Breaking
FRSaudi Arabia: eight explosions heard in Riyadh this ThursdayITEufor helicopter crashes in Bosnia, possible victimsKRCappadocia's famous 'fairy chimney' collapses... 3 dead, 5 injured (overall)BRVIDEO: TV presenter kicks drone in model's face during live show in MexicoTRThe new coach of Sivasspor has been announced!BRCars catch fire after an accident between five vehicles in Alhandra, PB; VIDEOKR'Eternal investigation team leader' Choi Bul-am passes away... ‘National father’ who smiled ‘Paha~’ (Comprehensive 2nd edition)FRSeveral EU countries will release 42.6 million barrels of oil, half of which is dieselITMercedes, "slight indisposition for Antonelli, no media day" in MexicoUKCareless dismissals give Australia route to series win in South AfricaFRSaudi Arabia: eight explosions heard in Riyadh this ThursdayITEufor helicopter crashes in Bosnia, possible victimsKRCappadocia's famous 'fairy chimney' collapses... 3 dead, 5 injured (overall)BRVIDEO: TV presenter kicks drone in model's face during live show in MexicoTRThe new coach of Sivasspor has been announced!BRCars catch fire after an accident between five vehicles in Alhandra, PB; VIDEOKR'Eternal investigation team leader' Choi Bul-am passes away... ‘National father’ who smiled ‘Paha~’ (Comprehensive 2nd edition)FRSeveral EU countries will release 42.6 million barrels of oil, half of which is dieselITMercedes, "slight indisposition for Antonelli, no media day" in MexicoUKCareless dismissals give Australia route to series win in South Africa
Back戰貓助陣!蕭美琴宣布任7女將榮譽主委 力推「七好市長」
戰貓助陣!蕭美琴宣布任7女將榮譽主委 力推「七好市長」
Developing
自由时报2 hours agoPolitics3 min readChinaView translation

戰貓助陣!蕭美琴宣布任7女將榮譽主委 力推「七好市長」

7位候選人提出「七好市長」倡議,主打青年返鄉與區域均衡發展

Quick Look

九合一選舉倒數30天,副總統蕭美琴宣布擔任韓瑩、林月琴、沈夙崢、尹令瑛、呂慧瑜、梁育慈、翁聖惠等7位女性候選人的共同榮譽主委,力挺其挑戰艱困選區,並共同提出「七好市長」城市治理倡議。

AI-generated summary

Why It Matters

民進黨在全台14個縣轄市中,提名了7位女性候選人,這些候選人均挑戰艱困選區。

Font size

九合一選舉倒數30天,副總統蕭美琴今(29日)宣布,將擔任宜蘭市長候選人韓瑩、苗栗市長候選人林月琴、南投市長候選人沈夙崢、斗六市長候選人尹令瑛、太保市長候選人呂慧瑜、屏東市長候選人梁育慈、台東市長候選人翁聖惠的共同榮譽主委,向選民推薦「七好市長」。

而7位挑戰艱困選區的女性候選人也共同提出4項城市倡議,盼從地方治理出發,推動六都減壓、青年返鄉及區域均衡發展。

民進黨今年選戰主打「新世代扛起新時代」,並以此理念布局深耕。蕭美琴晚間在臉書撰文表示,今年地方選舉有一群優秀女性站出來,為自己的家鄉做更多事。她們擁有不同的專業和經歷,但共同點是深耕在地、了解鄉親需求,並貢獻自己的專業,承擔責任,把想法一步步變成行動。

據此,蕭美琴宣布,她擔任7位候選人的共同榮譽主委,向選民推薦「七好市長」,包括宜蘭市韓瑩、苗栗市林月琴、南投市沈夙崢、斗六市尹令瑛、太保市呂慧瑜、屏東市梁育慈及台東市翁聖惠。她強調,「我相信,女性投入公共事務,能帶來更多元的觀點,也能讓地方治理多一分細心、多一分同理」,呼籲選民11月28日支持女力領航,給願意為家鄉打拚的優秀女性一個機會。

7位候選人則共同表示,全台共有14個縣轄市,民進黨這次在其中7個提名女性候選人,剛好占一半,且7座城市都是各縣的縣政府所在地。她們來自不同世代、不同專業背景,涵蓋國會及中央政策工作、地方議會、兒少權益、社會福利、生態保育及基層服務等領域,這次共同站出來挑戰地方艱困選區,希望為家鄉帶來改變。

「地方不應該只能等待改變,女性也不應該只是政治舞台上的配角!」7人強調,縣轄市不只是縣政府所在地,更應成為帶動整個縣發展的引擎。她們也以竹北市為例,認為只要有良好的市政願景與積極的行政團隊,縣轄市同樣能創造亮眼的治理成績。

在共同政見方面,7人提出「七好市長・女力領航」4項城市倡議,包括「好工作」,創造優質就業與產業發展機會;「好生活」,改善交通、居住、公園及公共服務;「好成長」,完善托育、教育與社會安全網;「好未來」,以更人本、永續的方式治理城市,為下一個世代做好準備。

7人指出,當前年輕人為了工作離開家鄉,前往大城市後卻面臨高房價、交通壅塞及沉重的生活負擔,家鄉則因青年外流,面臨人口老化與產業缺工等問題。六都減壓的最好方法之一,就是讓六都以外的城市發展得更好,讓年輕人不必為了工作被迫離鄉背井,讓想回家的人有回家的條件,也讓更多家庭有機會選擇適合自己的城市,安居樂業、就近照顧家人。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 7位候選人將於11月28日參與選舉投票

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 這7位候選人在艱困選區的具體民調支持度為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Fifth Plenary Session of the CPC Central Committee concluded! Xi Jinping expels 33 senior officials from party membership in anti-corruption purge
Developing·

The Fifth Plenary Session of the CPC Central Committee concluded! Xi Jinping expels 33 senior officials from party membership in anti-corruption purge

The Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China concluded in Beijing. Officials announced the expulsion of 33 senior officials from the party, 16 of whom were from the military. The unprecedented scale of the purge shows that Xi Jinping is further consolidating power and strengthening the military's disciplinary inspection system before seeking a fourth term.

自由时报
2 min read
The beautiful Italian Prime Minister "helps the national treasury make money" and follows the example of the United Kingdom and the United States in opening up "paid customized license plates"
Politics·

The beautiful Italian Prime Minister "helps the national treasury make money" and follows the example of the United Kingdom and the United States in opening up "paid customized license plates"

Italian Prime Minister Meloni announced that people will be able to pay to apply for customized license plates. The fee is 600 euros for cars and 360 euros for motorcycles. The move, aimed at boosting government finances, sparked memes on social media about the gap between rich and poor, and some taxi operators expressed support.

自由时报
2 min read
The Propaganda Department of the CPC Central Committee organized a video and telephone conference to study, publicize and implement the spirit of the Fifth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee
BREAKING·

The Propaganda Department of the CPC Central Committee organized a video and telephone conference to study, publicize and implement the spirit of the Fifth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee

The Propaganda Department of the CPC Central Committee held a meeting in Beijing on the 29th to deploy the study, publicity and implementation of the spirit of the Fifth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee. Li Shulei attended and delivered a speech, emphasizing the need to study and implement the spirit of the plenary session as a major political task at present and in the future, and to promote a learning craze.

中国新闻网
2 min read
China's little pink named Fu Kunqi, Huang Yihao urgently tags: The shit basin is going to be put on your head
Developing·

China's little pink named Fu Kunqi, Huang Yihao urgently tags: The shit basin is going to be put on your head

Comedian Huang Yihao was subjected to transnational suppression and surveillance for mocking Xi Jinping. In response to Kuomintang legislator Fu Kunqi's stance on freedom of speech, Huang Yihao asked 20 times if he was willing to legislate to protect it, and reminded Fu Kunqi that legislation should be enacted to clear Little Pink's doubts about her involvement in the case.

自由时报
2 min read
More on this topic蕭美琴