Breaking
RUThe Pentagon announced the date of the first execution by firing squad since World War IIAUEva Marie Saint, last star of Hollywood's Golden Age, has died at 102RUThe targets of the Russian military strike on Kyiv have been namedRUKlitschko reported on the consequences of the attack on KyivCNAttention when traveling during the National Day holiday! The Koushe Bridge on Yanshan Highway in Pingtung is being renovated and demolished. Please take another route if passing by.CNRoad construction outside Xuejian Recreation Area, Sima Linlin Road will be controlled and diverted in stages starting from 10/12KR[Yonhap News headlines at this time] - 10:30CNThe aerial camera is here to fake the Double Ten in Changhua and "catch traffic jams from high altitude"KRIOC confirms India, Qatar among 7 bidders who want to host 2036 OlympicsINUS woman who escaped death penalty by lethal injection 'regains consciousness'RUThe Pentagon announced the date of the first execution by firing squad since World War IIAUEva Marie Saint, last star of Hollywood's Golden Age, has died at 102RUThe targets of the Russian military strike on Kyiv have been namedRUKlitschko reported on the consequences of the attack on KyivCNAttention when traveling during the National Day holiday! The Koushe Bridge on Yanshan Highway in Pingtung is being renovated and demolished. Please take another route if passing by.CNRoad construction outside Xuejian Recreation Area, Sima Linlin Road will be controlled and diverted in stages starting from 10/12KR[Yonhap News headlines at this time] - 10:30CNThe aerial camera is here to fake the Double Ten in Changhua and "catch traffic jams from high altitude"KRIOC confirms India, Qatar among 7 bidders who want to host 2036 OlympicsINUS woman who escaped death penalty by lethal injection 'regains consciousness'
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back擴大影響力？ 傳中國計劃加入世衛秘書長競選
擴大影響力？ 傳中國計劃加入世衛秘書長競選
Developing
自由时报2 hours agoWorld2 min readChinaView translation

擴大影響力？ 傳中國計劃加入世衛秘書長競選

中國世界衛生組織WHO秘書長

Quick Look

中國計劃推舉具備20年婦幼健康政策與國際合作經驗的資深公共衛生官員Song Li參選世界衛生組織秘書長，以在美國退出WHO後擴大影響力。目前已有6名候選人公開身分，WHO正因資金缺口進行重整。

AI-generated summary

Why It Matters

美國總統川普領導下，美國逐漸減少與聯合國及其他國際組織的接觸，中國長期試圖在聯合國及國際組織中取得更多影響力。

Font size

4名外交官員與知情人士透露，中國計劃推舉一名候選人參選世界衛生組織（WHO）的秘書長，這使得中國有機會在美國退出WHO之後擴大影響力。（路透）

中國長期以來都試圖在聯合國與其他國際組織中取得更多影響力，在美國總統川普的領導下，美國正逐漸減少和聯合國與其他國際組織的接觸，據4名外交官員與知情人士透露，中國計劃推舉一名候選人參選世界衛生組織（WHO）的秘書長，這使得中國有機會在美國退出WHO之後擴大影響力。

根據《路透》消息人士表示，中國計劃推派具備20年婦幼健康政策與國際合作經驗的資深公共衛生官員「Song Li」，角逐WHO秘書長職位，接替現任秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus），若順利當選，「Song Li」將成為繼陳馮富珍（Margaret Chan）之後，第二位執掌WHO的中國籍人士。

請繼續往下閱讀...

WHO預計在最後幾場區域委員會會議結束後，於11月初公布完整候選人名單。

不過，目前已有6名候選人選擇在WHO官網公開身分，這6人分別來自沙烏地阿拉伯、比利時、卡達、波札那、印尼及西班牙。

由於失去美國這個最大贊助國，WHO被迫展開大規模重整，包括縮減業務、裁減高階管理職位，以及取消數千個工作職缺。中國已宣布增加對WHO的資助，但距離填補美國退出後留下的資金缺口，仍有相當大的差距。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中國將在11月初WHO區域委員會會議後正式提名Song Li為秘書長候選人

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Song Li的最終提名是否會獲得中國內部正式確認？
  • WHO選舉過程中，其他地區是否會提出對抗候選人？
  • 中國增加的WHO資助具體金額是多少？

Related Topics

中國
PeopleSong Li譚德塞陳馮富珍
Organizations世界衛生組織
Places美國
Topics世界衛生組織WHO秘書長Song Li譚德塞美國退出資金重整
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Tsai Ing-wen holding hands cordially with the same frame! Pelosi Praises "America's Best Friend": Unwavering Commitment to Support Taiwan
Developing·

Tsai Ing-wen holding hands cordially with the same frame! Pelosi Praises "America's Best Friend": Unwavering Commitment to Support Taiwan

On the second day of her visit to the United States, former President Tsai Ing-wen met with Pelosi, the former Democratic speaker of the House of Representatives, at her hotel. Pelosi praised Tsai Ing-wen on Facebook as a brave defender of democracy. The two sides talked about Taiwan-US relations and world changes. Tsai Ing-wen also presented a silk scarf from a Taiwanese designer as a souvenir.

自由时报
1 min read
Kim Jong-un celebrates Putin's birthday and reiterates support for Russia, saying "holy war" against Ukraine will be won
Developing·

Kim Jong-un celebrates Putin's birthday and reiterates support for Russia, saying "holy war" against Ukraine will be won

North Korean leader Kim Jong-un sent a letter to Russian President Vladimir Putin to congratulate him on his birthday on the 7th. In the letter, he promised that North Korea would continue to support Russia and called the war launched by Russia in Ukraine "sacred." North Korea's official media "Korean Central News Agency" reported that Kim Jong-un emphasized that he maintained good friendship with Putin and reiterated his confidence in Russia's victory. Since Russia invaded Ukraine in 2022, North Korea has become an important ally of Russia, sending troops to support war operations in exchange for economic benefits and military technology. South Korean intelligence agencies estimate that about 2,000 North Korean soldiers were killed in the Russia-Ukraine conflict, and recent estimates put the number of dead or injured at about 6,000. Kim Jong-un sent the letter at a time when relations between Ukraine and South Korea were tense. Ukrainian President Zelensky revealed that two captured North Korean soldiers had been handed over to South Korea. South Korea accused Ukraine of leaking important information. This matter complicated Ukraine's request for South Korea to provide weapons, because South Korea has not yet provided lethal weapons to Ukraine on the grounds that its law prohibits the provision of military assistance to belligerent countries.

自由时报
2 min read
The top commander of the US military stationed in Okinawa ordered: Implement travel restrictions on all US troops stationed in Okinawa
Developing·

The top commander of the US military stationed in Okinawa ordered: Implement travel restrictions on all US troops stationed in Okinawa

After a US soldier stationed in Okinawa was arrested on suspicion of robbing and killing a Japanese woman at a hotel in Naha City, Okinawa Prefecture, Watson, the top commander of the US military stationed in Okinawa, ordered a 30-day travel restriction for all personnel starting from the 9th, and suspended daily duties for disciplinary training. During this period, drinking and going out outside of duty hours were prohibited. The Japanese government has lodged a strong protest with the United States.

中国新闻网
2 min read
China is involved in surveillance of President Lai’s son in the United States. Pence: Beijing is the biggest threat to the United States
Developing·

China is involved in surveillance of President Lai’s son in the United States. Pence: Beijing is the biggest threat to the United States

The FBI arrested a Chinese woman named Zhang Wanying who was suspected of spying on Lai Ting, the son of Taiwan President Lai Ching-te, and his family for the Chinese government. Former U.S. Vice President Mike Pence said that China is the biggest economic and strategic threat facing the United States in the 21st century. The Wall Street Journal editorial pointed out that this incident was the latest evidence of Chinese espionage, saying that Beijing's actions harmed U.S. interests and failed to act as a force for world peace.

自由时报
2 min read
U.S. bears all the burden of conflict with Iran, Trump complains allies are standing by
Developing·

U.S. bears all the burden of conflict with Iran, Trump complains allies are standing by

During an inspection at a Maryland shipyard, U.S. President Trump said that the United States bears almost all the responsibility alone in the conflict with Iran, and that global allies have shifted the burden to the United States. He criticized allies for being unwilling to fund or send ships to assist, emphasizing that the United States is willing to take responsibility and thus becomes stronger, while other countries become weaker.

自由时报
2 min read
More on this topic中國