Breaking
KRYonhap News SummaryITWork, there is an agreement between unions and companies. Fumarola: “Renewal of expiring contracts and recovery of inflation”ARSaudi Civil Defense: Shrapnel of two ballistic missiles launched by the Ansar Allah group fell towards the Makkah Al-Mukarramah regionINArrest In Ghanaian Teen Killing: NYPD nabs 17-year-old over Bronx shooting; family still seeks justiceCNChen Tingfei’s horse-drawn fleet is stable, the new city urges votes, and talks about sports and long-term care policiesCNIs Huang Jen-Hsun’s position likely to be insecure? Taiwan stocks plunge by more than 1,000 pointsCNAutistic teen missing in Australian bushland for 6 days rescued aliveCNKumamoto Tournament》Chou Tien-cheng wasted an 8-point lead in the first game but was reversed, lost to Japanese players and missed the top 8ARSix people were killed in an Israeli raid targeting Nasser Hospital in the southern Gaza StripDEThe chip giant's shares are slumping: Media: Nvidia supervisors advise on company boss HuangKRYonhap News SummaryITWork, there is an agreement between unions and companies. Fumarola: “Renewal of expiring contracts and recovery of inflation”ARSaudi Civil Defense: Shrapnel of two ballistic missiles launched by the Ansar Allah group fell towards the Makkah Al-Mukarramah regionINArrest In Ghanaian Teen Killing: NYPD nabs 17-year-old over Bronx shooting; family still seeks justiceCNChen Tingfei’s horse-drawn fleet is stable, the new city urges votes, and talks about sports and long-term care policiesCNIs Huang Jen-Hsun’s position likely to be insecure? Taiwan stocks plunge by more than 1,000 pointsCNAutistic teen missing in Australian bushland for 6 days rescued aliveCNKumamoto Tournament》Chou Tien-cheng wasted an 8-point lead in the first game but was reversed, lost to Japanese players and missed the top 8ARSix people were killed in an Israeli raid targeting Nasser Hospital in the southern Gaza StripDEThe chip giant's shares are slumping: Media: Nvidia supervisors advise on company boss Huang
Back羅大佑批賴清德、卓榮泰「狼狽為奸」 政院:「皇后大道東」上沒皇宮
羅大佑批賴清德、卓榮泰「狼狽為奸」 政院:「皇后大道東」上沒皇宮
Developing
自由时报20 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

羅大佑批賴清德、卓榮泰「狼狽為奸」 政院:「皇后大道東」上沒皇宮

Quick Look

行政院發言人李慧芝引用羅大佑歌曲《皇后大道東》回應其對行政院不副署的批評,強調「皇后大道東上沒有皇宮,台灣也沒有皇宮」,並捍衛民主自由、性別平權與憲法秩序。

AI-generated summary

Why It Matters

行政院不副署引發爭議,資深音樂人羅大佑接受專訪時痛批總統賴清德與行政院長卓榮泰「狼狽為奸」,並點名前總統蔡英文、副總統蕭美琴與前監察院長陳菊未婚沒有子女。台北市長蔣萬安先以「振聾發聵」力挺,後續批評行政院擴權、不副署,傷害台灣民主。行政院發言人李慧芝引用羅大佑歌曲《皇后大道東》回應,強調台灣沒有皇宮,捍衛民主自由與性別平權。

Font size

資深音樂人羅大佑近日接受專訪,對於行政院的不副署,痛批總統賴清德與行政院長卓榮泰「狼狽為奸」,更點名前總統蔡英文、副總統蕭美琴與前監察院長陳菊未婚沒有子女,台北市長蔣萬安受訪時先以「振聾發聵」力挺,後續批評行政院擴權、不副署,傷害台灣民主,對此,行政院發言人李慧芝今(12)日表示,「皇后大道東上沒有皇宮,台灣也沒有皇宮」。

李慧芝今天在行政院會後記者會上,以羅大佑的「皇后大道東」回應他近日爭議的言論。李慧芝說,「皇后大道東上沒有皇宮,台灣也沒有皇宮」。眾生喧嘩,這才是民主自由,台灣是一個多元包容的民主社會,政府堅定守護憲法、民主與人權自由,所以可以批判政府,台灣可以傳唱「皇后大道東」這首歌,這是台灣民主自由及文化自由的可貴之處。

請繼續往下閱讀...

李慧芝強調,行政院不副署的決定,是基於憲法所賦予的職權,以及對憲政秩序與權力分立原則,行政院有責任要守護憲法,所有憲政機關也應要守護憲法,尊重彼此的權力權限,民主社會同樣也應該要尊重每個人的選擇。

李慧芝指出,女性是否生育,不應成為一個人被批判是否關心國家、是否關心下一代、是否有公共貢獻的標準,現在民主自由的台灣,是無數民主前輩貢獻他們的青春,乃至於他們的生命,共同努力的成果,其中包括了非常多的女性,她們的貢獻,也不應因為婚育或者是生育而被忽略或是被否定。

李慧芝說,政府守護民主自由,也守護性別平權,尊重每一個人批判政府的自由,也尊重不同性別的國人選擇自己人生的權利,這是台灣民主的真正可貴之處。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 行政院與相關憲政機關將就不副署決定及權力分立原則持續發表立場說明。

    Likely · Within days

  • 關於婚育與公共貢獻的性別平權討論將在台灣社會持續發酵。

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 行政院不副署具體涉及哪一項法案或任命?
  • 羅大佑專訪的具體發表時間與媒體平台為何?
  • 蔣萬安後續批評的具體內容與後續行動是什麼?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Chen Tingfei’s horse-drawn fleet is stable, the new city urges votes, and talks about sports and long-term care policies
BREAKING·

Chen Tingfei’s horse-drawn fleet is stable, the new city urges votes, and talks about sports and long-term care policies

Tainan mayoral candidate Chen Tingfei of the Democratic Progressive Party rode a train to Anding and Xincheng on the 12th to vote. She talked about long-term care and sports policies, emphasizing that in the future, the energy of central long-term care should be transformed into the system Tainan needs, and that sports athletes should be taken care of like treasures. She hopes that the next Olympic light will be cultivated in Tainan.

自由时报
2 min read
Promote the cross-strait peace initiative! Ding Shouzhong hopes to move towards political consultation. Guanzhong says Taiwan is becoming increasingly insignificant.
Politics·

Promote the cross-strait peace initiative! Ding Shouzhong hopes to move towards political consultation. Guanzhong says Taiwan is becoming increasingly insignificant.

Former Kuomintang legislator Ding Shouzhong and former examination dean Guan Zhong hosted the "Commemorating the Birthday of the Founding Father and Cross-Strait Peace Initiative Conference", and former Legislative Yuan Wang Jinping attended to support the event. Guanzhong criticized Taiwan's declining influence in U.S.-China relations and the government for not letting the people know the harm caused by the war; Ding Shouzhong read out the "Cross-Strait Peace Initiative" signed by more than 200 blue-camp experts and scholars, advocating giving priority to peace, resuming dialogue, deepening cooperation, and moving towards political consultation.

自由时报
2 min read
The blue and white chick robs Jiang Wanan? Lin Zhenyu: I look forward to meeting those who will lead Taipei forward
Developing·

The blue and white chick robs Jiang Wanan? Lin Zhenyu: I look forward to meeting those who will lead Taipei forward

People's Party MP Lin Zhenyu said that under the general direction of Blue and White, the People's Party looks forward to seeing candidates who are truly capable of leading Taipei City forward, and the hen-grabbing phenomenon will not occur in the People's Party. Zhou Yuxiu, secretary-general of the Popular Party, led a number of parliamentarians and candidates to participate in the peace-of-mind parade organized by Chiang Wanan’s team.

自由时报
2 min read
Visiting Kaohsiung to observe the election, former Deputy Speaker of the Yokohama City Council Toshiaki Mori: Cheer for Taiwan’s democracy
Politics·

Visiting Kaohsiung to observe the election, former Deputy Speaker of the Yokohama City Council Toshiaki Mori: Cheer for Taiwan’s democracy

Toshiaki Mori, the former deputy speaker of the Yokohama City Council in Japan and the current chairman of the Yokohama City Election Management Committee, together with former council member Tomokazu Nakao, paid a visit to Kaohsiung City Council Speaker Kang Yu-cheng this morning. The two sides exchanged experience in the electoral system and election affairs. Toshiaki Mori presented Daruma and the International Horticultural Expo mascots and expressed his determination to support Taiwan's democracy. The two city councils of Kaohsiung and Yokohama have become sister councils since 2000 and have exchanged visits for a long time. Kang Yucheng looks forward to the two city councils getting together again in 2027 when Yokohama holds the Japan-Taiwan Exchange Summit and the International Horticultural Expo.

自由时报
3 min read
The Central Election Commission announced that the number of people voting in the nine-in-one election exceeded 19.57 million! Approximately 2.03 million people live in Beijing City and 3.43 million people live in New York City.
Urgent·

The Central Election Commission announced that the number of people voting in the nine-in-one election exceeded 19.57 million! Approximately 2.03 million people live in Beijing City and 3.43 million people live in New York City.

With 16 days to go until the nine-in-one election, the chairman of the Central Election Committee, You Yinglong, held a press conference to remind people of voting matters. Preliminary statistics on the number of people voting in Taiwan are 19,579,655, and the number of people voting in the referendum is 20,007,484; in Taipei, 2,031,822 people, and New Taipei, 3,435,219 people.

自由时报
2 min read
Xie Dianlin’s detention will be postponed for another 2 months. Mother Zheng Rufen: Will discuss the protest with lawyers
Developing·

Xie Dianlin’s detention will be postponed for another 2 months. Mother Zheng Rufen: Will discuss the protest with lawyers

Changhua County Speaker Xie Dianlin, a member of the Kuomintang, was detained on suspicion of paying for election meals at public funds and fraudulently defrauding public funds under false pretenses. The court ruled to extend the detention ban for another two months. His mother, former legislator Zheng Rufen, said she would discuss with lawyers and file a protest. Xie Xinlong was granted a 10 million yuan bail.

自由时报
2 min read
More on this topic羅大佑