Breaking
IT24/7 criminal network of cocaine and crack dealing dismantled between San Cesareo, Palestrina, Zagarolo and PoliDEPolice are looking for burglars in the Mittenwald area - perpetrators may be armedRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Volgograd AirportRUPolice captain Pavel Shevyakov was shot dead while arresting drug dealers in the Moscow regionRUThe fire in the historic Miller mansion in St. Petersburg was extinguished, no one was injuredINProtest in Delhi demanding resignation of Chief Election Commissioner, many metro stations closedPLThe Russians attacked the South Bridge in Kiev again, and metro traffic was suspendedDEPoison tip execution failed on Christa Pike – Tennessee suspends executionsPLMaja Chwalińska lost to Dayana Jastremska in the first round of the tournament in BeijingITChina suspends exports of petroleum products for October pending guidance from BeijingIT24/7 criminal network of cocaine and crack dealing dismantled between San Cesareo, Palestrina, Zagarolo and PoliDEPolice are looking for burglars in the Mittenwald area - perpetrators may be armedRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Volgograd AirportRUPolice captain Pavel Shevyakov was shot dead while arresting drug dealers in the Moscow regionRUThe fire in the historic Miller mansion in St. Petersburg was extinguished, no one was injuredINProtest in Delhi demanding resignation of Chief Election Commissioner, many metro stations closedPLThe Russians attacked the South Bridge in Kiev again, and metro traffic was suspendedDEPoison tip execution failed on Christa Pike – Tennessee suspends executionsPLMaja Chwalińska lost to Dayana Jastremska in the first round of the tournament in BeijingITChina suspends exports of petroleum products for October pending guidance from Beijing
Back立法院長韓國瑜宣告總統府秘書長潘孟安查照案退回程序委員會重新提出
立法院長韓國瑜宣告總統府秘書長潘孟安查照案退回程序委員會重新提出
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

立法院長韓國瑜宣告總統府秘書長潘孟安查照案退回程序委員會重新提出

Quick Look

總統賴清德公布115年度中央政府總預算並批示人事費用為法定經費,立法院不宜刪減或凍結。立法院長韓國瑜在2日院會中宣告總統府秘書長潘孟安函送的查照案退回程序委員會重新提出。同日,立法院通過預算案凍結行政院長卓榮泰9月至12月薪資並刪除不當黨產處理委員會政務人員待遇。中選會亦否決兩項公投提案,國民黨團提案改為審查案交相關委員會審查。

AI-generated summary

Why It Matters

總統賴清德公布115年度中央政府總預算,並批示人事費用為法定經費,立法院不宜刪減或凍結。立法院8月14日通過預算案,凍結行政院長卓榮泰9月至12月薪資並刪除不當黨產處理委員會政務人員待遇。

Font size

立法院長韓國瑜2日主持院會。(記者塗建榮攝)

總統賴清德上月公布115年度中央政府總預算,並批示憲法保障服公職的工作權,人事費用是法定經費,立法院不宜刪減或凍結。不過,立法院會今(2日)處理總統府秘書長潘孟安函送立法院的查照案時,主持會議的立法院長韓國瑜宣告,該案「退回程序委員會、重新提出」。

立法院8月14日通過115年度中央政府總預算案,凍結行政院長卓榮泰9月至12月薪資,並刪除不當黨產處理委員會政務人員待遇,賴清德於9月18日正式公布。

請繼續往下閱讀...

總統府說明,為維護公務員權益,保障機關依法行政,賴總統在公布案批示兩點:第一,憲法保障服公職的工作權,人事費用是法定經費,立法院不宜刪減或凍結;第二,中央政府總預算公布前,各機關依預算法第54條規定執行的相關經費,屬合法支出,允為妥適處理。

立法院會今天處理報告事項時,韓國瑜宣告,該案退回程序委員會、重新提出。

此外,中選會8月28日審議立法院公投提案,「鞭刑入法」與「交通罰鍰專用改善道安」2案遭到否決。針對中選會函送前述2案的查照案,國民黨團提案改為審查案,交相關委員會審查;行政院函送「政府對強化軍公教保障之具體作為」書面報告的查照案,也遭國民黨團提案改交相關委員會審查。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 程序委員會將重新審查該查照案並可能送回院會表決

    Likely · Within weeks

  • 國民黨團將繼續推動相關公投提案的審查程序

    Possible · Within months

Open Questions

  • 該查照案重新提出後,程序委員會將如何處理?
  • 國民黨團提案改為審查案的具體內容是什麼?
  • 行政院對預算凍結與刪減的後續應對措施為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Zheng Chaofang’s campaign office countered the Blue Camp’s accusation: Yan refused to change the village of God to a funeral park, and filed a lawsuit to find out who was behind the scenes
Developing·

Zheng Chaofang’s campaign office countered the Blue Camp’s accusation: Yan refused to change the village of God to a funeral park, and filed a lawsuit to find out who was behind the scenes

The campaign office of DPP Hsinchu County Mayor candidate Zheng Chaofang countered the accusations made by KMT candidate Xu Xinying’s camp, emphasizing that Zheng Chaofang and County Mayor Yang Wenke had the same position, sternly rejected the change of Shenqu Village into a funeral park, and promised not to build a new funeral park and ossuary tower if elected. The office has collected evidence and is preparing to file a criminal complaint with the Hsinchu District Prosecutor's Office to stop the slander and uncover the mastermind behind the incident. At the same time, it has announced the policy of "Let the City Breathe Freely" and advocates extending Zhubei's green governance experience to 13 towns and cities in the county.

自由时报
2 min read
He Xinchun promotes the policy vision of "333 Fengyuan Mountain Line Big Innovation"
Developing·

He Xinchun promotes the policy vision of "333 Fengyuan Mountain Line Big Innovation"

He Xinchun, candidate for Taichung mayor of the Democratic Progressive Party, proposed the "333 Fengyuan Mountain Line Big Innovation" policy, which includes three major new policies in Bungo, three major upgrades in Tan Yashen, and three major attacks on mountain cities. It aims to strengthen transportation, industry and youth entrepreneurship, revitalize Fengyuan's regional center position, and drive balanced prosperity in Greater Taichung.

自由时报
2 min read
The Nanying Civic Activity Center in Yingge District, New Taipei City was inaugurated. Hou Youyi and Su Qiaohui attended the ceremony
Developing·

The Nanying Civic Activity Center in Yingge District, New Taipei City was inaugurated. Hou Youyi and Su Qiaohui attended the ceremony

The Nanying Civic Activity Center in Yingge District, New Taipei City was inaugurated on the 2nd. Mayor Hou Youyi and New Taipei City Mayoral Candidate and Legislator Su Qiaohui of the Democratic Progressive Party attended the ceremony. Hou Youyi pointed out that the total cost of the activity center is 37,339,511 yuan, with an area of ​​25,960 square meters, and is combined with green landscapes and inclusive play equipment. Su Qiaohui said that she is seeking 8 million yuan in central government subsidies to promote the construction, and emphasized the importance of the activity center to the elders. Hou Youyi revealed that 32 citizen activity centers have been opened in the eight years since he took office, with 8 currently under construction and 19 under planning, bringing the city's total to 522.

自由时报
2 min read
Fan Yun asked Zhuo Rongtai about his salary. Zhuo Rongtai said that he had not received his salary yet and compared it with Guo Rongtai's.
Developing·

Fan Yun asked Zhuo Rongtai about his salary. Zhuo Rongtai said that he had not received his salary yet and compared it with Guo Rongtai's.

When the Legislative Yuan was reviewing the 2015 Central General Budget, Kuomintang legislator Weng Xiaoling proposed freezing the salary of Executive Director Zhuo Rongtai from September to December. DPP legislator Fan Yun asked Zhuo Rongtai whether he had received a salary during an inquiry. Zhuo Rongtai replied that he had not received a salary and explained that his intention was to compare with Legislative Yuan Hanguo-yu to emphasize that freezing the salary of the Executive Yuan was unconstitutional. Fan Yun cited the provisions of the Constitution and the Executive Yuan Organic Law, pointing out that statutory funds cannot be deleted or frozen, and questioned whether Zhuo Rongtai agreed to abide by the spirit of constitutional precedents. Zhuo Rongtai said that the salary freeze will lead to the possibility that future ministers and local officials will encounter the same treatment. There is absolutely no legal basis. However, based on the dignity of public servants, he will not give up his right to receive salary.

自由时报
2 min read
Vice President Hsiao Meiqin visited the Taichung AI Application Exhibition, emphasizing the promotion of dual-use innovation in national defense
Developing·

Vice President Hsiao Meiqin visited the Taichung AI Application Exhibition, emphasizing the promotion of dual-use innovation in national defense

Vice President Hsiao Meiqin today visited the Taichung AI Application and Smart Manufacturing Exhibition and the National Defense and Military-Civil General Technology Theme Pavilion. Accompanied by Taichung Mayoral Candidate He Xinchun of the Democratic Progressive Party, she visited drones, advanced firearms, and Taiwan's first fully Taiwan-made robot dog "Taiwan Dog" with an all-non-red supply chain. She emphasized that the government attaches great importance to Taichung's precision machinery, machine tools, and AI industry applications, and looks forward to promoting the integration of traditional and emerging industries and the innovation of dual-use national defense.

自由时报
2 min read
More on this topic韓國瑜