Breaking
BRCandidate takes over the position of her husband who died in an accident on BR-050BREduardo Braide is elected governor of Maranhão and Fufuca and Lahesio Bonfim go to the SenateKRGunsan Coast Guard intercepts two crab fishing boats without permitsCNFBI Director Kash Patel Engaged to Country Singer Alexis WilkinsKRA dump truck collides with a ladder truck on National Highway 21 in Asan-si, Chungcheongnam-do... 1 dead, 2 injuredRUUS Marine Arrested in Okinawa for Alleged Murder and Robbery of Local WomanINLula and Bolsonaro advance to Brazil presidential runoff as cost of living, corruption dominate campaignCNKaohsiung City's Yulang "Silk Market" attracted more than 130,000 visitors in two days, creating an economic output value of more than NT$1.8 million.BRAna Elisa Santos Silva, 21 years old, is elected the youngest federal deputy in Minas GeraisBRCounting of the 2026 elections in Baixada Santista: Flávio Bolsonaro and Tarcísio de Freitas lead in Santos, Mongaguá and PeruíbeBRCandidate takes over the position of her husband who died in an accident on BR-050BREduardo Braide is elected governor of Maranhão and Fufuca and Lahesio Bonfim go to the SenateKRGunsan Coast Guard intercepts two crab fishing boats without permitsCNFBI Director Kash Patel Engaged to Country Singer Alexis WilkinsKRA dump truck collides with a ladder truck on National Highway 21 in Asan-si, Chungcheongnam-do... 1 dead, 2 injuredRUUS Marine Arrested in Okinawa for Alleged Murder and Robbery of Local WomanINLula and Bolsonaro advance to Brazil presidential runoff as cost of living, corruption dominate campaignCNKaohsiung City's Yulang "Silk Market" attracted more than 130,000 visitors in two days, creating an economic output value of more than NT$1.8 million.BRAna Elisa Santos Silva, 21 years old, is elected the youngest federal deputy in Minas GeraisBRCounting of the 2026 elections in Baixada Santista: Flávio Bolsonaro and Tarcísio de Freitas lead in Santos, Mongaguá and Peruíbe
Backأزمة تركية-يونانية في بحر إيجه بسبب مشروع كابل كهربائي، وقتل إسرائيلي لمتسلل في سوريا، واستقالة وزير النفط الإيراني
أزمة تركية-يونانية في بحر إيجه بسبب مشروع كابل كهربائي، وقتل إسرائيلي لمتسلل في سوريا، واستقالة وزير النفط الإيراني
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoWorld2 min readArgentinaView translation

أزمة تركية-يونانية في بحر إيجه بسبب مشروع كابل كهربائي، وقتل إسرائيلي لمتسلل في سوريا، واستقالة وزير النفط الإيراني

Quick Look

تتصاعد التوترات بين تركيا واليونان في بحر إيجه بسبب اعتراض أنقرة على مشروع كابل كهربائي بحري يربط اليونان بقبرص وإسرائيل، بينما أصدرت كلتا الدولتين إخطارين بحريين لمناورات متداخلة. في سوريا، قتل الجيش الإسرائيلي متسللاً حاول دخول موقع عسكري في المنطقة الأمنية بجنوب سوريا، واستمر في غاراته لمنع السلطات الجديدة من الاستحواذ على أسلحة الجيش السابق. في إيران، استقال وزير النفط محسن باك نجاد لأسباب شخصية، وعُين حامد بوفارد وزيراً للنفط بالوكالة amid ضغوط الحرب المستمرة مع الولايات المتحدة.

AI-generated summary

Why It Matters

تتصاعد التوترات بين تركيا واليونان في بحر إيجه بسبب مشاريع الطاقة والبنية التحتية، خاصة بعد إعلان اليونان استعدادها لاستئناف مشروع كابل كهربائي بحري يربطها بقبرص وإسرائيل، وهو ما تعارضه تركيا وتطالب بالتنسيق والموافقة المكتوبة. في سوريا، توغلت القوات الإسرائيلية خارج المنطقة العازلة بعد سقوط نظام بشار الأسد في ديسمبر 2024، وأعلنت عزمها إقامة منطقة منزوعة السلاح في جنوب سوريا، وشنت مئات الغارات لمنع السلطات الجديدة من الاستحواذ على أسلحة الجيش السابق. في إيران، تولى محسن باك نجاد وزارة النفط في أغسطس 2024 amid ضغوط الحرب المستمرة مع الولايات المتحدة منذ سبعة أشهر.

Font size

تنذر أزمة جديدة بين تركيا واليونان بمواجهة بين أسطوليهما في بحر إيجه، وذلك على خلفية إعلان أثينا استعدادها لاستئناف مشروع «الربط الكهربائي البحري العظيم»، عبر كابل يمتد تحت مياه البحر المتوسط إلى قبرص وصولاً إلى إسرائيل.

وأصدرت تركيا إخطاراً ملاحياً بحرياً (نافتكس) بشأن إجراء مناورات عسكرية في 5 مناطق بالقطاع الأوسط من بحر إيجه، بين 25 سبتمبر (أيلول) الماضي و27 أكتوبر (تشرين الأول) الحالي، فيما أصدرت اليونان إخطاراً مضاداً يغطي الفترة من 12 إلى 20 أكتوبر. وتتمسك تركيا بضرورة التنسيق معها بشأن مسار الكابل الكهربائي والحصول على موافقة كتابية للبدء في تنفيذه، وهو ما رفضته اليونان. وجدّدت وزارة الدفاع التركية تأكيدها أنه لن يتم السماح بأي أنشطة غير مصرح بها.

أعلن الجيش الإسرائيلي فجر الاثنين، أنه قتل «مشتيها به» حاول التسلسل إلى موثع عسكري داخل المنطقة الأمنية التي يحتلها في جنوب سوريا.

وأفاد الجيش في بيان بأنه «قبل قليل، رصد جنود جيش الدفاع الإسرائيلي مشتبهاً به يحاول التسلل إلى موقع عسكري داخل المنطقة الأمنية في جنوب سوريا». أضاف «بعد عملية تحديد سريعة، أطلق الجنود النار باتجاه المشتبه به وقضوا عليه»، مشيرا إلى أنه لم تقع إصابات في صفوف عناصره.

وبعد سقوط نظام بشار الأسد في ديسمبر (كانون الأول) 2024، توغلت القوات الإسرائيلية خارج المنطقة العازلة المحاذية لهضبة الجولان، وصولا إلى جبل الشيخ الفاصل بين لبنان وسوريا، وأعلنت عزمها إقامة منطقة منزوعة السلاح في جنوب سوريا. ويشدّد مسؤولون في تل أبيب على أن القوات الإسرائيلية لا تعتزم الانسحاب من المنطقة.

وشنّت إسرائيل منذ ذلك الحين، مئات الغارات على سوريا، تركزت على أهداف عسكرية، وقالت إن الهدف منها منع السلطات الجديدة من الاستحواذ على ترسانة الجيش السابق.

أفادت وسائل إعلام رسمية إيرانية، ​اليوم الأحد، بأن وزير النفط الإيراني محسن باك نجاد قد استقال، وأن حامد بوفارد، الرئيس التنفيذي لشركة النفط الوطنية الإيرانية المملوكة ‌للدولة، سيتولى ‌منصب ​القائم ‌بأعمال ⁠الوزير.

وقال مهدي ‌طباطبائي، ‌نائب رئيس مكتب ​الرئيس الإيراني ‌مسعود بزشكيان لشؤون الاتصالات، في ‌تصريح للتلفزيون الرسمي، إن باك نجاد استقال لأسباب شخصية قائمة «منذ فترة طويلة»، مضيفاً أن الرئيس ‌قبل استقالته بعد إصرار الوزير، وفق ما نقلته وكالة «رويترز» للأنباء.

وتولى محسن باك نجاد وزارة النفط في إيران، عضو منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوبك)، ⁠في أغسطس (آب) 2024، ‌وتأتي ‌استقالته في ​ظل ضغوط الحرب ‌الدائرة بين إيران ‌والولايات المتحدة منذ سبعة أشهر على اقتصاد البلاد.

ونقلت وسائل الإعلام الرسمية عن مسؤول ‌بمكتب الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان قوله: «بعد قبول ⁠الدكتور ⁠بزشكيان استقالة محسن باك نجاد، تم تعيين حامد بوفارد وزيراً للنفط بالوكالة».

وقبل إعلان استقالته، نقلت وسائل الإعلام الرسمية عن باك نجاد قوله: «لا تزال عائدات النفط الذي بعناه ​مستمرة، ​وستستمر بإذن الله».

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر تركيا في إصدار إخطاريات بحرية لمناوراتها في بحر إيجه لمنع تنفيذ مشروع الكابل الكهربائي دون تنسيق مسبق

    Likely · Within weeks

  • سيواصل الجيش الإسرائيلي تنفيذ غارات جوية في سوريا لمنع السلطات الجديدة من الاستحواذ على أسلحة الجيش السابق

    Very likely · Within months

  • سيستمر حامد بوفارد في إدارة وزارة النفط الإيرانية بالوكالة مع الحفاظ على سياسات الإنتاج الحالية amid الضغوط الأمريكية

    Possible · Within months

Open Questions

  • هل ستتراجع اليونان عن مشروع الكابل الكهربائي تحت الضغط التركي؟
  • ما هي ردود الفعل الدولية المتوقعة على التوترات التركية-اليونانية في بحر إيجه؟
  • هل ستستمر الغارات الإسرائيلية في سوريا بمستوى مماثل في الأسابيع القادمة؟
  • ما هي تأثيرات استقالة وزير النفط الإيراني على سياسات الطاقة الإيرانية والتزامات أوبك؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Security tension in Suqaylabiya and Israeli escalation in Quneitra and Lebanon
Developing·

Security tension in Suqaylabiya and Israeli escalation in Quneitra and Lebanon

The city of Suqaylabiya in Hama witnessed security tension on Saturday night due to a quarrel between young men from the city and Qalaat al-Madiq, which developed into gunfire and the injury of a woman, while Israeli forces continued implementing the “Sufa 53” line project in Quneitra and expanded their operations in southern Lebanon through bombing and logistical equipment, which raised fears of a regional escalation.

الشرق الأوسط
3 min read
Israel announces the killing of an infiltrator in Syria, and Iran accepts the resignation of the Oil Minister
Developing·

Israel announces the killing of an infiltrator in Syria, and Iran accepts the resignation of the Oil Minister

The Israeli army announced at dawn on Monday the killing of a suspect who attempted to infiltrate a military site in the security zone it occupies in southern Syria, while Iran accepted the resignation of Oil Minister Mohsen Pak Nejad for personal reasons, appointed Hamid Bouvard as acting oil minister, and Netanyahu ordered a review of the security of flights to Israel after an attack on a Fly Dubai plane.

الشرق الأوسط
1 min read
The resignation of the Iranian Oil Minister and the Israeli closure of the West Bank and Gaza crossings coinciding with the anniversary of the October attacks
Developing·

The resignation of the Iranian Oil Minister and the Israeli closure of the West Bank and Gaza crossings coinciding with the anniversary of the October attacks

Iranian Oil Minister Mohsen Paknejad resigned for personal reasons, and Hamid Bouvard will assume the position of acting minister, in light of the pressures of the war with the United States. While Israel imposed a closure on the West Bank and Gaza crossings next Monday and Wednesday coinciding with the third anniversary of the attacks of October 7, 2023, and the attempt to shoot down a Flydubai plane turned into a political debate about the Israeli security failure.

الشرق الأوسط
2 min read
The Yemeni government announces a military operation against the Houthis and targets Saudi Aramco
BREAKING·

The Yemeni government announces a military operation against the Houthis and targets Saudi Aramco

The Saudi-backed Yemeni government announced the start of a major military operation against the Iranian-backed Ansar Allah Houthi group to regain control of the territory, while the Houthis announced the launch of ballistic missiles and drones at Aramco sites in Riyadh and Khurais, and cut off the vital Taiz-Aden road, amid mutual accusations and escalating violence.

BBC عربي
2 min read
More on this topicتركيا