Breaking
CNThe co-pilot of a Dubai Air flight stabbed the captain with a knife. Fortunately, passengers and crew members worked together to stop him and make an emergency landing safely.FRArson at Nelson Mandela high school in NantesTRHeavy rain warning for Istanbul and its surroundingsCN25 former Chinese nationals registered to run for local public offices. Mainland Affairs Council: 4 people failed to submit information on loss of household registrationDETrial of Block Children: Defense lawyers support Delling's statementDETrump administration excludes key allies from NATO meetingsCNSu Qiaohui established the Miaoli Hometown Support Association and joined forces with Chen Pinan to fight for the good of the two citiesDEUS authority FTC initiates investigation into AI risks at OpenAI and AnthropicDEChancellery stops Klingbeil's draft sugar taxRUThe United States demanded that France and Germany use diesel reserves under threat of an export banCNThe co-pilot of a Dubai Air flight stabbed the captain with a knife. Fortunately, passengers and crew members worked together to stop him and make an emergency landing safely.FRArson at Nelson Mandela high school in NantesTRHeavy rain warning for Istanbul and its surroundingsCN25 former Chinese nationals registered to run for local public offices. Mainland Affairs Council: 4 people failed to submit information on loss of household registrationDETrial of Block Children: Defense lawyers support Delling's statementDETrump administration excludes key allies from NATO meetingsCNSu Qiaohui established the Miaoli Hometown Support Association and joined forces with Chen Pinan to fight for the good of the two citiesDEUS authority FTC initiates investigation into AI risks at OpenAI and AnthropicDEChancellery stops Klingbeil's draft sugar taxRUThe United States demanded that France and Germany use diesel reserves under threat of an export ban
Backإيران تتسلم الرد الأميركي على مقترحات إنهاء الحرب وتصعيد في أحكام الإعدام
إيران تتسلم الرد الأميركي على مقترحات إنهاء الحرب وتصعيد في أحكام الإعدام
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoPolitics3 min readArgentinaView translation

إيران تتسلم الرد الأميركي على مقترحات إنهاء الحرب وتصعيد في أحكام الإعدام

طهران تدرس الرد الأميركي وسط خلافات حول ترتيب الخطوات، بينما تناشد الإيرانية المحكومة بالإعدام محبوبة شهباني المجتمع الدولي للتدخل.

Quick Look

أعلنت الحكومة الإيرانية تسلمها الرد الأميركي على مقترحات إنهاء الحرب وسط خلاف على ترتيب الخطوات، بالتزامن مع مناشدة السجناء المحكومين بالإعدام على خلفية الاحتجاجات المجتمع الدولي لإنقاذ حياتهم.

AI-generated summary

Why It Matters

تشهد العلاقات الإيرانية الأميركية توترات واشتباكات ميدانية تصاعدت منذ بداية العام الحالي.

Font size

أعلنت الحكومة الإيرانية، أمس (الأربعاء)، أن طهران تسلمت الرد الأميركي على أحدث مقترحاتها لإنهاء الحرب، وأنه يخضع للدراسة، وسط خلاف على ترتيب خطوات خطة الأيام السبعة. ولم تكشف الحكومة مضمون الرد، أو ما إذا كانت واشنطن رفضت الخطة.

وتسلم وزير الخارجية عباس عراقجي الرد من الوسطاء القطريين في الدوحة مساء الثلاثاء، حيث توقف في طريق عودته من نيويورك. وقال مسؤول مطلع على المحادثات لوكالة «رويترز» إن الخلاف الرئيسي يتعلق بترتيب الخطوات، لا بعناصر الخطة.

وقال الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان إن حكومته «ستبذل كل جهودها» لإنجاز مذكرة التفاهم، مضيفاً أن الاتفاق «يجب أن يقوم الآن على استراتيجية رابح - رابح». ودافع عن المذكرة، قائلاً إنها «لم تمس كرامتنا بأي شكل»، وألزمت الولايات المتحدة «بتعهدات محددة».

وقبل ذلك بساعات، قال الرئيس الأميركي دونالد ترمب: «لا أعرف ما إذا كانوا سيستسلمون بعد، لكنهم سيستسلمون»، وكرر أن إيران يجب ألا تحصل على سلاح نووي.

ونقل موقع «أكسيوس» عن مصادر أن «الأمور عالقة. الإيرانيون يطلبون أشياء لا تستطيع الولايات المتحدة قبولها، والولايات المتحدة تعتقد أنها تنتصر، ولذلك لا ترى حاجة إلى تقديم تنازلات».

ميدانياً، أصيبت 3 سفن بمقذوفات «غير محددة» أثناء عبورها مضيق هرمز، الثلاثاء، بحسب هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية، التي لم تحدد الجهة المسؤولة. وقال المتحدث باسم «الحرس الثوري» حسين محبي إن «الحرس» يستهدف منذ فترة السفن الصغيرة التي تحاول عبور المضيق ويمنع مرورها، مضيفاً: «ومع ذلك لم ترد الولايات المتحدة منذ مدة».

ناشدت امرأة إيرانية، حُكم عليها بالإعدام على خلفية مشاركتها في الاحتجاجات مطلع العام الحالي، المجتمع الدولي إنقاذ حياتها وحياة آخرين يواجهون عقوبة الإعدام، وفق رسالة صوتية من السجن نشرتها منظمات حقوقية، اليوم (الأربعاء).

جاء نداء محبوبة شهباني، البالغة 33 عاماً، من سجنها في مدينة مشهد بشرق إيران، فيما أعدمت السلطات رجلين آخرين بتهم تتعلق بالاحتجاجات الجماهيرية، التي بلغت ذروتها في البلاد مطلع العام الحالي.

وتتهم منظمات حقوقية إيران بتصعيد عمليات إعدام السجناء البارزين، في محاولة لترهيب السكان وضمان عدم تكرار الاحتجاجات التي سبقت اندلاع الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران نهاية فبراير (شباط).

وقالت شهباني، في مكالمة عبر هاتف السجناء في سجن وكيل آباد بمشهد، بعد أن أبلغها محاميها بحكم الإعدام في 26 سبتمبر (أيلول): «الحكم الصادر بحقي يُظهر أن كثيرين غيري مُعرّضون لخطر الإعدام».

وأضافت في المكالمة التي نشرت تسجيلاً صوتياً لها منظمة «إيران لحقوق الإنسان» (IHR) ومقرها النرويج، ومركز «حقوق الإنسان في إيران» (CHRI) ومقره الولايات المتحدة: «لست قلقة على نفسي، بل قلقة على الآخرين الذين أُيّد حكمهم».

ولم يتسنَّ التحقق من صحة الرسالة على الفور. وقد تخلل المكالمة صوت آلي يقول إن المتصل سجين، وهو إجراء معتاد في المكالمات الواردة من السجون الإيرانية.

وقالت شهباني، في الاتصال المنسوب لها: «أوجه ندائي إلى الجميع، الرأي العام والأمم المتحدة ومنظمات حقوق الإنسان. ليس من أجلي فقط، بل من أجل جميع الآخرين الذين أُيِّدت أحكامهم، والذين أمضوا شهوراً ينامون في خوف وقلق»، مضيفة: «أناشدهم أن يفعلوا شيئاً».

«أناشد الجميع»

بحسب وكالة أنباء نشطاء حقوق الإنسان (هرانا)، ومقرها الولايات المتحدة، أُدينت شهباني بتنفيذ أعمال «لتقوية إسرائيل والولايات المتحدة وأفراد مرتبطين جماعات المعارضة» خلال الاحتجاجات.

لكن منظمة «إيران لحقوق الإنسان» قالت إن شهباني استخدمت دراجتها النارية لنقل المتظاهرين المصابين فقط. وأضافت أنها نُقلت إلى الحبس الانفرادي بعد إجراء المكالمة من السجن.

وقالت شهباني، في رسالتها: «الأوضاع سيئة للغاية بالنسبة للسجناء نظراً للضغوط التي يمارسونها علينا. أناشد الجميع أن يفعلوا ما في وسعهم».

وكان القضاء الإيراني قد أعلن في وقت سابق إعدام علي همتي ومجيد نيك - أنديش شنقاً في مشهد بتهم تتعلق بمقتل 4 من أفراد قوات الأمن في احتجاجات.

بحسب منظمة إيران لحقوق الإنسان، منذ استئناف عمليات الإعدام التي كانت تُنفذ في زمن الحرب في مارس (آذار)، أُعدم 31 شخصاً، جميعهم رجال، شنقاً على خلفية احتجاجات يناير (كانون الثاني)، وشخصان آخران على خلفية احتجاجات 2022. ويواجه العشرات خطر الإعدام.

وقال مركز «حقوق الإنسان في إيران» إن 9 نساء في مختلف أنحاء إيران يواجهن خطر الإعدام بتهم سياسية وأمنية.

وفي أبريل (نيسان)، أعاد الرئيس الأميركي دونالد ترمب نشر رسالة عبر منصة «إكس» من ناشط شاب مؤيد لإسرائيل في الولايات المتحدة، مفادها أن 8 نساء يواجهن الإعدام شنقاً، وحثّ الرئيس الأميركي السلطات الإيرانية على العفو عنهن.

وكانت شهباني إحدى النساء المذكورات في المنشور، مع العلم أن بعضهن أُفرج عنهن لاحقاً، أو لم يعدن يواجهن خطر الإعدام.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • استمرار دراسة الرد الأميركي من قبل الحكومة الإيرانية

    Likely · Within days

Open Questions

  • ما تفاصيل الرد الأميركي المقدم لإيران؟
  • ما مصير المعتقلين المحكومين بالإعدام في السجون الإيرانية؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

The dilemma of financial support for the reconstruction of Syria between political conditions and international blackmail
Developing·

The dilemma of financial support for the reconstruction of Syria between political conditions and international blackmail

The Syrian Minister of Emergency and Administration revealed the failure of the international community to support the reconstruction of Syria, amid accusations against Washington and Tel Aviv of blackmailing Damascus politically and economically and stopping support funds to impose concessions related to the Golan and security conditions.

RT عربي
6 min read
More on this topicإيران