Breaking
CN(The 9th China International Import Expo) Global flavors come to China’s dining table and the tip of the tongue welcomes open opportunitiesCNXie Guoliang and Tong Ziweiming live debate Huang Guochang: It is admirable that the current mayor is willing to debateFRTrump talks about likely meeting with Xi and Putin in ChinaTRGeneral presidential primary election excitement in the New Party! 'Unless we knock on the door, there will be no voters left'TRThank you Prekazi, rest in peace!INTLMexico arrests alleged major leader of Jalisco cartelINTLMan accused of HungryPanda delivery rider’s stabbing murder yells and exposes himself in Melbourne courtCNStocks and exchanges have two different feelings! Taiwan stocks counterattacked strongly by more than 2,000 points, and the New Taiwan dollar once fell by 1.69 cents.CNIt’s Wenxin South Road again! A 1-meter-6-meter sinkhole appeared in Dali, Taichung, causing the owner of three cars to roll over and get a flat tire.DECriticism of President Milei: Pope calls for more consideration for the weak in ArgentinaCN(The 9th China International Import Expo) Global flavors come to China’s dining table and the tip of the tongue welcomes open opportunitiesCNXie Guoliang and Tong Ziweiming live debate Huang Guochang: It is admirable that the current mayor is willing to debateFRTrump talks about likely meeting with Xi and Putin in ChinaTRGeneral presidential primary election excitement in the New Party! 'Unless we knock on the door, there will be no voters left'TRThank you Prekazi, rest in peace!INTLMexico arrests alleged major leader of Jalisco cartelINTLMan accused of HungryPanda delivery rider’s stabbing murder yells and exposes himself in Melbourne courtCNStocks and exchanges have two different feelings! Taiwan stocks counterattacked strongly by more than 2,000 points, and the New Taiwan dollar once fell by 1.69 cents.CNIt’s Wenxin South Road again! A 1-meter-6-meter sinkhole appeared in Dali, Taichung, causing the owner of three cars to roll over and get a flat tire.DECriticism of President Milei: Pope calls for more consideration for the weak in Argentina
Back嘉市議員促卸任前普發現金 黃敏惠:歲計賸餘明年才知道
嘉市議員促卸任前普發現金 黃敏惠:歲計賸餘明年才知道
Politics
自由时报30 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

嘉市議員促卸任前普發現金 黃敏惠:歲計賸餘明年才知道

Quick Look

嘉義市議員張秀華質詢市長黃敏惠,建議年底前再次普發現金紅包。黃敏惠回應,今年度總預算歲計賸餘須待明年決算才能確定,目前無法預知,強調「該用就用、該花就花、該省就省」的原則。張秀華指出明年度總預算案中15億元歲計賸餘已用於彌平歲出、歲入短絀,仍建議市府若時間允許,最後再審慎評估普發現金可能性。

AI-generated summary

Why It Matters

黃敏惠擔任嘉義市長2任將於12月25日屆滿,這是她卸任前最後幾次議會質詢。張秀華此前在10月14日黃敏惠卸任前最後一次施政報告時,曾建議若市府財政允許,卸任前可以再普發現金紅包。

Font size

國民黨嘉義市長黃敏惠回任市長2任將於12月25日屆滿,國民黨嘉義市議員張秀華今再度質詢黃敏惠,現在萬物皆漲只有薪水沒漲,有沒有可能年底前再普發現金?黃敏惠答詢,今年總預算歲計賸餘要等到明年決算才會知道,不是現在能預知的。

黃敏惠10月14日到議會進行卸任前最後一次施政報告時,張秀華曾質詢建議,若市府財政允許,卸任前可以再普發現金紅包;張秀華今再度建議黃敏惠,是否考慮年底前再度普發現金?近年幾乎每年總預算決算都有歲計賸餘,是不是能還利於民?

黃敏惠說,今年度總預算歲計賸餘須到明年決算時才知道,現在無法預知,但只有一個大原則「該用就用、該花就花、該省就省」,就要看明年度如何;她盡可能在有限可以做得到範圍內努力去做,也很樂觀,只要大家攜手合作,這是大家共同打拚來的,給民眾一個好的福利空間,讓嘉義市好生活。

張秀華說,黃市長意思就是卸任前不可能再普發現金,且她審閱市府提案的明年度總預算案,歲計賸餘15億元已用於彌平總預算歲出、歲入短絀,不過仍建議市府若時間允許,最後再審慎評估普發現金可能性。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 市府將在明年度決算後評估是否普發現金,但黃敏惠卸任前再次普發現金可能性較低

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 明年度總預算決算後,歲計賸餘實際金額是多少?
  • 市府是否會在黃敏惠卸任前最後再次普發現金?
  • 若普發現金,發放金額和對象將如何規劃?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The new Ciyun Sky Bridge in Guanpu, Hsinchu is ugly. Lin Yingche: The Xiangshan Landscape Sky Bridge was also skinned and released by the Gaohong'an City Government.
Urgent·

The new Ciyun Sky Bridge in Guanpu, Hsinchu is ugly. Lin Yingche: The Xiangshan Landscape Sky Bridge was also skinned and released by the Gaohong'an City Government.

The shell of the Xiangshan Landscape Pedestrian Bridge in Hsinchu City has not been repaired for a long time after being demolished, and there is a lack of construction notices and safety protection. City Councilor Lin Yingche criticized the Hong'an City Government for being too careless in its governance and neglecting the Guanpu Sky Bridge but not the Xiangshan Skywalk, exposing schoolchildren and pedestrians to potential safety risks.

自由时报
2 min read
Garbage truck "helps" Jiang Wanan in the election? Liao Yuhui said she heard from her husband that the Blue Camp reported a violation of the election and strike law
Developing·

Garbage truck "helps" Jiang Wanan in the election? Liao Yuhui said she heard from her husband that the Blue Camp reported a violation of the election and strike law

Writer Liao Yuhui accused Taipei City Garbage Truck Broadcast of supporting Chiang Wanan’s candidacy. The Environmental Protection Agency clarified that it was vaccine propaganda. Liao admitted that he had not confirmed it and deleted the post. Kuomintang Taipei City Councilor Chung Pei-jun and five other people went to the Taipei District Prosecutor's Office to report that Liao Yuhui was suspected of violating the election and recall law for public officials and demanded a public apology.

自由时报
2 min read
The Kuomintang criticized the "absentee" for not voting for universal cash. He Xinchun: If elected as the mayor of Taichung, universal cash will be guaranteed.
Developing·

The Kuomintang criticized the "absentee" for not voting for universal cash. He Xinchun: If elected as the mayor of Taichung, universal cash will be guaranteed.

DPP Taichung mayoral candidate He Xinchun responded to the KMT group's accusations, emphasizing that his position on universal cash and elderly health insurance has not changed. The elected mayor will definitely make universal cash and continue to implement the elderly health insurance subsidy budget.

自由时报
2 min read
Zhao Shaokang and Jiang Wanan support Qiu Chenyuan Huang Guochang: Those who believe in justice are not alone
Developing·

Zhao Shaokang and Jiang Wanan support Qiu Chenyuan Huang Guochang: Those who believe in justice are not alone

Zhubei mayor candidate Qiu Chenyuan of the Taiwan People's Party held a campaign party on the evening of the 8th. He received support from Zhao Shaokang, former chairman of China Broadcasting Corporation, and Taipei Mayor Chiang Wanan of the Kuomintang made a video to support the election. People's Party Chairman Huang Guochang expressed his gratitude in Keelung on the 9th and emphasized that the side of justice will never be alone. The election of Qiu Chenyuan is an important strategic goal within the party.

自由时报
2 min read
Li Sichuan called the Dome to fight. Su Qiaohui counterattacked: "I understand engineering" and can coordinate and fight for resources.
Developing·

Li Sichuan called the Dome to fight. Su Qiaohui counterattacked: "I understand engineering" and can coordinate and fight for resources.

Su Qiaohui, New Taipei mayor candidate of the Democratic Progressive Party, countered KMT candidate Li Sichuan's questioning of his lack of engineering experience, emphasizing that the chief's most critical ability is coordination and securing resources. He cited the fact that in the past ten years, projects such as the Dahan River Causeway and Fengming Station were completed on schedule or even ahead of schedule. He believed that he understood the project and knew how to do it, and the villagers were the best witnesses.

自由时报
2 min read
More on this topic張秀華