Breaking
RUZakharova ironically commented on Callas’s reservation about Monaco and MoroccoARMancini reveals Italy's expected lineup against Belgium in the European Nations LeagueCNChinese President Xi Jinping arrives in US for summit with President TrumpBRMan investigated for sexual abuse against his 10-year-old daughter is arrested in Visconde do Rio BrancoBR19-year-old man arrested on suspicion of killing man with fire extinguisher in SinopITItaly's volleyball team eliminated by Finland at the European ChampionshipsARPezeshkian refuses to surrender to American and Israeli pressure at the United NationsRUA massive accident involving eight cars occurred in St. Petersburg, no injuries were reportedARDenis praises the performance of the Saudi team and calls for improving decisions in difficult momentsKROn the first day of the Chuseok holiday, passenger ships operate normally on 15 routes in Incheon Island and inland.RUZakharova ironically commented on Callas’s reservation about Monaco and MoroccoARMancini reveals Italy's expected lineup against Belgium in the European Nations LeagueCNChinese President Xi Jinping arrives in US for summit with President TrumpBRMan investigated for sexual abuse against his 10-year-old daughter is arrested in Visconde do Rio BrancoBR19-year-old man arrested on suspicion of killing man with fire extinguisher in SinopITItaly's volleyball team eliminated by Finland at the European ChampionshipsARPezeshkian refuses to surrender to American and Israeli pressure at the United NationsRUA massive accident involving eight cars occurred in St. Petersburg, no injuries were reportedARDenis praises the performance of the Saudi team and calls for improving decisions in difficult momentsKROn the first day of the Chuseok holiday, passenger ships operate normally on 15 routes in Incheon Island and inland.
Backزيلينسكي يصف بوتين بأنه "المريض صفر" ويحذر من توسع روسيا
زيلينسكي يصف بوتين بأنه "المريض صفر" ويحذر من توسع روسيا
Developing
CNN بالعربية2 hours agoWorld1 min readArgentinaView translation

زيلينسكي يصف بوتين بأنه "المريض صفر" ويحذر من توسع روسيا

Quick Look

وصف الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي نظيره الروسي فلاديمير بوتين بأنه "المريض صفر" خلال كلمته أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، محذرًا من أن إعطاء بوتين حرية أكبر في التحرك يزيد خطر الحرب وعدم الاستقرار عالميًا، ودعا إلى حرمان روسيا من الموارد المالية التي تمول حربها في أوكرانيا.

AI-generated summary

Why It Matters

يأتي تصريح زيلينسكي في سياق الحرب المستمرة بين روسيا وأكرانيا منذ فبراير 2022، حيث يسعى إلى حشد الدعم الدولي ضد روسيا وتقييد قدرتها على تمويل الحرب.

Font size

وصف الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينسكي، نظيره الروسي فلاديمير بوتين، بأنه "المريض صفر"، مشيرًا إلى أنه كلما مُنح بوتين حرية أكبر في التحرك، "ازداد العالم خطورةً على everyone".

وفي معرض حديثه عن الزعيم الروسي أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، الأربعاء، تساءل زيلينسكي: "هل يمكنكم حتى تخيله من دون حرب؟ إنه المريض صفر، الشخص الذي تنطلق منه فكرة الحرب لتنتشر أكثر فأكثر. وحيثما تنتشر هذه الفكرة، فإنها لا تجلب سوى الألم وعدم الاستقرار ومخاطر جديدة، وبالطبع أزمات جديدة".

وأكد الزعيم الأوكراني ضرورة حرمان بوتين من مساحة التحرك و"نشر هذا الشر بشكل أكبر".

والمريض صفر مصطلح طبي يطلق على أول شخص يتم تشخيص إصابته بمرض معدٍ أو وباء.

وقال زيلينسكي: "للمرة الأولى في تاريخ روسيا، نسمع الآن أن فخرها -أي صناعة النفط لديها- قد بدأ ينفد ويضعف".

وأضاف: "هدفنا هو تقويض قدرة روسيا على تمويل هذه الحرب، وإطالة أمدها، وجعلها أكثر وحشية وتدميرًا. إن الموارد المالية والقدرات الإنتاجية لروسيا هي ما يجب إيقافه إذا أردنا إيقاف بوتين".

وأشار زيلينسكي إلى أن بوتين، إلى جانب محاولته الاستيلاء على منطقة دونيتسك الأوكرانية، "يريد" السيطرة على المزيد من المدن الأوكرانية أيضا، بالتزامن مع تهديده للدول الأوروبية؛ حيث قال: "لدى روسيا أطماع ومطالب تتعلق بجارتنا مولدوفا، وهي تهدد باستمرار بولندا ودول البلطيق".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيزداد الضغط الدولي على روسيا لتقليل تمويلها للحرب في أوكرانيا following تصريحات زيلينسكي

    Likely · Within weeks

  • ستعزز دول البلطيق وبولندا من استعداداتها الدفاعية ردًا على التهديدات الروسية

    Likely · Within months

Open Questions

  • ما هي الإجراءات المحددة التي يقترحها زيلينسكي لتقويض قدرة روسيا على تمويل الحرب؟
  • كيف ستستجيب الدول الأوروبية لتهديدات روسيا بشأن مولدوفا وبولندا ودول البلطيق؟
  • هل سيؤدي وصف بوتين بأنه "المريض صفر" إلى زيادة التوترات الدبلوماسية بين الغرب وروسيا؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

Pezeshkian refuses to surrender to American and Israeli pressure at the United Nations
BREAKING·

Pezeshkian refuses to surrender to American and Israeli pressure at the United Nations

Iranian President Masoud Pezeshkian attacked US President Donald Trump at the United Nations, stressing that Iran will not kneel or surrender under pressure, pointing to civilian casualties and raising pictures of the victims, while Trump discussed with Arab and Muslim leaders the files of Iran, Taiwan, and artificial intelligence, amid rising tensions over the nuclear program and the Strait of Hormuz.

الشرق الأوسط
2 min read
The son of the Israeli ambassador to the United States was injured in a run-over in the West Bank
BREAKING·

The son of the Israeli ambassador to the United States was injured in a run-over in the West Bank

Neria Leiter, the son of the Israeli ambassador to the United States, was seriously injured in a run-over operation carried out by a Palestinian near the Beit Horon settlement in the West Bank, while the driver was killed by bullets from Israeli forces. The incident came a day before Netanyahu’s speech before the United Nations and days after a shooting killed a Jewish settler in the West Bank.

CNN بالعربية
2 min read
The Israeli Defense Minister insists that the Golan will remain under Israeli sovereignty forever, and the mayor of Ankara resigns from the Turkish Republican People’s Party
Developing·

The Israeli Defense Minister insists that the Golan will remain under Israeli sovereignty forever, and the mayor of Ankara resigns from the Turkish Republican People’s Party

Israeli Defense Minister Yisrael Katz confirmed that the Golan Heights will remain under Israeli sovereignty forever, in response to Syrian President Ahmed al-Sharaa’s statements before the United Nations that the Golan is Syrian territory. In Türkiye, Mansur Yavaş, mayor of Ankara, resigned from the Republican People's Party, announcing that he would continue in his position independently, citing developments since March 2025 and the need to fulfill the will of voters.

الشرق الأوسط
2 min read
Lula criticizes the United Nations and the Security Council, and refers to the Brazilian elections, while an Argentine judge accuses two Iranians and a Lebanese of the Amiya bombing, and Bachelet withdraws her candidacy for the position of Secretary-General of the United Nations.
Developing·

Lula criticizes the United Nations and the Security Council, and refers to the Brazilian elections, while an Argentine judge accuses two Iranians and a Lebanese of the Amiya bombing, and Bachelet withdraws her candidacy for the position of Secretary-General of the United Nations.

Brazilian President Lula da Silva criticized the United Nations and the Security Council for their failure to stop the wars, in his speech before the United Nations General Assembly, while referring to the upcoming Brazilian presidential elections on October 4, warning of threats to democracy from within and without. In Argentina, a judge formally charged seven Iranians and a Lebanese with the bombing of the Amia Jewish Center in 1994, which killed 85 people, while Michelle Bachelet announced the withdrawal of her candidacy for the position of Secretary-General of the United Nations after her support declined.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicزيلينسكي