Breaking
CNHuida takes her place at the helm! Kress takes over as interim CEO and has repeatedly opposed Huang Jensen’s high-risk investmentsCNSisters were caught buying tickets together! Hualien Fenglin Town Deputy Huang Jingzhu and District Chief Huang Jingyi are detained and prohibited from seeingBRLatin Grammy: Pernambuco natives win 5 categories and stand out in an international award; know who they areINTLChips, creek water and Take Me Home, Country Roads: how an Australian teenager survived six nights in the bushCNMicrosoft system is paralyzed globally: Outlook, Teams, Copilot are affectedINWhat are the top stocks to buy today? Check listINDC gym shooting: Shooter complained about mould, water damage in apartment before attackingESRosalía bags the Latin Grammy for song of the year for 'La Perla'CNHuang Renxun is involved in Chinese espionage suspicions: People familiar with the matter: Beijing has begun to cut official rolesCNTrump had urged Jen-Hsun Huang to fight to keep Nvidia CEO jobCNHuida takes her place at the helm! Kress takes over as interim CEO and has repeatedly opposed Huang Jensen’s high-risk investmentsCNSisters were caught buying tickets together! Hualien Fenglin Town Deputy Huang Jingzhu and District Chief Huang Jingyi are detained and prohibited from seeingBRLatin Grammy: Pernambuco natives win 5 categories and stand out in an international award; know who they areINTLChips, creek water and Take Me Home, Country Roads: how an Australian teenager survived six nights in the bushCNMicrosoft system is paralyzed globally: Outlook, Teams, Copilot are affectedINWhat are the top stocks to buy today? Check listINDC gym shooting: Shooter complained about mould, water damage in apartment before attackingESRosalía bags the Latin Grammy for song of the year for 'La Perla'CNHuang Renxun is involved in Chinese espionage suspicions: People familiar with the matter: Beijing has begun to cut official rolesCNTrump had urged Jen-Hsun Huang to fight to keep Nvidia CEO job
Back如何解決財政、人力?李四川喊多元方式推建設、蘇巧慧拋「622」分配
如何解決財政、人力?李四川喊多元方式推建設、蘇巧慧拋「622」分配
BREAKING
自由时报23 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

如何解決財政、人力?李四川喊多元方式推建設、蘇巧慧拋「622」分配

李四川與蘇巧慧就公務人員流失、財政問題及與中央政策分歧提出各自主張,無黨籍候選人蘇輝湟反對舉債

Quick Look

第5屆新北市長選舉公辦電視政見發表會舉行,國民黨候選人李四川與民進黨候選人蘇巧慧均強調公務減壓,李四川主張透過BOT等方式籌措建設經費並請立委修法增加預算,蘇巧慧則提出「622」預算分配比重及公務員職務宿舍等福利;無黨籍候選人蘇輝湟反對舉債,認為新北人口密度低限制發展。

AI-generated summary

Why It Matters

第5屆新北市長選舉於12日舉行公辦電視政見發表會,媒體代表詢問新北人均預算六都最低、公務人員流失、財政人力問題及政見與中央政策相左時的解決方式。

Font size

第5屆新北市長選舉今(12)日舉辦公辦電視政見發表會,在發問環節,媒體提問代表首先關心新北人均預算六都最低,面對公務人員流失狀況,要如何解決財政、人力問題?若政見與中央政策相左,如何解決?國民黨新北市長候選人李四川、民進黨候選人蘇巧慧均強打公務減壓,蘇也加碼提出公務員職務宿舍等福利配套;財源部分,李四川強調,他將透過BOT等多元方式推動建設,窒礙難行處也可能請立委幫忙修法增加預算,蘇巧慧則強調「622」分配比重,6成投資、2成公務減壓、2成做社福。

在公務員議題上,李四川主張,各地都缺公務員,除了增加人員外,也有許多法令要鬆綁,否則公務員被限制要照制度走,花費許多人力,要鬆綁簡化程序是最重要的,他做40年公務員,知道癥結點何在。

李四川說,市長也要會找錢,新北目前負債上千億,其實不完全要靠市府預算推動建設,可採如BOT、設定地上權等方式推動,諸如三重第二行政中心(安芯中心),市府就沒有花一毛錢便完成建設推動,大小巨蛋也可採BOT方式讓得標者儘速興建營運;他也會盡力爭取經費,他在台北與台北市長蔣萬安不僅推動建設,還每年減債平均100億,他有財務管理經驗,該協調爭取就去做,若有窒礙難行,會請立委修法增加預算。

蘇巧慧表示,留才是當務之急,她主張公務減壓,將利用新科技審視疊床架屋的部分,刪除不必要的流程與不需要的資料,讓公務瘦身,也達到簡政便民,承諾就任100天內完成減政流程指引;第二,她研擬利用一定戶數的公辦都更分回房屋建置職務宿舍,優先建置公務員婚育宅,也會研議其他福利措施。

財政上,蘇巧慧強調「622」比重,也就是6成投資、2成公務減壓、2成做社福,要利用現有預算增加產值、新北可運用的資產,如要舉債,將會嚴守法規,在與中央交涉上,她一定以新北為主體,極力為新北爭取各種福利。

無黨籍候選人蘇輝湟則說,他一直是窮人,觀念是有多少錢就用多少,不可以舉債來花錢,否則會利滾利很恐怖;另外新北市雖然有很多市民,但人口密度很低,「我們人口說真的還不夠」,要發展什麼都有限制。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 新北市政府將在未來數月內推動公務減壓措施及BOT建設專案

    Likely · Within months

Open Questions

  • 具體的BOT專案名單與時間表
  • 「622」分配比重的執行細節與預算數字
  • 公務員職務宿舍的建設地點與戶數
  • 與中央政策分歧時的具體協調機制

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Sisters were caught buying tickets together! Hualien Fenglin Town Deputy Huang Jingzhu and District Chief Huang Jingyi are detained and prohibited from seeing
BREAKING·

Sisters were caught buying tickets together! Hualien Fenglin Town Deputy Huang Jingzhu and District Chief Huang Jingyi are detained and prohibited from seeing

The Hualien District Prosecutor's Office discovered that Huang Jingzhu, a non-party representative of Fenglin Town, and sister Huang Jingyi, the head of Fengzhi Village, were suspected of buying votes with cash of 1,000 to 2,000 yuan per vote. The two have been detained and ordered by the court to be detained without permission. The prosecutors searched 7 places and brought 7 people for questioning.

自由时报
2 min read
Free Lectures》Democracy Indigestion Stop Prescribing Indiscriminate Tonics
Developing·

Free Lectures》Democracy Indigestion Stop Prescribing Indiscriminate Tonics

Commentator Shen Yan criticized Legislative President Han Kuo-yu for comparing Taiwan's democracy to "kidney deficiency" and prescribing Liuwei Dihuang Pills, pointing out that the actual problems may be the Legislative Yuan's indigestion, including unclear financial financing for the general public, the suspension of unconstitutional review due to the judges' review threshold, and the general recall should not be diagnosed as a disease of democracy. Democracy needs to restrain overreaching power and let the people's representatives be tested by voters.

自由时报
3 min read
How to improve transportation in New Taipei? Su Qiaohui throws away the microvascular project, Li Sichuan shows off MRT achievements
BREAKING·

How to improve transportation in New Taipei? Su Qiaohui throws away the microvascular project, Li Sichuan shows off MRT achievements

The 5th New Taipei City Mayor Election public television political statement was held on the 12th. Media questions focused on transportation and the urban-rural gap between the two regions. Independent candidate Su Huihuang advocated the construction of dedicated slow-vehicle bicycle lanes. DPP candidate Su Qiaohui proposed the "traffic microvessel" plan, small yellow buses and intercity smart traffic control. Kuomintang candidate Li Sichuan emphasized the demolition of Gongguan Circle, the opening of the third ring and three lines to traffic, and the promotion of MRT construction to turn the "one-day living circle in the two norths" into a "30-minute living circle."

自由时报
3 min read
The Japanese government plans to include “collective resilience” in its security strategy to further worsen the regional environment.
Developing·

The Japanese government plans to include “collective resilience” in its security strategy to further worsen the regional environment.

The Japanese government plans to write the concept of "collective resilience" into the "National Security Strategy", strengthen supply chain cooperation with allies and emerging developing countries in the fields of energy, food and other fields, and work with other countries to increase the research and development of emerging technologies such as artificial intelligence and quantum. It will also use AI to strengthen information collection and preparations for "cognitive warfare". Experts pointed out that this reflects the transformation of Japan's security strategy from a single military defense to a hybrid war and total war system. The trend of pan-security is obvious, which may incite populist sentiment, suppress domestic rational voices, and further worsen the security environment in the Asia-Pacific region.

中国新闻网
3 min read
Zhuang Ruixiong said he apologized for the stroke. Huang Guochang: At least he apologized immediately and didn’t feel depressed.
Developing·

Zhuang Ruixiong said he apologized for the stroke. Huang Guochang: At least he apologized immediately and didn’t feel depressed.

People's Party Chairman Huang Guochang criticized DPP legislator Zhuang Ruixiong for saying "How do you know whether Zhang Shanzheng will suffer a stroke in the middle of the election?" during the election live broadcast. However, he is certain that Zhuang Ruixiong immediately apologized and did not give in. Huang Guochang was even more concerned that the Farmland and Water Conservancy Department used public resources to treat people to dinner, and officials raised Huang Shijie's hand and shouted "frozen garlic". He questioned the violation of administrative neutrality and asked Executive President Zhuo Rongtai to explain and deal with it.

自由时报
2 min read
More on this topic新北市長選舉