Breaking
ARAn American judge stops Trump’s order limiting birthright citizenship, the Pentagon imposes testosterone checks on soldiers, and a shooting in Minneapolis.DENine injured in liquid attack on AfD stand in Bad KreuznachTRMany people, including two police officers, were injured in a shooting attack in MinneapolisRUThe US Coast Guard plane carrying the head of the Ministry of Defense suffered an engine failure and made an emergency landingRUIranian Press TV reported on Iranian missile and drone strikes on American bases in KuwaitTRIranian Health Ministry Spokesperson Reports 18 Deaths and 142 Injuries in US AttacksINSabalenka dominates at US Open as rain disrupts tournamentINTLZelenskyy condemns SBU-GUR shootout as Russia strikes Kyiv, seizes cruise ship, and urges ICAO to ban Russian airspaceINTLJD Vance discusses end times, AI, and defends Trump's AI-generated Jesus imageINOil prices dip after US-Iran strikes raise Strait of Hormuz supply concernsARAn American judge stops Trump’s order limiting birthright citizenship, the Pentagon imposes testosterone checks on soldiers, and a shooting in Minneapolis.DENine injured in liquid attack on AfD stand in Bad KreuznachTRMany people, including two police officers, were injured in a shooting attack in MinneapolisRUThe US Coast Guard plane carrying the head of the Ministry of Defense suffered an engine failure and made an emergency landingRUIranian Press TV reported on Iranian missile and drone strikes on American bases in KuwaitTRIranian Health Ministry Spokesperson Reports 18 Deaths and 142 Injuries in US AttacksINSabalenka dominates at US Open as rain disrupts tournamentINTLZelenskyy condemns SBU-GUR shootout as Russia strikes Kyiv, seizes cruise ship, and urges ICAO to ban Russian airspaceINTLJD Vance discusses end times, AI, and defends Trump's AI-generated Jesus imageINOil prices dip after US-Iran strikes raise Strait of Hormuz supply concerns
Back「我從未去過的祖國」:600萬阿富汗人遭鄰國驅逐,在塔利班治下重新開始
「我從未去過的祖國」:600萬阿富汗人遭鄰國驅逐,在塔利班治下重新開始
Developing
BBC中文49 minutes agoWorld4 min readChina

「我從未去過的祖國」:600萬阿富汗人遭鄰國驅逐,在塔利班治下重新開始

Quick Look

自塔利班2021年掌權以來,巴基斯坦和伊朗加強對無證阿富汗人的驅逐,導致超過600萬人被迫返回阿富汗。許多返鄉者數十年未踏足阿富汗,面臨貧困、缺乏庇護所及塔利班對女性的限制,而聯合國警告遣返行動違背自願、安全與尊嚴的人道原則。

AI-generated summary

Why It Matters

自塔利班於2021年8月重新掌權以來,阿富汗陷入經濟崩潰與國際制裁,數百萬阿富汗人多年來居住在巴基斯坦和伊朗。近年來,這兩國加強對無證移民的打擊,導致大規模遣返,而聯合國警告此類行動違背自願、安全與尊嚴的人道原則。

Font size

老人們蹙著眉,拄著拐杖蹣跚前行;瞪大雙眼的孩子懷抱著雞,那是他們被迫離開家園時,唯一能帶走的東西。

「回到自己的國家,感覺很好。」35歲的娜齊亞(Nazia)說。幾分鐘前,她才剛從自己出生的巴基斯坦越境進入阿富汗。

托爾坎口岸(Torkham crossing)被稱為「零點」,一道艱難生活在此結束,另一段生活也由此開始。

「但我以前從未來過阿富汗,而這裡很多人甚至連填飽肚子的麵包都沒有。」娜齊亞邊嘆氣,邊帶著兩名孩子走向登記櫃檯,沿途可見懸掛着黑白相間塔利班旗幟的設施。

她幾乎所有家人,包括八名姊妹及她們的子女,今年都從巴基斯坦或伊朗被遣返阿富汗。

他們是全球最大規模跨境人口流動的一部分。

數十年來,數以百萬計的阿富汗人為了尋求庇護或工作,越境前往鄰國巴基斯坦和伊朗;自塔利班於2021年8月接管政權以來,逃離阿富汗的人數持續增加。

隨着這兩個鄰國加強打擊無證移民,如今大多數人被迫返回,包括娜齊亞一家。

但聯合國及人權組織表示,這場安全清查行動遠遠超出無證群體,註冊在案的阿富汗人也受到影響。就連巴基斯坦如今也公開表示,持有「登記證明」的阿富汗人不獲豁免。

驅逐行動未見停止跡象。

據聯合國難民署(UNHCR)數字,今年從巴基斯坦和伊朗被迫返回阿富汗的人數,已再增加100萬。

「在不到三年裡,我們看到600萬人返回阿富汗,而這個人口規模本身就相當於一個小國。」聯合國難民署駐阿富汗發言人查理·古德萊克(Charlie Goodlake)說。

「近代史上,我們從未見過如此大規模的遣返潮。」他站在邊境附近、炎熱難耐的帳篷營地中強調。

眼前一片荒涼景象,到處是帆布和塑膠搭建的帳篷,其中許多已破損不堪。這些設施由聯合國及其他援助機構搭建,為無處可去、剛抵達的人們提供幾晚的棲身之所。

不少「返鄉者」數十年來從未踏足阿富汗。許多人像娜齊亞一樣,更是從未來過此處。

「45年前蘇聯入侵阿富汗期間,我離開了那裏,我的大多數兄弟都是在巴基斯坦出生。」薩爾瓦(Sarwar)說。

他幾天前才剛抵達,同行有他七名兄弟及他們的家人,組成一共40人的車隊,所有家當都雜亂地塞進一輛笨重的巴基斯坦貨車裡。

「我們在那邊住了很長時間,所以當他們迫使我們離開家園時,我當然感到心碎。」他說。

「但儘管經歷了所有這些痛苦,我也感到高興,因為我終於擺脫了巴基斯坦警方的騷擾。」

我們遇到的每個家庭都告訴我們,他們在巴基斯坦曾遭受當局的偏見和騷擾。

巴基斯坦政府未回應BBC的查詢,但外交部發言人周日在伊斯蘭堡的一場簡報會上表示:「巴基斯坦政府採取必要措施,防止在巴基斯坦的阿富汗國民受到任何形式的騷擾或虐待。如有此類事件,均屬個別情況,會完全依法處理。」

巴基斯坦和伊朗都表示,阿富汗人早就應該返回家園,指責其中一些人構成安全風險,另一些人則造成財政負擔。

去年10月巴基斯坦與阿富汗之間爆發激烈衝突後,巴基斯坦的驅逐行動以及有關虐待的指控均有所加劇。人權觀察組織(Human Rights Watch)在2月指出,當局進行了「挨家挨戶搜查、深夜搜查住所,以及無搜查令拘捕」。

至於伊朗,該國去年聲稱境內有超過400萬名無證阿富汗人。2025年6月伊朗與以色列及美國爆發為期12天的戰爭後,大規模遣返行動加快。

總部位於紐約的伊朗人權中心(Centre for Human Rights in Iran)指責當局利用戰後局勢,「對阿富汗移民散播猜忌——指控他們從事間諜活動,並把他們標記為以色列的潛在間諜」。

聯合國難民署繼續強調,任何遣返都應該符合「自願、安全且有尊嚴的」人道原則。

但在托爾坎口岸,薩爾瓦的弟媳扎麗娜(Zarina)就哀嘆他們面對的前路茫茫:「我們沒有資源創業或謀生,甚至沒有自己的帳篷可以居住。」

在這個荒蕪的過境帳篷內,41℃的酷熱幾乎無處可躲。扎麗娜與一群神情焦慮的婦女及她們的孩子擠坐在一起。

在塔利班統治下的阿富汗,女性被禁止參與大部分公共生活,包括接受中學及大學教育。作為女性,她們是否擔心自己和女兒們的未來?

40歲的扎麗娜轉身,揮臂示意四周:「看看她們,全都是女孩。我當然很擔心。」

一些返鄉者不只是擔心;他們感到恐懼。

「我不會離開這所房子。」一名曾任阿富汗保安人員的男子語帶緊張地告訴我們。

他先被伊朗遣返,之後又遭巴基斯坦遣返;我們在遠離邊境的一處地方與他見面,那裡是他希望可以安全藏身的住所。

「我們所有人都生活在恐懼中,包括我的妻子和孩子,他們也害怕外出。」

塔利班政府在重新奪權後幾天曾宣布特赦,表示前政府官員、保安人員和公務員不會遭到報復,並鼓勵他們返回工作崗位。

但這名男子不相信塔利班政府的特赦。

「我不相信他們的特赦,因為我的許多同事都被殺了。」他說,他的個案已在聯合國登記,但在能夠轉移到更安全的國家之前,他便遭到遣返。

經濟困境更加深了這種痛苦。全球對外援助大幅削減的衝擊,在阿富汗尤為劇烈——塔利班至今仍因恐怖主義和人權問題受到制裁,深陷困局。

巴基斯坦週日確認,已基於人道主義理由,向1.6萬名處境脆弱的阿富汗人發放臨時豁免,暫緩將其驅逐,這一決定獲得聯合國歡迎。

但消息人士估計,在巴基斯坦面臨嚴重傷害風險的阿富汗人,可能多達25萬人,其中包括將被剝奪受教育權的婦女和女孩。

在喀布爾外交部那座頗為氣派的院落裡,塔利班外交部長阿米爾·汗·穆塔基(Amir Khan Muttaqi)試圖擺出一副從容的姿態。

「毫無疑問,我們需要一些援助。」他承認道,「他們的返鄉確實帶來壓力,但從長遠來看,這對他們和阿富汗都有好處。」

塔利班外交部長穆塔基重申官方立場,表示女童教育等議題屬阿富汗人的「內部事務」,應由阿富汗人自行解決。

但被問及這一點時,穆塔基強調,塔利班與中國、印度等鄰國,以及中亞國家的外交和經濟關係日益深化。

至於喀布爾相對被西方國家孤立的狀況,他反問:「過去五年那些沒有與我們建立關係的國家,他們又得到了什麼?」

他自問自答:「甚麼都沒有(Nothing)。」

「甚麼都沒有(Nothing)」這句話,我們在「零點」遇到的每個家庭都說過,但所指的意思截然不同。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 聯合國將對巴基斯坦和伊朗的遣返行動施加更大外交壓力,要求暫停強制驅逐並改為自願返鄉計畫。

    Likely · Within months

  • 塔利班將繼續拒絕承認女性教育是國際義務,將女童教育問題定義為『內部事務』,以維護其意識形態統治。

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 塔利班是否會允許女性重返教育體系?
  • 國際援助是否會恢復以應對遣返潮?
  • 巴基斯坦和伊朗是否會繼續加大驅逐力度?
  • 被遣返者能否獲得長期生計支持?

Related Topics

This article was originally published by BBC中文.

Related Stories

義大利威尼托大區通過安樂死法案 成為全義首個右派執政下通過該法案的行政區
Developing·30 minutes ago

義大利威尼托大區通過安樂死法案 成為全義首個右派執政下通過該法案的行政區

義大利北部威尼托大區今日以32票贊成、5票棄權、14票反對通過安樂死法案,規範醫療協助終結生命的程序。此為義大利首個在右派執政下通過該法案的行政區。威尼托大區主席柴亞表示,此舉非為挑釁,而是希望促使國會盡快制定全國性安樂死法律,以避免地方政府出現50部不同法律。根據義大利憲法法院2019年判決,醫療協助終結生命已除罪化,但國會尚未通過全國性法律。目前托斯卡尼、薩丁尼亞島、艾米利-羅馬那等三個行政區亦已通過類似法案。威尼托自2019年至今有31件安樂死申請,僅3件獲得道德委員會同意。

中央社
2 min read
美伊衝突升級 美軍空襲伊朗南部 伊朗報告18死108傷
BREAKING·31 minutes ago

美伊衝突升級 美軍空襲伊朗南部 伊朗報告18死108傷

美國與伊朗爆發7月以來規模最大交火,美國空襲伊朗南部沿海地區,伊朗指控美軍轟炸波及婚禮造成4死,衛生部長稱最新攻擊共致18死108傷。伊朗對巴林、約旦、科威特及伊拉克的美軍資產發動攻擊,並警告將有更猛烈回應。雙方緊張局勢升溫,擔憂衝突擴大影響全球能源供應與美國內部政治。

中央社
2 min read
More on this topic阿富汗