شباب مراهقون يقفون في موقع النصب التذكاري بمعسكر الاعتقال النازي بوخنفالد، يلتقطون بعض الصور لأنفسهم داخل المحرقة، ويؤدون تحية هتلر وهم يضحكون. "هذه صور تذكارية ينشروها على وسائل التواصل الاجتماعي ويتباهون بها. وهي بمثابة الكسر النهائي للمحرمات"، كما قال ينس-كريستيان فاغنر، مدير مؤسسة نصب بوخنفالد وميتلباو-دورا التذكارية، لـDW. وأضاف أن "مثل هذه الحوادث تكررت خلال السنين الأخيرة. وكذلك نشاهد قطع أشجار كانت قد زُرعت تخليدًا لذكرى ضحايا معسكرات الاعتقال النازية. وعندما يحدث شيء كهذا - وهو يحدث بانتظام - فأنا أجد ذلك دائمًا عملًا خبيثًا جدًا، لأنه في نهاية المطاف يقتل الضحايا مرة أخرى".
وفاغنر هو عضو في فريق القيّمين على معرض "لن يتكرر أبدًا: ضد نسيان جرائم النازية"، في قاعة الفنون الاتحادية بمدينة بون. ويقول إن ثقافة التذكير تتعرض لضغط ويزداد استهدافها دائمًا بهجمات شديدة. إذ يدور الحديث هنا حول "ثقافة الذنب" وكذلك حول "المازوخية الوطنية". ونظرًا إلى صعود اليمين الشعبوي وزيادة عمليات تحريف التاريخ، يشعر فاغنر بالقلق على إحياء ذكرى ضحايا النظام النازي وعلى الديمقراطية. فبعد وقت قريب لن يبقى أي من شهود العيان الذين عاصروا المحرقة ويستطيعون سرد قصة الهولوكوست الحقيقة. ويسعى هذا المعرض إلى مواجهة ذلك بالعديد من الأعمال الفنية والوثائق التاريخية.
"الوعظ الأخلاقي لا يعزز التعلم"
ويقول فاغنر: "أتمنى أن يزور المعرض ربما أيضًا الأشخاص الذين لا يعتقدون أن التعامل مع جرائم النازية ضروري". وبحسب فاغنر من المعروف في مواقع النصب التذكارية أن الزوار، وتحديدًا طلاب المدارس، لا يأتون بالضرورة وهم مقتنعون بأهمية هذا النقاش. ويضيف: "دعونا لا نخدع أنفسنا. عندما يقول المعلم إننا سنذهب في زيارة إلى هناك، فإن هذه الزيارة تعتبر في نهاية المطاف مجرد زيارة إلزامية".
ويقول فاغنر إن زمن النازية بعيد جدًا بالنسبة لأبناء هذا الجيل: "عندما نقول لهم تذكروا شيئًا لم يعشه حتى أجدادهم، فإن ذلك يبدو طبعًا مثل عبء عاطفي يفوق طاقتهم. ويجدونه بمثابة وعظ أخلاقي، وهذا كله لا يعزز التعلم على الإطلاق".
وبحسب فاغنر لا فائدة من إلقاء محاضرة أمام جمهور لمدة ساعتين لا يستمع إليها الكثيرون أصلًا؛ وبدلًا من ذلك يعتمد المعنيون في بوخنفالد على تنظيم فعاليات تمتد ليوم كامل، يناقش فيها طلاب المدارس المصادر التاريخية ويحاولون استيعاب التاريخ بأنفسهم. وفي الخطوة التالية يجب أن يُوضَّح للشباب أن "هذه ليست قصة منتهية"، لا بد من ربطها بالواقع الحالي. مثلًا من خلال موضوع الهجرة. يقول فاغنر إن "هذا الموضوع تجري مناقشته منذ فترة طويلة مع التركيز فقط على خطر الهجرة بالنسبة للأمن والجريمة. وهنا يتم إقصاء مجموعات معينة بشكل جماعي - وهي آلية كانت مستخدمة أيضًا في الحقبة النازية".
ناجية من الهولوكوست: الرقم الموشوم على ساعدها حاضر دائمًا
ومن بين الأشخاص الذين عاشوا الإقصاء بأبشع صوره سيدة اسمها إيفا أوملاوف، يبلغ عمرها اليوم 83 عامًا وتعمل راعية للمعرض المقام في مدينة بون. لقد تم نقلها في تشرين الثاني/نوفمبر 1944 وهي في الثانية من عمرها مع والدتها الحامل ووالدها من معسكر العمل نوفاكي في سلوفاكيا إلى معسكر الاعتقال والإبادة أوشفيتز بيركيناو. ونجت من الموت في غرف الغاز بفارق أيام قليلة فقط، وذلك بعد توقف النازيون عن إبادة ضحاياهم مع اقتراب الجيش الأحمر.
وتم تحرير المعسكر في 27 كانون الثاني/يناير 1945. وبعد ثلاثة أشهر وُلدت نورا، شقيقة إيفا. أما الأب وإخوة الأم والأجداد فقد قُتلوا جميعهم. وكذلك كانت حياة إيفا معلقة بخيط رفيع: فقد عانت من مرض السل والكساح والسعال الديكي ومن وذمات بسبب الجوع. ولذلك قال أحد الأطباء لأمها: "يجب عليك نسيان هذه الطفلة، لأنها لن تعيش". ولكنه كان مخطئًا.
وهكذا عادت الأم مع ابنتيها إلى مدينة ترينشين السلوفاكية في تشيكوسلوفاكيا سابقًا. وإيفا أوملاوف لا تستطيع أن تتذكر بوعي الوقت الذي قضته في معسكر أوشفيتز، ولكنها تحمل صدمة عائلتها عميقًا في داخلها. ومع أن أمها لا تتحدث حول ذلك، لكن إيفا تدرك منذ نعومة أظافرها أنها ناجية من معسكر الإبادة، الذي لم يكن يذكر بالاسم، ولكن كثيرًا ما كانت ترد عبارة: "لقد بقوا هناك". وعندئذ كانت إيفا تعرف "أنهم" ماتوا هناك. بالإضافة إلى ذلك يبقى لديها دائمًا هذا الرقم الموشوم على ذراعها: A26959.
إيفا أوملاوف: "لا أكره الألمان ولا أستطيع الغفران"
لقد علّمت الأم ابنتيها ألا يكشفن عن هويتهما اليهودية لعامة الناس، لأن معاداة السامية كانت منتشرة بشكل واسع في ذلك الوقت حتى في تشيكوسلوفاكيا. وهكذا ظلت الأسرة الصغيرة بعيدة عن المضايقات.
وكانت إيفا تريد أن تصبح طبيبة أطفال ودرست الطب. وفي الستينيات تعرّفت على زوجها المستقبلي ياكوب، الذي نجى أيضًا من المحرقة. وكان يعمل مهندسًا معماريًا وينشط في المجتمع اليهودي في ميونيخ. تزوجا في عام 1966 وانتقلت إيفا لتعيش معه في ألمانيا. وعلى الأرجح أنها لم تكن تتخيل أن تعيش يومًا ما في بلد الجناة. وحول ذلك تقول إيفا: "أنا لا أكره الألمان، ولكنني لا أستطيع الغفران. كيف أستطيع الغفران عن مقتل ستة ملايين إنسان؟".
ولم تتحدث بشكل علني حول الرعب الذي عاشته في طفولتها المبكرة إلا في وقت متأخر: فقد ألقت في عام 2011 بمناسبة ذكرى تحرير المعسكر خطابًا في أوشفيتز؛ ومنذ عام 2025، تعمل إيفا رئيسة اللجنة الدولية لأوشفيتز. وشكلت إصابتها بنوبة قلبية في عام 2014 الدافع لتأليف كتابها الأول. وحول ذلك تقول: "كنت في قسم العناية المركزة، وفكرت: عندما أخرج من هنا بصحة جيدة فسأكتب كتابًا".
وفي عام 2016 صدرت سيرتها الذاتية بعنوان "الرقم على ساعدك أزرق كعينيك". ومنذ ذلك الحين لا يكاد يمضي يوم من دون أن يُطلب من إيفا أوملاوف أن تروي قصتها.
وهي تشعر بالرعب من سلوك بعض المراهقين الشباب غير اللائق في مواقع معسكرات الاعتقال النازية، وكذلك من تزايد الجهل بالهولوكوست - مثلًا عند سؤالها ألا تعتقد أنها كبيرة جدًا في السن لوضع وشم على ساعدها؟. ولكنها تتحدث أيضًا حول شاب في مترو أنفاق ميونيخ، اكتشف الرقم الموشوم على ساعدها وقال لها: "أود الاعتذار لك عما فعله أجدادي لك".
"انتبهوا إلى بلدكم"
لم تكن إيفا أوملاوف تتخيل قط عودة معاداة السامية قوية بهذا الشكل في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية. ولم تكن تتخيل أيضًا صعود حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD)، المصنف كحزب يميني متطرف في بعض أجنحته. وحول ذلك قالت إيفا لـDW: "أذهب إلى المدارس وأكاد لا أجد متسعًا من الوقت من كثرة الطلبات التي تصلني لمعرفة متى يمكنني الحضور، ولكن في النهاية يزداد صعود حزب البديل من أجل ألمانيا بوتيرة أسرع مما أفعل. وهنا قد نعتقد أن عملنا بلا جدوى".
وتؤكد أن وصول دكتاتورية يمينية إلى السلطة في ألمانيا يجب ألا يتكرر أبدًا. وتضيف أن "عبارة 'لن يتكرر أبدًا‘ تبدو جميلة، ولكن لا أستطيع أن أقول سوى: 'لقد بات يتكرر!‘. برأيكم أليست عبارة 'لقد بات يتكرر: لن يتكرر أبدًا‘ عنوانًا جيدًا للمعرض؟".
ودوّنت إيفا أوملاوف أيضًا في كتالوج معرض "لن يتكرر أبدًا" رسالتها إلى المراهقين والشباب، حيث كتبت: "أنتم غير مسؤولين عن جرائم أجدادكم وأجداد أجدادكم. ولكنكم تتحملون المسؤولية عن المستقبل... أنتم الجيل الذي سيشكّل عالمنا. اجعلوه مكانًا يستطيع فيه الجميع أن ينشأوا بأمان، بغض النظر عن أصولهم أو معتقداتهم أو لون بشرتهم". وأضافت: "لا يجب عليكم أن تكونوا مثاليين. بل يجب أن تكونوا يقظين. انتبهوا إلى بلدكم".
يستمر معرض "لن يتكرر أبدًا: ضد نسيان جرائم النازية"، في قاعة الفنون الاتحادية بمدينة بون حتى 2 أيار/مايو 2027.
أعده للعربية: رائد الباش
