Breaking
USFTC and 20 states sue Dollar General, alleging retailer overcharged shoppersTRJapan and Germany agree against Chinese monopoly in critical mineralsTRTwo IETT buses collided in Istanbul: 4 passengers slightly injuredFR64 dead, Pedro Sanchez expected on site: what we know after the collision between two trains in SpainINTLFCC clears Amazon Leo to acquire mobile-satellite operator GlobalstarGLOBALWendy's shares jump 15% as Nelson Peltz's Trian offers $1.4 billion to buy burger chainJPSoftbank, No. 1 in Japan for second consecutive year, complete postseason victory - Professional Baseball Japan SeriesCNSpanish train collision kills at least 50BREMAE begins opening pipelines at the Henry Borden Plant after heavy rains; Civil Defense issues warningTRUKMTO warns against piracy activities in Gulf of AdenUSFTC and 20 states sue Dollar General, alleging retailer overcharged shoppersTRJapan and Germany agree against Chinese monopoly in critical mineralsTRTwo IETT buses collided in Istanbul: 4 passengers slightly injuredFR64 dead, Pedro Sanchez expected on site: what we know after the collision between two trains in SpainINTLFCC clears Amazon Leo to acquire mobile-satellite operator GlobalstarGLOBALWendy's shares jump 15% as Nelson Peltz's Trian offers $1.4 billion to buy burger chainJPSoftbank, No. 1 in Japan for second consecutive year, complete postseason victory - Professional Baseball Japan SeriesCNSpanish train collision kills at least 50BREMAE begins opening pipelines at the Henry Borden Plant after heavy rains; Civil Defense issues warningTRUKMTO warns against piracy activities in Gulf of Aden
Back審查7年終獲中國審批通過 科妍玻尿酸搶千億市場商機
審查7年終獲中國審批通過 科妍玻尿酸搶千億市場商機
BREAKING
自由时报1 hour agoBusiness2 min readChinaView translation

審查7年終獲中國審批通過 科妍玻尿酸搶千億市場商機

科妍生技旗下「法思麗輕感皮下填補劑」獲中國國家藥品監督管理局批准,成為台灣首張含利多卡因透明質酸皮下植入劑證書。

Quick Look

科妍生物科技宣佈其第三代雙重交聯技術產品「法思麗輕感皮下填補劑」正式取得中國NMPA註冊證書,為台灣首張獲准上市的含利多卡因透明質酸產品,將進軍中國千億人民幣醫美市場。

AI-generated summary

Why It Matters

科妍生技為國內玻尿酸大廠,本次獲證產品歷經7年研發與審查程序。

Font size

科妍董事長韓開程(左)、總經理韓台賢(右)。(資料照)

國內生技醫美玻尿酸大廠科妍生物科技(1786)今日公告,旗下最新第三代雙重交聯技術產品「法思麗輕感皮下填補劑(含利多卡因注射用交聯透明質酸鈉凝膠)」已正式通過中國國家藥品監督管理局(NMPA)審批,順利取得第三類醫療器械註冊證書。

科妍表示,這是台灣首張於中國獲准上市的「含藥(利多卡因)透明質酸皮下植入劑」證書,象徵科妍生技在兩岸微整形市場的戰略佈局邁入全新里程碑,將全面搶佔中國千億人民幣的合規醫美消費商機。

科妍指出,本次「法思麗輕感(含利多卡因)」的取證極具含金量。該產品自2020年起,歷經多次嚴格的官方質量檢驗、長達3年的嚴謹臨床試驗,並於2023年正式送件後,再度通過長達4年的嚴格審查與補件程序。前後歷時超過7年的時間,充分證實了科妍產品在安全性、有效性及生產上的最高標準,成功突破中國合規醫美市場的高難度准入門檻。

根據產業研究機構報告,推估2026年中國注射醫美市場針劑數量已超過千萬支,且其經濟規模已達二千億人民幣以上,其中以玻尿酸皮下填補劑貢獻了主要動能。

Open Questions

  • 產品在中國市場的具體銷售預期為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

From price index to quality scale: Five provinces and cities work together to strengthen the down jacket industry chain
Business·

From price index to quality scale: Five provinces and cities work together to strengthen the down jacket industry chain

A national on-site event to improve the compliance and quality of key industrial products sold online was held in Pinghu, Zhejiang. The event focused on the quality and safety compliance of online products, released the "Pinghu·China Down Jacket Index 2.0", and launched a "one-stop" service platform for the quality infrastructure of the down jacket industry to promote high-quality development of the industry.

中国新闻网
4 min read
Ministry of Natural Resources: my country’s gross marine product increased by 4.9% year-on-year in the first three quarters
Business·

Ministry of Natural Resources: my country’s gross marine product increased by 4.9% year-on-year in the first three quarters

According to data from the Ministry of Natural Resources, my country’s total marine product value reached 8.5 trillion yuan in the first three quarters, a year-on-year increase of 4.9%. Marine energy, shipbuilding industry and emerging industries performed steadily, and the operating conditions of maritime-related enterprises were generally good, demonstrating strong economic resilience and a momentum of new and better development.

中国新闻网
3 min read
Pinglu Canal brings prosperity to Baise Port and Donggang District, expanding new industrial space for ASEAN
Business·

Pinglu Canal brings prosperity to Baise Port and Donggang District, expanding new industrial space for ASEAN

After the opening of the Pinglu Canal, the Xiangzhou operation area of Tiandong Port District, Baise Port, Guangxi has been busy with freight and its cargo throughput has increased. Through river-sea combined transport, the transportation costs of raw materials such as bauxite for local companies have been reduced by 20% to 30%. Baise is actively improving the construction of logistics hubs to connect with the ASEAN market.

中国新闻网
3 min read
The value of Hong Kong's overall merchandise exports rose 64.9% year-on-year in September, the largest monthly increase in more than 40 years
Business·

The value of Hong Kong's overall merchandise exports rose 64.9% year-on-year in September, the largest monthly increase in more than 40 years

Data from the Census and Statistics Department of the Hong Kong SAR Government showed that the value of Hong Kong’s merchandise exports increased by 64.9% year-on-year in September, the largest monthly increase in more than 40 years. Driven by the export of artificial intelligence-related electronic products, the overall export value in the first nine months increased by 45.2% year-on-year.

中国新闻网
2 min read
Hong Kong Stock Exchange’s comprehensive fund platform launches platform and agent services to consolidate its position as a global wealth management center
Business·

Hong Kong Stock Exchange’s comprehensive fund platform launches platform and agent services to consolidate its position as a global wealth management center

The Hong Kong Stock Exchange announced on the 28th that the comprehensive fund platform has added general distribution, agency and administrative services, marking that the core services of the platform are fully operational. This move aims to improve the efficiency of Hong Kong's fund distribution, connect fund managers and distributors, and consolidate Hong Kong's position as a global wealth management center.

中国新闻网
2 min read
Ping An achieved steady growth in the first three quarters, with operating profit attributable to the parent company increasing 8.3% year-on-year.
Business·

Ping An achieved steady growth in the first three quarters, with operating profit attributable to the parent company increasing 8.3% year-on-year.

Ping An of China announced its results for the first three quarters of 2026, with operating profit attributable to the parent company reaching 125.905 billion yuan, a year-on-year increase of 8.3%. The Group deepens the dual-wheel strategy of "comprehensive finance + medical care and elderly care", AI technology is widely used in business scenarios, and customer service experience and operating efficiency continue to be optimized.

中国新闻网
9 min read
More on this topic科妍