシーズン終盤に右腕や左膝の故障で負傷者リスト入り。復帰後も本塁打は出ておらず、8月18日に放った一発を最後にポストシーズンを迎えることになったが表情は明るい。「いよいよスタートするな、という期待感とわくわく感がある」と心境を語った。

1998~2000年のヤンキース以来、史上3チーム目のワールドシリーズ3連覇を目指す戦いが幕を開ける。「シンプルに集中したい」と意気込みを口にした。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 大谷翔平は地区シリーズで本塁打を放つと予想される

    Possible · Within days

Open Questions

  • 大谷翔平の故障の完全な回復状況はどの程度か
  • 地区シリーズでの大谷翔平の実際の打撃成績はどうなるか

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Shohei Otani looks back on his withdrawal period and reveals, ``Spending time with my family saved me.''
Developing·

Shohei Otani looks back on his withdrawal period and reveals, ``Spending time with my family saved me.''

Shohei Otani looked back on the period when he was sidelined due to an injury and revealed that it would have been long and difficult for him to think alone, but he was saved by spending time with his family. Because of the pain in his right arm, he held his daughter with only his left arm, and laughs that he had no free time. His swing has become smoother, and he expressed confidence that he will be in sufficient condition for the postseason.

時事通信
2 min read
Japan's Sepak Takraw team wins first medal in front of general fans; men advance to final, women go to bronze
Developing·

Japan's Sepak Takraw team wins first medal in front of general fans; men advance to final, women go to bronze

Japan's women's Sepak Takraw team won their first medal, a bronze medal, while the men's team comfortably defeated India in the semi-finals to advance to the finals for their first gold medal. This is an unusual tournament with a large number of general fans watching, and the athletes are devoting themselves to the competition while also balancing work.

朝日新聞
2 min read
On the 14th day of the Aichi/Nagoya Asian Games, Japanese teams break the record for most medals
Developing·

On the 14th day of the Aichi/Nagoya Asian Games, Japanese teams break the record for most medals

On the 14th day of the Aichi-Nagoya Asian Games, Japanese athletes produced a large number of medals in each sport, surpassing the previous record of 218 at the 1994 Hiroshima Games. The women's soccer team won a penalty shootout against North Korea to win their third straight victory, and they also rushed for gold medals in judo, wrestling, and canoeing. The men's softball and volleyball teams also qualified for the finals.

時事通信
1 min read
Katsuya Kadonaka, who has been devoted to Lotte for 20 years, retires from active duty.
Sports·

Katsuya Kadonaka, who has been devoted to Lotte for 20 years, retires from active duty.

Katsuya Kadonaka, who has been devoted to Lotte for 20 years and became the first player from the independent league to become the leading batter, retired after playing his last game as an active player. After a serious battle with Softbank's Yu Maeda, he completed a lap around the field while being watched by fans, and brought the curtain down on his professional baseball career.

時事通信
2 min read
First virtual taekwondo held, the possibility of a new fighting competition that transcends physical limitations
Sports·

First virtual taekwondo held, the possibility of a new fighting competition that transcends physical limitations

``Virtual Taekwondo,'' a battle between avatars using VR goggles and sensors, was held for the first time. Since there is no contact, there is no risk of injury, and it can be enjoyed by people of all sizes and ages. Although operational issues such as equipment adjustments have been brought to light, expectations are high that the event will be a diverse competition.

朝日新聞
2 min read
More on this topic大谷翔平