Breaking
DEPolitics: Hubert Aiwanger found dead in Berlin hotelFRLens-Como: Paz and the Italian magicians, a historic and shameful shipwreck, French football is suffering... The tops and the flopsCNNasa’s 22-year-old Swift satellite telescope falls from orbit in fiery finaleAURugby league great Paul Langmack dies aged 61GLOBALInterest rates expected to rise for first time in over three yearsCNProvincial Line 9 Caopu Senyong Tunnel 11/6 disaster prevention drill closed in both directions for 4 hoursBRJN daily summary: Democratic Party gains majority in Congress and redefines political power in the USA; Central Bank maintains interest rate at 13.75% after five consecutive cutsCNThe "national treasure-level mythical beast" appears! Taichung Snow Mountain Small Sacred Tree Trail is temporarily closedBRBelém hosts event to define climate and technology plan goals; find out how to participateCNBefore chip stocks soar again, foreign media named the "third gear" and now is the best time to buy.DEPolitics: Hubert Aiwanger found dead in Berlin hotelFRLens-Como: Paz and the Italian magicians, a historic and shameful shipwreck, French football is suffering... The tops and the flopsCNNasa’s 22-year-old Swift satellite telescope falls from orbit in fiery finaleAURugby league great Paul Langmack dies aged 61GLOBALInterest rates expected to rise for first time in over three yearsCNProvincial Line 9 Caopu Senyong Tunnel 11/6 disaster prevention drill closed in both directions for 4 hoursBRJN daily summary: Democratic Party gains majority in Congress and redefines political power in the USA; Central Bank maintains interest rate at 13.75% after five consecutive cutsCNThe "national treasure-level mythical beast" appears! Taichung Snow Mountain Small Sacred Tree Trail is temporarily closedBRBelém hosts event to define climate and technology plan goals; find out how to participateCNBefore chip stocks soar again, foreign media named the "third gear" and now is the best time to buy.
Back[美중간선거] "증조모는 강철어깨 노예"…첫 흑인여성 주지사 가족묘 참배
[美중간선거] "증조모는 강철어깨 노예"…첫 흑인여성 주지사 가족묘 참배
Developing
연합뉴스1 hour agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

[美중간선거] "증조모는 강철어깨 노예"…첫 흑인여성 주지사 가족묘 참배

Quick Look

  • 미국 역사상 첫 흑인 여성 주지사에 당선된 민주당 키샤 랜스 보텀스가 조지아주 중간선거에서 승리했다.
  • 1860년 문서에 따르면 그의 증조부는 노예주 소유로 몸값 1천400달러에 기록된 노예였다. 보텀스는 승리 연설에서 선조들에 감사하며 '강철의 어깨 위에 서 있다'고 말했다.

AI-generated summary

Why It Matters

미국 역사상 첫 흑인 여성 주지사에 당선된 키샤 랜스 보텀스는 조지아주 중간선거에서 공화당 릭 잭슨 후보를 누르고 승리했다. 그의 증조부는 1860년 문서에 노예주 윌리엄 픽 소유로 몸값 1천400달러에 기록된 노예 셰퍼드 픽이었다. 보텀스는 조지아 주립대 로스쿨을 졸업하고 판사, 애틀랜타 시의원, 애틀랜타 시장, 백악관 선임고문을 역임했다.

Font size

미국 역사상 첫 흑인 여성 주지사에 당선된 민주당 키샤 랜스 보텀스 후보가 승리 연설에서 자신의 흑인 노예 조상에 감사를 표했다.

4일(현지시간) 현지언론 애틀랜타 저널 컨스티튜션(AJC)은 보텀스 당선자의 증조부가 흑인 노예 셰퍼드 픽 씨라고 보도했다. 1860년 문서에 따르면 픽 씨는 조지아주 크로포드빌의 백인 노예주 윌리엄 픽 소유였으며, 몸값은 1400달러로 적혀 있었다. 또 다른 문서에는 글을 쓸 줄 모르는 픽 씨가 서명 대신 X자를 남긴 기록이 있다.

보텀스 당선자는 전날인 3일 조지아주 중간선거에서 2백27만1천388표(54%)를 득표해 공화당 릭 잭슨 후보를 제치고 주지사에 당선됐다. 이날 승리 연설에서 보텀스 당선자는 선거 전날 크로포드빌에 위치한 5대조 조상의 가족묘를 참배했다고 밝혔다.

그는 "나의 증조모 벳시 픽은 노예해방 20여년 전인 1845년에 태어났다"며 "증조모가 미래의 후손들에게 어떤 꿈을 품고 자녀들을 키웠을지 모르지만, 나는 지금 (선조들이 만든) 강철의 어깨 위에 서 있다"고 말했다. 그는 "크로포드빌은 남부 연합의 부통령(알렉산더 스티븐스)을 배출했지만, 오늘은 차기 주지사를 배출했다"고 말했다.

보텀스 당선자는 "여러분의 출신이 어떻든 간에, 조지아주는 당신의 과거에 집착하지 않는다. 조지아주는 바로 우리 모두이다"라고 덧붙였다.

보텀스 당선자는 조지아 주립대 로스쿨을 졸업하고 판사·애틀랜타 시의원을 거쳐, 2018년부터 4년간 조지아주의 주도(州都)인 애틀랜타 시장을 역임했다. 시장 퇴임 후 조 바이든 대통령 행정부에서 백악관 선임고문을 지냈다.

보텀스 당선자는 미국 역사상 최초 흑인 여성 주지사이다. 미국 250년 역사 동안 흑인 주지사는 L 더글라스 와일더(1989년·버지니아), 데발 패트릭(2007년·매사추세츠), 웨스 무어(2022년·메릴랜드) 3명뿐이었으며 모두 남성이었다.

AJC는 "크로포드빌에서 조지아 주지사 관저까지 거리는 수백킬로미터지만, 그들(흑인)을 노예로 만들었던 조지아주의 지도자가 되기까지는 오랜 기간이 걸렸다"고 밝혔다.

한편 이번 조지아주 선거에는 보텀스 주지사 당선자에 이어 법무장관(타냐 밀러)·주무장관(페니 브라운 레이놀즈) 등 주 정부 주요 고위직에도 민주당 흑인 여성 후보가 다수 당선됐다.

조지아 주의회에는 한인 미셸 강 후보(민주)가 주 하원의원에 처음 당선됐다. 이로써 조지아주 한인 의원은 샘박 하원 민주당 원내총무에 이어 2명을 기록했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 보텀스 당선자가 조지아주 주지사로 취임하여 주정부를 이끌 예정이다.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 보텀스 당선자의 구체적인 취임 일정과 정책 우선순위는 무엇인가?
  • 조지아주에서 당선된 다른 민주당 흑인 여성 후보들의 구체적인 공약과 계획은 무엇인가?
  • 미셸 강 당선자의 주 하원 의정 활동 계획은 무엇인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Kim Min-seok responds to Shincheonji controversy, "I'm sorry to the party members... Even if it's fully disclosed, it's a problem."
Developing·

Kim Min-seok responds to Shincheonji controversy, "I'm sorry to the party members... Even if it's fully disclosed, it's a problem."

Kim Min-seok, leader of the Democratic Party of Korea, said he was not overly concerned about the issue of responsibility within the party related to suspicions about Shincheonji membership, saying he would naturally resolve the issue. In addition, he explained again that the party's position has been decided to postpone virtual asset income taxation, which is scheduled to be implemented from next year.

연합뉴스 정치
3 min read
[US midterm election] Opinion poll predicted a blue wave, but did not see a tsunami
Developing·

[US midterm election] Opinion poll predicted a blue wave, but did not see a tsunami

The US midterm election poll predicted the Democratic Party's 'blue wave', but failed to capture the power of the 'blue tsunami', which was the actual 13% point difference in vote percentage. According to Silver Bulletin analysis, Trump's approval rating was repeatedly undersampled in the 2016-2024 presidential elections, and the Democratic Party's vote share was underestimated by an average of 4 percentage points in this midterm election. Atlas Intel and the New York Times gave relatively accurate forecasts.

연합뉴스
3 min read
[US midterm election] “Even if you elect the Democratic Party, the transgender issue will be ‘no’”… Arizona referendum
Politics·

[US midterm election] “Even if you elect the Democratic Party, the transgender issue will be ‘no’”… Arizona referendum

Voters in the U.S. state of Arizona passed an initiative restricting transgender students' participation in female sports teams and use of locker rooms in a referendum held in conjunction with the midterm elections. Accordingly, schools and athletic associations must designate sports teams based on biological sex, and in case of violation, students can file a lawsuit against the school.

연합뉴스
2 min read
National health insurance subsidy for 8 years falls short of KRW 13 trillion... I won't be able to meet the legal standards next year either.
Developing·

National health insurance subsidy for 8 years falls short of KRW 13 trillion... I won't be able to meet the legal standards next year either.

The government set the government subsidy for health insurance at 12.3% in 2027, which is less than the legal standard of 14%, resulting in a shortfall of more than 1.6 trillion won. The cumulative shortfall from 2020 to 2027 is 13.073 trillion won, and the National Assembly Budget Office called for compliance with legal standards and regular government support.

연합뉴스
4 min read
More on this topic키샤 랜스 보텀스