Breaking
CNJen-Hsun Huang’s extramarital affair shocks the tech world! Musk expressed his position in "one sentence"CNA fire broke out in the basement of Zhongshan Junior High School in Banqiao. Firefighters arrived and extinguished the fire and assisted in exhausting the smoke.IN2 families, 2 fires, 12 deaths: Madhya Pradesh witnesses twin fire tragediesTRPresident Erdoğan is in Azerbaijan. "Those who want to weaken our brotherhood will not be able to achieve their goals."TREspionage crisis in Nvidia! 'Disloyalty' confession from CEO HuangCNFire in northern China high-rise building kills 14, injures dozens moreCNShameless! Jen-Hsun Huang’s cheating partner is Chinese, and Little Pink is a SingaporeanCNNatural gas fields in northern Iraq's Kurdistan region suspended production after attackCNDoes the Chinese Communist Party like to use military exercises to interfere in my country’s election campaign? From aircraft ships crossing the Taiwan Strait to silent military exercises, a review of 10 years of recordsKRCheongju Mayor Lee Jang-seop "Mourning the deceased sanitation worker, preparing safety measures" (comprehensive)CNJen-Hsun Huang’s extramarital affair shocks the tech world! Musk expressed his position in "one sentence"CNA fire broke out in the basement of Zhongshan Junior High School in Banqiao. Firefighters arrived and extinguished the fire and assisted in exhausting the smoke.IN2 families, 2 fires, 12 deaths: Madhya Pradesh witnesses twin fire tragediesTRPresident Erdoğan is in Azerbaijan. "Those who want to weaken our brotherhood will not be able to achieve their goals."TREspionage crisis in Nvidia! 'Disloyalty' confession from CEO HuangCNFire in northern China high-rise building kills 14, injures dozens moreCNShameless! Jen-Hsun Huang’s cheating partner is Chinese, and Little Pink is a SingaporeanCNNatural gas fields in northern Iraq's Kurdistan region suspended production after attackCNDoes the Chinese Communist Party like to use military exercises to interfere in my country’s election campaign? From aircraft ships crossing the Taiwan Strait to silent military exercises, a review of 10 years of recordsKRCheongju Mayor Lee Jang-seop "Mourning the deceased sanitation worker, preparing safety measures" (comprehensive)
Backالنفط يتراجع مع استبعاد ترمب هجمات جديدة على إيران
النفط يتراجع مع استبعاد ترمب هجمات جديدة على إيران
BREAKING
الشرق الأوسط33 minutes agoBusiness3 min readArgentinaView translation

النفط يتراجع مع استبعاد ترمب هجمات جديدة على إيران

برنت يهبط 0.85% وغرب تكساس 0.35% مع تقدم المفاوضات لإنهاء الصراع

Quick Look

تراجعت أسعار النفط في مستهل تعاملات الاثنين بعد قول الرئيس الأميركي دونالد ترمب إن احتمال إصدار أوامر بشن هجمات جديدة على إيران مستبعد للغاية، مع تقدم المفاوضات لإنهاء الصراع. وانخفضت العقود الآجلة لخام برنت 84 سنتاً إلى 97.48 دولار للبرميل، وخام غرب تكساس الوسيط 32 سنتاً إلى 90.51 دولار.

AI-generated summary

Why It Matters

تراجعت أسعار النفط بعد قول الرئيس الأميركي دونالد ترمب إن احتمال إصدار أوامر بشن هجمات جديدة على إيران مستبعد للغاية، مع تقدم المفاوضات لإنهاء الصراع. وكان خام برنت قد هبط بنحو 17 في المائة خلال الأسبوع الماضي، في أكبر انخفاض أسبوعي منذ بداية جائحة كوفيد-19.

Font size

تراجعت أسعار النفط في مستهل تعاملات الاثنين، بعدما قال الرئيس الأميركي دونالد ترمب إن احتمال إصدار أوامر بشن هجمات جديدة على إيران مستبعد للغاية، في وقت أحرزت فيه المفاوضات الرامية إلى إنهاء الصراع تقدماً، رغم إعلان الطرفين وقوع هجمات على سفن في مضيق هرمز أو بالقرب منه.

وانخفضت العقود الآجلة لخام برنت 84 سنتاً، أو 0.85 في المائة، إلى 97.48 دولار للبرميل بحلول الساعة 01:38 بتوقيت غرينتش، فيما تراجع خام غرب تكساس الوسيط الأميركي 32 سنتاً، أو 0.35 في المائة، إلى 90.51 دولار.

وعكست هذه التحركات مكاسب محدودة سجلتها الأسعار عند تسوية تعاملات الجمعة، بعدما قيّم المستثمرون احتمالات شن الولايات المتحدة ضربات جديدة على إيران. وكان خام برنت قد هبط بنحو 17 في المائة خلال الأسبوع الماضي، في أكبر انخفاض أسبوعي منذ بداية جائحة «كوفيد-19»، وأكبر تراجع من حيث القيمة المطلقة منذ بدء بيانات مجموعة بورصة لندن في عام 1988.

وقال ترمب في مقابلة هاتفية مع شبكة «سي إن إن» رداً على سؤال بشأن احتمال تجدد الهجمات: «يتوقف الأمر على ما إذا كانوا سيوقعون اتفاقاً قوياً للغاية»، مضيفاً أن «الإجابة هي أن ذلك لن يكون ضرورياً على الأرجح بدرجة كبيرة».

وكان ترمب قد ألمح إلى احتمال استئناف الهجمات على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي الأميركية الأسبوع الماضي، لكن لم تظهر حتى الآن مؤشرات على تنفيذ عملية عسكرية أميركية واسعة النطاق. في المقابل، قالت إيران إنها سترد باستهداف مواقع أميركية وإسرائيلية.

وصف تيم ووترر، كبير المحللين لدى شركة «كيه سي إم تريد»، تصريحات ترمب بأنها «أكثر اتزاناً»، لكنه أشار إلى أن الأسواق لا تزال تنتظر لمعرفة ما إذا كانت انتخابات التجديد النصفي قد أحدثت تحولاً مستداماً في نهج ترمب تجاه الصراع، أم أن الأمر لا يتجاوز تغييراً مؤقتاً في نبرة التصريحات.

وفي تطور يتعلق بأساسيات السوق، قالت مجموعة «جي بي مورغان» في تقرير صدر الجمعة إن سوق النفط تتجه مجدداً نحو تسجيل فائض في المعروض، مع تعافي تدفقات النفط من الشرق الأوسط، وزيادة الإنتاج في دول أخرى، وضعف الطلب، وهي عوامل دفعت الإمدادات العالمية إلى تجاوز الاستهلاك. وقدرت المجموعة الفائض بنحو 1.1 مليون برميل يومياً في سبتمبر (أيلول)، مرجحة اتساعه إلى 1.4 مليون برميل يومياً في أكتوبر (تشرين الأول).

وفي العراق، قال وزير الخارجية فؤاد حسين إن بغداد توصلت إلى تفاهم مع الولايات المتحدة يسمح بمرور صادرات النفط العراقية عبر مضيق هرمز، من خلال مسار ملاحي بالقرب من سلطنة عُمان. وأضاف أن خسائر العراق الناجمة عن الحرب مع إيران والاضطرابات التي طالت صادرات النفط بلغت 60 مليار دولار.

وقّعت دول مجلس التعاون الخليجي الاتفاقية العامة لمشروع الربط بالسكك الحديد، في خطوة تعزز مسار تنفيذ شبكة تمتد لنحو 2117 كيلومتراً، وتربط الدول الست، مع استهداف اكتمال تشغيلها في ديسمبر (كانون الأول) 2030.

ويأتي التوقيع في المنامة وسط اضطرابات الملاحة في مضيق هرمز، وما تفرضه من تحديات على حركة التجارة وسلاسل الإمداد، بما يبرز أهمية تنويع خيارات النقل وتعزيز التكامل اللوجستي الخليجي.

وقال وزير المواصلات والاتصالات البحريني، الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة، لـ«الشرق الأوسط»، إن كل دولة ستتولى تمويل وتنفيذ الجزء الواقع ضمن أراضيها، مشيراً إلى عدم وجود اتفاقات مسبقة مع شركاء دوليين لتمويل المشروع أو تنفيذه، مع إمكانية الاستعانة بخبرات الشركات العالمية وفق احتياجات كل دولة.

من جهته، أعلن الأمين العام لمجلس التعاون، جاسم البديوي، أن نسبة الإنجاز في المشروع بلغت 55.9 في المائة.

ويستهدف المشروع نقل نحو 6 ملايين مسافر و200 مليون طن من البضائع بحلول 2030، على أن ترتفع الطاقة الاستيعابية إلى أكثر من 8 ملايين مسافر و271 مليون طن بحلول 2045.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • استمرار تراجع أسعار النفط في المدى القصير مع تراجع التوترات الجيوسياسية وتوقع فائض في المعروض

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • هل ستستمر المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران في التقدم أم ستتوقف؟
  • هل ستنفذ إيران تهديدها باستهداف مواقع أميركية وإسرائيلية؟
  • متى سيكتمل تشغيل شبكة السكك الحديدية لدول مجلس التعاون الخليجي؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Technology companies recover some of their losses amid anticipation of the “Nvidia” investigation
Developing·

Technology companies recover some of their losses amid anticipation of the “Nvidia” investigation

تعافت أسهم التكنولوجيا في الأسواق الآسيوية مع بداية تعاملات الاثنين بعد موجة بيع حادة أثارتها مخاوف من تشديد القيود التنظيمية في الولايات المتحدة، بينما يراقب المستثمرون تحقيق إنفيديا بشأن استهداف رئيسها التنفيذي جنسن هوانغ في عملية تجسس أجنبية، وينتظرون بيانات التضخم الأمريكية وقرار الفائدة في ديسمبر.

الشرق الأوسط
6 min read
Gold rises more than 1% with oil decline and inflation fears
Developing·

Gold rises more than 1% with oil decline and inflation fears

Asian stock markets began Monday's trading on a stable, upward trend, with gains for the Asia-Pacific, Nikkei, and Taiwan indices, after a week of sharp declines in technology stocks amid doubts about the profitability of investments in artificial intelligence. The dollar maintained its strength, supported by expectations of a US interest rate hike in December, after data showed that 165,000 jobs were added in October. Brent crude fell to $97.49 per barrel, while gold rose by more than 1 percent to about $4,122 per ounce, and Bitcoin and Ethereum declined with fears of tightening control over cryptocurrencies.

الشرق الأوسط
5 min read
The fluctuation of the Egyptian pound against the dollar.. Where is the exchange rate headed?
Developing·

The fluctuation of the Egyptian pound against the dollar.. Where is the exchange rate headed?

The exchange rate of the dollar against the Egyptian pound has witnessed mixed movements recently, as it recorded record levels exceeding 56 pounds in late last October before it declined by about two pounds and then rose slightly again. Economist Walid Jaballah attributed the rise to the exit of $3.5 billion in foreign investments in government debt instruments, while the decline in geopolitical concerns contributed to calming the markets.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicالنفط