Breaking
DEBritish Prime Minister at Merz: German-British friendship treaty in forceRUCanadian writer with Parkinson's disease wins Nobel PrizeTRThe winner of the Nobel Prize in Literature has been announced. He learned while listening to the sound of the windRUIn Nalchik, visits to the botanical garden were restricted due to a bearTRNYT: Reports at the US Embassy were changed in favor of NetanyahuDEAfter the Berlin election: The Left, the Greens and the SPD in Berlin decide to conduct explorationsRURussian-African dialogue on food sovereigntyINTLWhy has Iraq devalued its currency, and why are some MPs against it?INTLGerman Bundeswehr: A new naval port in Emden aims to enhance Germany's defense capabilitiesUSSouth Korea test-flies its first domestically developed hypersonic weaponDEBritish Prime Minister at Merz: German-British friendship treaty in forceRUCanadian writer with Parkinson's disease wins Nobel PrizeTRThe winner of the Nobel Prize in Literature has been announced. He learned while listening to the sound of the windRUIn Nalchik, visits to the botanical garden were restricted due to a bearTRNYT: Reports at the US Embassy were changed in favor of NetanyahuDEAfter the Berlin election: The Left, the Greens and the SPD in Berlin decide to conduct explorationsRURussian-African dialogue on food sovereigntyINTLWhy has Iraq devalued its currency, and why are some MPs against it?INTLGerman Bundeswehr: A new naval port in Emden aims to enhance Germany's defense capabilitiesUSSouth Korea test-flies its first domestically developed hypersonic weapon
Back金与正:朝鲜绝不跟韩国交换什么东西,也不需与其打交道;朝韩关系敌对性质不变
金与正:朝鲜绝不跟韩国交换什么东西,也不需与其打交道;朝韩关系敌对性质不变
World
中国新闻网1 hour agoWorld1 min readChinaView translation

金与正:朝鲜绝不跟韩国交换什么东西,也不需与其打交道;朝韩关系敌对性质不变

朝鲜劳动党中央委员会部长金与正8日发表谈话,抨击韩国的医疗设备援助计划是对朝“严重挑衅”和主权侵犯行为。

Quick Look

朝鲜劳动党中央委员会部长金与正8日表示,韩国声称要对朝进行“医疗设备援助”是对朝“严重挑衅”行为,是严重的主权侵犯。她强调朝韩关系的敌对性质不会改变,朝鲜绝不需要韩国的援助。

AI-generated summary

Why It Matters

韩国政府此前向联合国安理会制裁委员会提交申请并获得批准,拟向朝鲜提供医疗装备援助。

Font size

中新网10月8日电 据朝中社报道,朝鲜劳动党中央委员会部长金与正8日表示,韩国声称要对朝鲜进行“医疗设备援助”是对朝“严重挑衅”行为。

据报道,金与正表示,韩国政府7日称,2026年5月向联合国安理会对朝鲜制裁委员会提交关于支援朝鲜“医疗装备”的所谓“制裁豁免请求书”并得到“批准”。韩方议论朝鲜“药品及医疗设备短缺和卫生状况恶化”,称要提供“改善弱势群体的必需医疗服务”,这是对朝鲜的侮辱和变相政治挑衅,是严重的主权侵犯行为。

金与正表示,当前韩国医疗设备不可能进入朝鲜境内。韩方闹剧的背后隐藏着阴险的政治目的,企图将所谓“善意态度”与拒绝它的朝鲜“相反态度”进行比较,从中获利。如果韩国有意改善朝韩关系,应当展现出最大的尊重和真诚。

金与正强调,朝鲜绝不跟韩国交换什么东西,也不需要与其打交道;朝韩关系的敌对性质不会改变。

韩联社早些时候报道称,韩国统一部7日公开的一份资料显示,韩国政府此前向联合国安理会对朝鲜制裁委员会递交了一份申请书,以便于向朝鲜援助医疗设备。报道还称,2026年5月,该委员会通知将为韩国统一部援助项目提供豁免。

Open Questions

  • 韩国后续是否会对此作出进一步回应?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Kim Yo Jong: South Korea's claim to provide medical assistance to North Korea is a "serious provocation"
Developing·

Kim Yo Jong: South Korea's claim to provide medical assistance to North Korea is a "serious provocation"

Kim Yo-jong, head of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, issued a statement on the 8th, strongly condemning South Korea's proposal for medical equipment assistance, calling it a "serious provocation" and a violation of sovereignty against North Korea, and emphasized that North Korea refused to engage in any form of material exchange or contact with South Korea.

中国新闻网
2 min read
An 87-year-old Spanish woman who was evicted from her home due to a rent increase died of illness. News of her death sparked thousands of people to take to the streets to protest.
Developing·

An 87-year-old Spanish woman who was evicted from her home due to a rent increase died of illness. News of her death sparked thousands of people to take to the streets to protest.

Abascal, an 87-year-old Spanish woman, was evicted because she could not afford the rent increase, and later died in hospital. The incident triggered thousands of people to take to the streets in Madrid to protest against housing justice. The incident had previously forced Prime Minister Sanchez to call early parliamentary elections.

自由时报
2 min read
More on this topic金与正