Breaking
BRCrisis at Nvidia: CEO's new extramarital affair comes to light, says newspaperBRShip hits rocks and is rescued by other boats to avoid sinking in ManacapuruTRHe was on trial for killing his pregnant wife by pushing her from Butterfly Valley! Hakan Aysal was releasedARAmerican media: The United States has withdrawn from the “U-17” World CupBRPope Leo XIV arrives in Peru, his 'second homeland'ESGeneral strike 11N and political news, live | Thousands of people walk the streets of numerous cities in the demonstrations of the general strikeFRBomb threats targeting schools in Europe: "nothing" was found in Italian establishments, reports Giorgia MeloniBRVitória will be the national capital of rock with 12 hours of national shows; see attractions and how to buy ticketsBR'He has no heart', widow says at funeral about driver who killed gas station attendant in CamorimUSUse DraftKings promo code to get $200 bonus + free NBA League Pass on Rockets-Warriors, Buffalo-Ball StateBRCrisis at Nvidia: CEO's new extramarital affair comes to light, says newspaperBRShip hits rocks and is rescued by other boats to avoid sinking in ManacapuruTRHe was on trial for killing his pregnant wife by pushing her from Butterfly Valley! Hakan Aysal was releasedARAmerican media: The United States has withdrawn from the “U-17” World CupBRPope Leo XIV arrives in Peru, his 'second homeland'ESGeneral strike 11N and political news, live | Thousands of people walk the streets of numerous cities in the demonstrations of the general strikeFRBomb threats targeting schools in Europe: "nothing" was found in Italian establishments, reports Giorgia MeloniBRVitória will be the national capital of rock with 12 hours of national shows; see attractions and how to buy ticketsBR'He has no heart', widow says at funeral about driver who killed gas station attendant in CamorimUSUse DraftKings promo code to get $200 bonus + free NBA League Pass on Rockets-Warriors, Buffalo-Ball State
Back'제주 고씨' 댄 고 "당선 축하 현수막 걸어주신 도민들께 감사"
'제주 고씨' 댄 고 "당선 축하 현수막 걸어주신 도민들께 감사"
Developing
연합뉴스33 minutes agoWorld3 min readSouth KoreaView translation

'제주 고씨' 댄 고 "당선 축하 현수막 걸어주신 도민들께 감사"

제주 고씨…한국 방문 계획과 자녀에 한국어 교육 의지 밝혀

Quick Look

매사추세츠 제6선거구에서 당선된 댄 고(한국명 고원영) 미 연방하원의원 당선인이 한국어로 당선 소감을 시작하고 한국 방문 계획을 밝혔다. 제주 고씨로, 아버지 하워드 고 하버드대 교수와 레바논인 어머니 사이에서 태어났으며 민주당 소속이다.

AI-generated summary

Why It Matters

댄 고는 매사추세츠주 제6선거구에서 중간선거를 통해 미 연방하원의원에 당선되었다. 아버지 하워드 고는 오바마 행정부에서 보건복지부 차관보를 지낸 하버드대 교수이며, 어머니는 레바논인이다. 민주당 소속으로 보스턴 시장 비서실장과 바이든 행정부 백악관 참모를 거쳤다.

Font size

"안녕하십니까" 한국말로 당선 소감 시작…"감사합니다"도 한국말로

"한국 문화, 美문화의 한 축…이 기세 정치 분야서 이어가는 게 내 역할"

"내 아이의 백인 친구도 '케데헌' 좋아해…아버지 젊은 시절엔 꿈도 못꿀 일"

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = "제주도민 여러분께 아주 분명히 말씀드립니다. 축하 현수막을 걸어주셔서 감사합니다. 제게는 더없이 큰 의미가 있는 일이었습니다."

댄 고(41·한국명 고원영) 미 연방하원의원 당선인은 11일(현지시간) 미 워싱턴DC 의회의사당에서 한국 특파원들을 만나 이렇게 말했다. '감사합니다'라는 말은 한국어로 했다.

매사추세츠주 제6선거구에서 하원의원 의석을 거머쥔 것을 축하하며 제주도민들이 현수막을 내건 데 대해 깊은 고마움을 표한 것이다.

고 당선인은 '제주 고씨'다. 버락 오바마 행정부에서 보건복지부 차관보를 지낸 아버지 하워드 고(고경주) 하버드대 교수와 레바논인 어머니 사이에서 태어났다.

고 당선인은 이날 이번 중간선거 승리로 연방의회에 새로 입성하게 된 아시아계 당선인들과 함께 기자회견을 열고 "안녕하십니까"라는 한국말 인사로 소감을 시작했다.

그는 수십 년 전 제주도와 레바논에서 조부모와 외조부모가 더 나은 삶을 꿈꾸다가 결국 '아메리칸드림' 실현을 위해 미국으로 이주했고 두 세대도 채 지나지 않아 자신이 매사추세츠주 최초의 아랍계이자 아시아계 연방 하원의원이 됐다며 감격스러워했다.

당선 소식에 96세인 할머니가 밤이 늦었는데도 축하를 전해왔다며 "70년 전 미국으로 오기로 결정을 한 뒤 손자가 의회에서 국민을 대표할 수 있는 모습을 보게 된 것은 더없이 벅찬 일일 것"이라며 "(세상을 떠나신) 할아버지가 이 모습을 보셨으면 뭐라고 하셨을지 상상조차 할 수 없다"고 했다.

고 당선인은 내년 초 하원의원에 취임한 후 한국을 방문하고 싶다고 말했다. 이제 여섯 살과 세 살인 자녀를 꼭 한국에 데려가 보고 싶다고 했다.

비행시간이 길기는 하지만 아이패드에 아이들이 가장 좋아하는 '케이팝 데몬 헌터스'를 틀어준다면 괜찮을 것이라고 웃었다.

고 당선인은 "내 아이가 한국인이라 케데헌을 좋아하는 것은 아니다. 백인인 아이 친구들도 그렇다"면서 영화 '올드보이'와 '기생충', 넷플릭스 시리즈 '오징어게임' 등을 열거했다.

그러면서 "이 모든 것이 미국 문화에 중요한 한 축이 됐고 70대인 제 아버지가 젊을 때는 꿈도 꾸지 못한 일"이라며 "이런 기세를 정치 분야에서 이어가는 것이 저의 역할"이라고 덧붙였다.

고 당선인은 민주당 소속이다. 보스턴 시장의 비서실장을 지내고 조 바이든 행정부에서 백악관 참모로 활동했으며 이번 중간선거에서 8년 만에 연방 하원의원직에 재도전해 성공했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 댄 고 당선인이 내년 초 하원 취임 후 한국을 방문할 것이다

    Likely · Within months

  • 당선인이 자녀를 한국에 데려갈 것이다

    Possible · Within months

Open Questions

  • 한국 방문 구체적 일정은 언제인가
  • 자녀들의 한국어 교육 계획은 어떠한가
  • 하원 취임 후 중점 추진할 정책 분야는 무엇인가

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Spanish workers, angry over housing shortage, go on general strike for the first time in 14 years (comprehensive)
Urgent·

Spanish workers, angry over housing shortage, go on general strike for the first time in 14 years (comprehensive)

Spanish workers held a general strike for the first time in 14 years to protest the housing shortage and skyrocketing rents. Labor groups such as UGT and CCOO and tenant associations participated, and work was halted in major industries such as ports, automobiles, and railroads. Police arrested more than 52 people. This strike was seen as a yardstick to gauge Prime Minister Sánchez's chances of winning two weeks before the early general election on the 29th.

연합뉴스
3 min read
FM underscores 'faithful implementation of agreements' as Seoul, Kyiv seek to mend ties
Developing·

FM underscores 'faithful implementation of agreements' as Seoul, Kyiv seek to mend ties

South Korean Foreign Minister Cho Hyun and Ukrainian Foreign Minister Andrii Sybiha met in Paris for their first face-to-face talks since Seoul recalled its ambassador over Ukraine's disclosure of two North Korean POWs transferred to South Korea. Cho stressed faithful implementation of agreements; Sybiha called for stable bilateral relations and invited Cho to Kyiv. No apology or concrete measures were announced.

Korea Herald
3 min read
More on this topic댄 고