Breaking
SAUS Marine arrested in Japan on suspicion of murder as Washington vows full probeRUA 74-year-old woman was hit and killed by a train in VladivostokRUAir defense forces destroyed 12 UAVs over the Voronezh regionCNDrug driving cases occurred at the intersection of Shuangshi Road and Jinnan Street in Taichung for two consecutive days. The police arrested two men and requested to be detained.DELatvian Prime Minister's Pro-European Party Clearly Wins Parliamentary ElectionRURussian Defense Ministry: air defense systems destroyed 559 Ukrainian drones overnightTRTennessee Department of Corrections Chief Resigns After Failed Lethal Injection ExecutionCNThe Chinese sports delegation won 341 medals at the Aichi Nagoya Asian Games, setting a new record for overseas gold medals.RUVoting stations open in Bosnia and Herzegovina for general electionsUSBrewers beat Padres in Game 1 of NLDS after controversial roof-ball callSAUS Marine arrested in Japan on suspicion of murder as Washington vows full probeRUA 74-year-old woman was hit and killed by a train in VladivostokRUAir defense forces destroyed 12 UAVs over the Voronezh regionCNDrug driving cases occurred at the intersection of Shuangshi Road and Jinnan Street in Taichung for two consecutive days. The police arrested two men and requested to be detained.DELatvian Prime Minister's Pro-European Party Clearly Wins Parliamentary ElectionRURussian Defense Ministry: air defense systems destroyed 559 Ukrainian drones overnightTRTennessee Department of Corrections Chief Resigns After Failed Lethal Injection ExecutionCNThe Chinese sports delegation won 341 medals at the Aichi Nagoya Asian Games, setting a new record for overseas gold medals.RUVoting stations open in Bosnia and Herzegovina for general electionsUSBrewers beat Padres in Game 1 of NLDS after controversial roof-ball call
Back中華奧會再度與東洋藥品合作捐贈細胞流感疫苗 為青奧代表團健康備戰加碼
中華奧會再度與東洋藥品合作捐贈細胞流感疫苗 為青奧代表團健康備戰加碼
Developing
自由时报1 hour agoSports2 min readChinaView translation

中華奧會再度與東洋藥品合作捐贈細胞流感疫苗 為青奧代表團健康備戰加碼

Quick Look

中華奧會與台灣東洋藥品工業股份有限公司再度公益合作,由東洋捐贈細胞流感疫苗,為即將參加第四屆青年奧林匹克運動會的80人代表團(含37名未成年運動員)出征前健康整備加強防護,賽事將於10月31日至11月13日在塞內加爾首都達卡舉行。

AI-generated summary

Why It Matters

第四屆青年奧林匹克運動會將於10月31日至11月13日在塞內加爾首都達卡舉行,這是青奧首次在非洲舉辦。中華奧會與台灣東洋藥品工業股份有限公司曾於2022年合作捐贈細胞流感疫苗支持運動團體備戰國際賽事。

Font size

中華奧會再度與台灣東洋藥品工業股份有限公司公益合作,由東洋捐贈細胞流感疫苗,為代表團出征前健康整備增添後盾。(中華奧會提供)

〔記者盧養宣/綜合報導〕第四屆青年奧林匹克運動會將於10月31至11月13日首度於西非國家塞內加爾首都達卡舉行,80位代表團成員近期將前往非洲備戰,為支持青年運動員安心出賽,中華奧會再度與台灣東洋藥品工業股份有限公司公益合作,由東洋捐贈細胞流感疫苗,為代表團出征前健康整備增添後盾。

青年奧運為國際奧會舉辦的正式國際賽事,本屆青奧首度移師非洲,寫下奧林匹克運動史上的新頁,本屆代表團共有80人參與,其中有37名未成年的青年運動員,將參與17種運動種類競賽。對青年運動員而言,首次踏上非洲土地參與國際大型賽事,不僅是競技經驗的累積,也是與世界各地同世代運動員交流、拓展視野的重要機會,代表團也將在出發前做好各項訓練與健康準備,迎接這場別具意義的青年奧運。

請繼續往下閱讀...

考量賽事期間選手不僅要適應當地環境,也將與各國選手團隊密切交流,中華奧會為了降低流感等呼吸道傳染病對代表團的影響,特別攜手台灣東洋強化健康準備工作,並獲其捐贈公益細胞流感疫苗,為代表團建立更周全的健康防護。

中華奧會與台灣東洋的公益合作並非首次。2022年,由台灣東洋提供細胞流感疫苗支持運動團體與選手備戰國際賽事;今年雙邊再度攜手合作,以具體行動支持新世代青年運動員,成為代表團的健康後盾。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 代表團將在出發前完成細胞流感疫苗接種,以減少賽事期間呼吸道疾病風險

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 本次捐贈的細胞流感疫苗劑量是多少?
  • 代表團成員是否全部接種了該疫苗?
  • 東洋藥品此次公益合作的具體金額或成本是多少?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Chinese sports delegation won 341 medals at the Aichi Nagoya Asian Games, setting a new record for overseas gold medals.
BREAKING·

The Chinese sports delegation won 341 medals at the Aichi Nagoya Asian Games, setting a new record for overseas gold medals.

The Chinese sports delegation won a total of 341 medals in the 19th Asian Games, including 169 gold, 89 silver and 83 bronze. It topped the gold medal list and medal list for the 12th time in a row. The total number of gold medals set a new high for overseas participation in the Asian Games. The delegation broke five world records in shooting, archery, track and field and other events. The women's javelin throw and hammer throw in track and field achieved gold medals at the Paris Olympics. Several swimming events set the best results in the world this year.

中国新闻网
2 min read
Sports Minister Li Yang returned to Taiwan and exchanged greetings with athlete Tseng Yani at the airport to express willingness to cooperate.
Developing·

Sports Minister Li Yang returned to Taiwan and exchanged greetings with athlete Tseng Yani at the airport to express willingness to cooperate.

After the Nagoya Asian Games concluded, Sports Minister Li Yang returned to Taiwan to prepare for resumption. At the airport, he took photos with the bronze medalist of the women's golf team Tseng Yani and many players. Tseng praised Li Yang for taking on the important task and expressed his willingness to cooperate in the future. Li Yang said that he would try his best to do his job well and look forward to continuing to work together.

自由时报
2 min read
Asian Games in Aichi-Nagoya marred by organizational failures, damaging Japan's reputation as reliable host
Developing·

Asian Games in Aichi-Nagoya marred by organizational failures, damaging Japan's reputation as reliable host

The Asian Games in Aichi-Nagoya suffered from numerous organizational failures including athletes being transported to wrong venues, incorrect national anthems played, insufficient accommodation for over 17,000 participants, and teams stranded at airports for up to six hours, prompting criticism and raising doubts about Japan's ability to host future major sporting events.

SCMP Sport
1 min read
The Taiwan delegation won 5 golds, 17 silvers and 33 bronzes at the Nagoya Asian Games. Fu Zhaoxuan won the gold medal in the high jump, the best in 60 years.
Developing·

The Taiwan delegation won 5 golds, 17 silvers and 33 bronzes at the Nagoya Asian Games. Fu Zhaoxuan won the gold medal in the high jump, the best in 60 years.

The Taiwan delegation concluded the Asian Games in Nagoya, winning a total of 5 golds, 17 silvers and 33 bronzes, with a total of 55 medals, ranking 15th in the medal list. Among them, Fu Zhaoxuan won the gold medal in the men's high jump event, marking the first time in 60 years in the history of the Taiwan team that he won the Asian Games men's track and field gold medal; Wang Guanhong became the first athlete in Taiwan's history to win the Asian Games men's swimming gold medal.

自由时报
2 min read
The Padres' chance of reversal failed in the 9th inning. Frenchman France's deep fly ball hit the roof and was ruled out. The Brewers narrowly won.
Developing·

The Padres' chance of reversal failed in the 9th inning. Frenchman France's deep fly ball hit the roof and was ruled out. The Brewers narrowly won.

The Padres lost to the Brewers 2:3 in Game 1 of the National League Division Series. They had a chance to come back in the ninth inning with France's 2-run cannon, but his deep fly ball hit the roof of American Family Stadium and was caught by the left fielder and was ruled out. In the end, the Padres lost by 1 run. According to the rules of the field, a ball that hits the roof above the inbounds area is still a live ball, and if it is caught, the batter is out. Brewers closer Megill said after the game that he thought it was over at first, but the referee confirmed that the ball was a live ball and the result was favorable to the team.

自由时报
2 min read
More on this topic中華奧會