
The three major law protectors Liang Biyin's travel restrictions and technological surveillance will expire, and defense lawyers and judges clash over the scope of application of technological control measures.
AI-generated summary
In 2024, a female accountant surnamed Cai was tortured to death at Shuiyue Cottage in Da'an District, Taipei City. The first instance sentenced Wang Xiu to 12 years in prison and Liang Biyin to 10 years in prison. Later, the case of the prisoner and torture of a female believer named Jiang was revealed.
In 2024, a female accountant surnamed Tsai was tortured to death at Shuiyue Cottage in Da'an District, Taipei City. Buddhist writer Wang Xu (real name Wang Jiangzhen) was sentenced to 12 years in prison in the first instance. Liang Biyin, one of the "Three Guardians" and sentenced to 10 years in the first instance, is about to expire. The High Court held a hearing today. Defense lawyer Qian Jianrong and the judge once clashed over scientific control measures, criticizing the widespread use of technological surveillance. It was originally designed for defendants in sexual assault cases and should be reserved for "those who need it." The appointed judge countered that scientific control is an alternative to detention and is not designed specifically for sexual assault cases.
On the 4th of this month, Wang Xu and others were indicted by Beijing prosecutor Liao Weizhong for imprisoning and abusing a female believer named Jiang. Under the long-term control and brainwashing of the teachings of the monastery, Jiang was extremely afraid of Wang and others and did not dare to seek help. Until the murder of a female accountant named Cai occurred, and cadres were detained one after another, they finally mustered up the courage to break away from the group's control and successfully rescued themselves and returned to their families.
As a core cadre and one of the three guardians of the law, Liang Biyin was sentenced to 10 years in prison by the Taipei District Court of first instance for the crime of joint injury resulting in death in the case of Ms. Tsai’s torture to death. In the case of Ms. Chiang’s torture of a female prisoner, Ms. Liang was also involved in the case. The Taipei District Court asked the court for a harsher sentence.
The High Court of the Second Instance only summoned Liang Biyin to continue the preparatory court. This is also the first court hearing since the second case involving Wang Cai and others due to Jiang's abuse. Since Liang's restrictions on leaving the country and technological surveillance are about to expire, the interrogation court will be held later.
Prosecutors from the High People's Procuratorate advocated that border control and technological surveillance should be extended. Ms. Liang said that she did not think it needed to be extended, and that technological monitoring often showed abnormalities, which had caused trouble to her.
Qian Jianrong, Liang's defense lawyer, also questioned the technological surveillance measures, saying that the number of technological surveillance equipment is currently limited, and the system was originally designed to target defendants in sexual assault cases. Related equipment should be given priority to those who are at high risk of escape or who need surveillance. He believes that the current use of technological surveillance is rampant, and the court should re-examine the necessity of application, and that alternatives to custody are not limited to technological surveillance, and there are other alternative measures that can be adopted.
The appointed judge retorted that technological surveillance was not originally designed to target only defendants in sexual assault cases. It is essentially an alternative to detention, and whether it should be adopted must still be judged on a case-by-case basis. The sister of the deceased said that the defendant had strong financial resources and was at risk of escaping, and suggested that the prosecution be extended. She had always hoped that the defendant would honestly explain the case, but it seemed that he had not.
At the end of the court, the appointed judge informed that whether to extend technological surveillance and restrict travel abroad will be decided by the collegial panel after separate deliberation.
AI outlook — possibilities, not facts
The collegial panel will decide whether to extend Liang Biyin’s technological surveillance and restrictions on leaving the country and overseas.
Very likely · Within days

A 61-year-old man surnamed Liao in Yuli, Hualien, has been missing for more than a month, and his family is offering a reward of 300,000 yuan to find him. Liao's boyfriend claimed that he had lost contact with him when he went into the mountains to collect medicine, but his family members questioned that his testimony was inconsistent with the time of the mobile phone signal, and that Liao's vehicle had been moved and abandoned. The police are currently investigating whether there is any illegality.

Major General Huang from the Matsu Defense Command was immediately transferred from his current post after being reported to the Army Command for suspected sexual harassment. The Army Command stated that it has formed a committee to investigate sexual harassment complaints and will severely punish them if found to be true.

The Changhua District Prosecutor's Office investigated a human trafficking case under the guise of religious practice. A 44-year-old woman surnamed Ruan called herself the "Xi'an Buddhist Master" and the "Reincarnation of the Living Buddha". She was suspected of luring three Vietnamese mothers and four minor children to come to Taiwan for labor exploitation and withholding their passports. She was prosecuted in accordance with the Human Trafficking Prevention Act, and the Changhua District Court ordered a bail of NT$200,000.

The second trial of the torture and death case of a female accountant surnamed Tsai in Taipei City's Shuiyue Cottage opened, and Liang Biyin, one of the three guardians, was summoned. The defense questioned the forensic identification and claimed that the cause of death was rhabdomyolysis caused by heatstroke. The deceased's sister complained bitterly that her younger sister was beaten, and the circumstances of the abuse were highly overlapping with the abuse of the victim named Jiang in another case.

A 51-year-old man surnamed Lin broke into Tamkang University campus with scissors and wandered around on the afternoon of the 14th, causing panic among teachers and students. After receiving the report, the police rushed to the Shaomo Memorial Stadium and subdued him. After interrogation, they unexpectedly found that the man was a wanted person for theft. The whole case was transferred to the court for the crime of intimidating the public and a wanted person for theft.

On the first day of the academic year at Tamkang University, it was reported that a man armed with two knives appeared on campus. Students reported the incident after discovering the man. Tamsui police, together with the school, quickly arrived at the scene, suppressed and arrested the 51-year-old man named Lin, seized the gardening scissors, and found that he was a wanted criminal for theft. The whole case was transferred to the Shilin District Prosecutor's Office for investigation according to law.