Breaking
CNThe 23-year-old Rays hit Caminero with a bye home run, helping the team win 2:1 against the Athletics and win their 4th consecutive victory.RUNews helicopter crashes in US, killing oneITRussian intelligence plans targeted killings in US and Europe, US Justice Department saysSEHelicopter crash in Los Angeles with confirmed fatalitiesAUFormer Play School host Rhys Muldoon sacked over offensive social media posts targeting Peta Credlin and Jacinta Nampijinpa PriceCNMan took advantage of his friend's drunkenness to copy keys and break into house. Police arrested him and recovered the stolen goodsAUSaudi Arabia intercepts Houthi drone targeting Mecca amid regional tensionsTRPentagon report: Iran targeted US bases with UAVs and missiles, 30+ UAVs were destroyedCNShen Boyang publishes transportation policy and responds to supporters being labeled: The real rats should be in the DomeCNThe Taiwan Affairs Office of the State Council responded to the Democratic Progressive Party’s claim that the mainland has undermined cross-strait peace: the Democratic Progressive Party is accustomed to confusing right and wrong and shifting blame.CNThe 23-year-old Rays hit Caminero with a bye home run, helping the team win 2:1 against the Athletics and win their 4th consecutive victory.RUNews helicopter crashes in US, killing oneITRussian intelligence plans targeted killings in US and Europe, US Justice Department saysSEHelicopter crash in Los Angeles with confirmed fatalitiesAUFormer Play School host Rhys Muldoon sacked over offensive social media posts targeting Peta Credlin and Jacinta Nampijinpa PriceCNMan took advantage of his friend's drunkenness to copy keys and break into house. Police arrested him and recovered the stolen goodsAUSaudi Arabia intercepts Houthi drone targeting Mecca amid regional tensionsTRPentagon report: Iran targeted US bases with UAVs and missiles, 30+ UAVs were destroyedCNShen Boyang publishes transportation policy and responds to supporters being labeled: The real rats should be in the DomeCNThe Taiwan Affairs Office of the State Council responded to the Democratic Progressive Party’s claim that the mainland has undermined cross-strait peace: the Democratic Progressive Party is accustomed to confusing right and wrong and shifting blame.
Back沈伯洋掃街吸引千人潮 詹凌瑀:打底線不打家人 值得記一筆
沈伯洋掃街吸引千人潮 詹凌瑀:打底線不打家人 值得記一筆
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

沈伯洋掃街吸引千人潮 詹凌瑀:打底線不打家人 值得記一筆

Quick Look

民進黨籍台北市長參選人沈伯洋於公館夜市掃街吸引逾千名支持者自發湧現,媒體人詹凌瑀指出其拒絕討論對手家人、聚焦市政議題的做法打破選舉惯例,認為這是值得記錄的底線,但洋流能否持續至11月仍需觀察。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長選舉素來被認為是「藍大於綠」,沈伯洋被視為缺乏基本盤,但近期其支持團體「洋流」在街頭掃街活動中出現自發性人潮,顯示支持度正在成長。

Font size

民進黨籍台北市長參選人沈伯洋昨天(15日)晚間到公館夜市商圈掃街,現場支持者人山人海,展現「洋流」威力。對此,媒體人詹凌瑀表示,台灣選舉打家人打了幾十年,大家早就麻木。今晚一個被千人包圍、聲勢正旺的候選人,主動把這條底線畫出來,這件事本身就值得記一筆,洋流能不能一路流到11月,現在講太早。但昨晚汀州路上的人,還有汀州路上那幾句話,都記下來了。繼續觀察,繼續為沈伯洋加油。

詹凌瑀在臉書PO文表示,原本只是一場例行掃街,沈伯洋團隊規劃7點半到場。結果人潮從下午3點就開始排。破千名「洋流」塞爆汀州路,水源市場後方廣場擠滿,綿延兩百多公尺,還溢到馬路另一側。住戶探頭出來看熱鬧,小朋友舉板子喊「台北的市長沈伯洋」。志工自己都說,比上週石牌商城還多,這是第二週了。石牌之後是公館,一週比一週多。這不是動員來的,動員不會下午3點就到。這是自己來的。

請繼續往下閱讀...

詹凌瑀指出,台北市長選戰一直被說是「藍大於綠」、「沈伯洋沒有基本盤」。可是「洋流」這兩個字,現在已經不是網路梗,是街頭實景。當人潮開始自己長出來,選戰的算法就會變。這一點,蔣萬安陣營看在眼裡,不會不知道,但昨晚更值得寫的,其實是沈伯洋在人潮最熱的時候說的話。

詹凌瑀續指,幾天前,台北小巨蛋外牆大螢幕跑出「Chinese Taipei」,原來是中國粉絲替韓國女團IVE應援,網友接著翻出蔣萬安的太太石舫亘,過去在活動上說過「I'm from Chinese Taipei」。這在選戰裡是什麼?是送上門的子彈。對手的太太、對手主管的場館、同一個爭議字眼,三件事疊在一起,隨便一句話就能炸開,沈伯洋怎麼說?他說,選戰大原則就是不用討論家人。蔣萬安的太太以前講了什麼,是她自己的事情。要聚焦的是蔣萬安本身還有市政府,小巨蛋畢竟是捷運公司管的,市府把制度說清楚就好。

詹凌瑀分析,有人會說這是策略。當然是策略,選舉裡每句話都是策略。但策略也分格調。把對手家人拖進戰場,是最省力的打法,效果也最快。沈伯洋選了比較慢、比較難的那條路,打市政,打制度,打當事人,不打家人,同一晚,他談APEC的「Chinese Taipei」也是同一個邏輯。他說,重點不是誰用了這個被矮化的名字,是誰害我們必須用這個名字。被打壓的時候,眼睛要盯著加害者,不是互相檢查誰的口誤。

詹凌瑀直言,台灣選舉打家人打了幾十年,大家早就麻木。昨晚一個被千人包圍、聲勢正旺的候選人,人,主動把這條底線畫出來,這件事本身就值得記一筆,洋流能不能一路流到11月,現在講太早。但今晚汀州路上的人,還有汀州路上那幾句話,詹凌瑀都記下來了。繼續觀察,繼續為沈伯洋加油。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 洋流將在未來幾週持續擴大,帶動沈伯洋的民意支持度逐步上升

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 洋流是否能持續至11月選舉日
  • 沈伯洋的市政議題是否能成為選戰主軸
  • 蔣萬安陣營是否會改變對策應對洋流

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Jiang Wanan responded to Shen Boyang's street sweeps to visit Chen Shui-bian: Respect the campaign strategy and continue to promote municipal construction
Developing·

Jiang Wanan responded to Shen Boyang's street sweeps to visit Chen Shui-bian: Respect the campaign strategy and continue to promote municipal construction

On the 16th, Taipei Mayor Chiang Wanan attended the inauguration ceremony of the Fire Department's Fuguo Unit. He responded to Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang's street sweeps to solicit votes and visit to former President Chen Shui-bian. He expressed respect for each candidate's campaign strategy and schedule, and emphasized that he would continue to promote municipal construction. He pointed out that Taipei City once again won the first place among the six cities in the "Happy Cities Survey of counties and cities across the country" by "Tianxia Magazine" and will win the recognition of citizens with its political achievements.

自由时报
1 min read
The Taiwan Affairs Office of the State Council commented on Taiwan’s Grandma Chu sending train tickets to bless Shenzhen senior high school students: a vivid reflection of the family ties between the two sides of the Taiwan Strait.
Politics·

The Taiwan Affairs Office of the State Council commented on Taiwan’s Grandma Chu sending train tickets to bless Shenzhen senior high school students: a vivid reflection of the family ties between the two sides of the Taiwan Strait.

Zhu Fenglian, spokesperson for the Taiwan Affairs Office of the State Council, responded to the incident in which Taiwan’s Grandma Chu sent 62 tickets to the senior students of Shenzhen No. 7 High School to wish them a successful college entrance examination, saying that it embodies the goodwill of the people on both sides of the Taiwan Strait and the virtues of Chinese culture of respecting the elderly and loving the young. It is a family bond and a driving force for people-to-people exchanges across the Taiwan Strait.

中国新闻网
2 min read
The Hubei Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision filed a case review and investigation into Xiao Yong, former deputy secretary and deputy director of the Standing Committee of the Xiangyang Municipal People’s Congress.
Developing·

The Hubei Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision filed a case review and investigation into Xiao Yong, former deputy secretary and deputy director of the Standing Committee of the Xiangyang Municipal People’s Congress.

The Hubei Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision, with the approval of the provincial party committee, opened a case to review and investigate Xiao Yong, the former deputy secretary and deputy director of the Standing Committee of the Xiangyang Municipal People’s Congress. It was found that Xiao Yong had lost his ideals and beliefs, violated the spirit of the eight central regulations, accepted gifts and banquets in violation of regulations, violated organizational principles, violated the bottom line of integrity, used public tools for private purposes, took advantage of his position to benefit others and illegally accepted huge amounts of property, which constituted a serious official violation and was suspected of bribery.

中国新闻网
2 min read
He Xinchun and Cai Qichang jointly released the first wave of campaign fundraising gifts for Taichung mayoral candidates
Developing·

He Xinchun and Cai Qichang jointly released the first wave of campaign fundraising gifts for Taichung mayoral candidates

Democratic Progressive Party Taichung mayoral candidate He Xinchun and campaign chairman Tsai Chi-chang released the first wave of campaign fundraising items on November 16, including mother bags, support towels, jerseys and pink "pure" hats. The donation amount starts from 321 yuan. Online donations are limited, and a limited number of 200 sets are available online.

自由时报
2 min read
Taitung Beinan Township Party Headquarters Controversy: The former township head confirmed that the land was a private donation and not an improper party property
Developing·

Taitung Beinan Township Party Headquarters Controversy: The former township head confirmed that the land was a private donation and not an improper party property

The Kuomintang Township Party Headquarters in Beinan Township, Taitung, hung a poster of Lanying County Mayor candidate Wu Xiuhua. Because it is close to a health center and a household registration office, it was questioned that "the party and the state are not divided." Former township head Xu Wenwen confirmed that the land was a private donation from the Lai family in Taitung. Lai Wancheng donated 1,500 square meters of private land to promote the development of Taiping Village in 1974. The Lai family is now in its 13th generation.

自由时报
2 min read
More on this topic沈伯洋