Breaking
CNHuang Renxun resigns to shock Taiwan! She lamented "losing her best friend": She misses the night market and welcomes her back at any timeCNYouth Olympic Games best record in Taiwan, Kaohsiung Zhuang High School Li Han wins bronze medalCNAFC Champions League" Japan and Australia attack the Taiwan team's weakness with one move! Mr. Tsuna predicts the first miracle in historyCNAccused of insinuating that Mirror Weekly instigated gangsters to intimidate journalists' families, Huang Guochang was acquitted of defamation chargesITEscape of former BR Bertulazzi, Argentine police arrest two alleged accomplicesARMicrosoft is seeking to restore its services after a global outage affecting Outlook and TeamsINNine changes in IND vs NZ 4th ODI: Who comes in, who misses out?INNvidia sheds $1 trillion in a month; Huang slips to 13th on Forbes rich listCNI went to Hutou Mountain to relax and didn’t come back! Puli woman missing for nearly 5 hours, police found her in a bamboo forest late at nightCNWill Jensen Huang’s resignation be the beginning of the artificial intelligence bubble bursting?CNHuang Renxun resigns to shock Taiwan! She lamented "losing her best friend": She misses the night market and welcomes her back at any timeCNYouth Olympic Games best record in Taiwan, Kaohsiung Zhuang High School Li Han wins bronze medalCNAFC Champions League" Japan and Australia attack the Taiwan team's weakness with one move! Mr. Tsuna predicts the first miracle in historyCNAccused of insinuating that Mirror Weekly instigated gangsters to intimidate journalists' families, Huang Guochang was acquitted of defamation chargesITEscape of former BR Bertulazzi, Argentine police arrest two alleged accomplicesARMicrosoft is seeking to restore its services after a global outage affecting Outlook and TeamsINNine changes in IND vs NZ 4th ODI: Who comes in, who misses out?INNvidia sheds $1 trillion in a month; Huang slips to 13th on Forbes rich listCNI went to Hutou Mountain to relax and didn’t come back! Puli woman missing for nearly 5 hours, police found her in a bamboo forest late at nightCNWill Jensen Huang’s resignation be the beginning of the artificial intelligence bubble bursting?
Back蘇巧慧民調領先李四川8.4個百分點!吳靜怡揭5大數據:藍營票倉現鬆動訊號
蘇巧慧民調領先李四川8.4個百分點!吳靜怡揭5大數據:藍營票倉現鬆動訊號
Developing
自由时报18 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

蘇巧慧民調領先李四川8.4個百分點!吳靜怡揭5大數據:藍營票倉現鬆動訊號

侯友宜七成滿意率難轉化為接班支持,中和新店等傳統藍營區域出現鬆動訊號

Quick Look

鋒燦傳媒最新民調顯示,民進黨新北市長候選人蘇巧慧領先國民黨候選人李四川8.4個百分點,鐵票族群領先幅度達11個百分點。侯友宜超過七成滿意率未能順利交棒,超過3成滿意侯友宜的選民轉投蘇巧慧。柯文哲、黃國昌站台被超過4成5選民認為沒幫助。蘇巧慧在女性與20至49歲青壯世代領先逾12個百分點,橫掃新北11個選區中的10個。調查樣本2033人,誤差正負2.17%。

AI-generated summary

Why It Matters

本調查由鋒燦傳媒委託台灣大學政治系教授張佑宗設計規劃,有效樣本為2033位,包含市話調查1005份與網路調查1028份。調查將市話與網路樣本合併,比例調整為1:1,並依據新北市人口之性別、年齡及行政區結構進行加權處理。調查時間為中華民國115年11月4至10日,抽樣誤差在95%信賴水準下,整體百分比之抽樣誤差在正負2.17%以內。

Font size

國民黨新北市長候選人李四川是否順利接班現任市長侯友宜,守住藍營最大直轄市執政權面臨嚴酷考驗。《鋒燦傳媒》最新民調顯示,民進黨新北市長候選人蘇巧慧領先李四川8.4個百分點,被視為傳統深藍區的中和、新店也反超,媒體人吳靜怡在臉書PO文分析侯友宜七成滿意為何難轉化為接班支持李四川的可能原因。

吳靜怡表示,為何鐵票動員差距拉大到11%?蘇巧慧「支持度、市政能力」雙雙超車李四川,鋒燦與臺大張佑宗教授最新民調顯示,蘇巧慧不論在市話或網路都占上風,追問後更以44.0%領先李四川的35.6%。更關鍵的是,在表態「一定會去投票」的鐵票族群中,蘇巧慧的領先幅度直接拉開到11個百分點。而且選民不只看政黨,也有超過4成市民認為蘇巧慧更有能力解決市政問題,贏過李四川近8個百分點,代表她的施政專業度已獲得多數選民買單。

吳靜怡指出,侯友宜執政近8年獲得超過7成市民肯定,但這股高人氣卻沒有順利交棒給李四川。數據顯示,在滿意侯友宜的選民裡,竟然有超過3成「倒戈」投給蘇巧慧;反觀蘇巧慧的支持者中,也有近6成肯定侯友宜的施政表現,這說明新北選民越來越「選人優先」,欣賞侯市長不等於要照單全收同黨接班人,藍營想靠執政光環直接轉移選票恐怕沒那麼容易。

吳靜怡續指,藍白站台反而扣分?逾4成5認柯、黃助講沒幫助,近3成柯粉為何轉投蘇巧慧?藍白合在新北真的管用嗎?雖然多數民眾黨認同者已歸隊挺李四川,但放眼全體市民,卻有超過4成5認為柯文哲、黃國昌站台對李四川「沒幫助」,連中立選民也是看衰多於看好。更值得注意的是,2024年總統大選投給柯文哲的選民,現在有近3成轉向支持蘇巧慧。看來藍白同台頂多只能鞏固基本盤,能不能吸到更多外溢選票還要打上大問號。

吳靜怡分析,蘇巧慧橫掃10大選區,女力與青壯派大贏逾12%!這次蘇巧慧在女性與20到49歲青壯世代大受歡迎,女性選民贏了12個百分點,40世代更狂贏超過17個百分點。反映在地區版圖上,新北11個議員選區中,蘇巧慧一口氣拿下10區,李四川只守住永和區小贏。連過去被視為藍營鐵票倉的中和與新店選區,蘇巧慧都微幅超車2到3個百分點,雖然還不能直接斷定藍營票倉已經翻盤,但傳統版圖確實出現鬆動訊號。

吳靜怡補充,超過7成選民表示支持對象沒變,但有7.5%坦言換了人選,而這群變心的人當中,近6成現在都轉向支持蘇巧慧。不過除了跨區話題,真正的決戰點其實是占新北近3成的「政黨中立選民」;目前藍綠在這群人當中勢均力敵,且還有超過半數尚未表態,誰能打動這群觀望中的中間選民,才是最後勝出的關鍵。

本調查由《鋒燦傳媒》委託台大政治系教授張佑宗設計規劃,有效樣本為2033位(市話調查1005份,網路調查1028份);調查將市話與網路樣本合併,並將市話與網路樣本比例調整為1:1,再依據新北市人口之性別、年齡及行政區結構進行加權處理。調查時間為中華民國115年11月4~10日。抽樣誤差在95%信賴水準下,整體百分比之抽樣誤差在正負2.17%以內。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 蘇巧慧將在新北市長選舉中保持領先優勢

    Likely · Within weeks

  • 政黨中立選民將成為決定新北市長選舉勝負的關鍵

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 李四川能否在剩餘時間內扭轉選情落差
  • 藍白合站台是否能有效動員柯粉選民回歸
  • 政黨中立選民最終將傾向哪一位候選人
  • 侯友宜個人滿意率與李四川支持率之間的轉化障礙具體成因

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Lin Guozhang solemnly clarified! Reject "fake polls, real smear"
Urgent·

Lin Guozhang solemnly clarified! Reject "fake polls, real smear"

Lin Guozhang, candidate for mayor of Yilan County of the Democratic Progressive Party, clarified that he had recently received negative phone harassment reports from villagers suspected of being "fake polls and real smear". He called on voters to retain relevant information and provide it to the campaign team for verification, and handle it through legal channels when necessary. He emphasized that he must adhere to a positive election campaign and a clean election style.

自由时报
2 min read
Huang Le is a Chinese spy? U.S. Attorney General reveals latest developments in FBI investigation
Urgent·

Huang Le is a Chinese spy? U.S. Attorney General reveals latest developments in FBI investigation

U.S. Attorney General Blanch confirmed that the Department of Justice has not yet reached a conclusion on whether Chinese businesswoman Huang Le is a Chinese spy. Previously, Huang Le had an extramarital affair with former Nvidia CEO Jensen Huang, which attracted attention. Trump said in the interview that if the woman was a spy, Huang should resign; if not, the situation might be different. Huang Renxun resigned as CEO of Nvidia on the 12th.

自由时报
2 min read
Miaoli Nanmiao market cleaning fee rises, alleged to be government-led, Yu Wenzhong expresses no intervention
Urgent·

Miaoli Nanmiao market cleaning fee rises, alleged to be government-led, Yu Wenzhong expresses no intervention

In response to rumors that the cleaning fee for temporary stalls in the Nanmiao Market will be increased from 40 yuan to 50 yuan per day, and there are rumors that it is led by the Miaoli City Office, Mayor Yu Wenzhong sternly clarified on the 13th, emphasizing that all cleaning fees will be collected by the Nanmiao Market Management Association, and the city office has no involvement at all, and no fees have been charged; the increase has not been approved by the Miaoli County Government and has not been implemented.

自由时报
2 min read
Su Qiaohui leads Li Sichuan by 8.4 percentage points in the poll! Wu Jingyi looks at it this way
Urgent·

Su Qiaohui leads Li Sichuan by 8.4 percentage points in the poll! Wu Jingyi looks at it this way

The latest poll by Fengcan Media shows that New Taipei mayor candidate Su Qiaohui leads Li Sichuan by 8.4 percentage points, and the lead among the iron-voting group has expanded to 11 percentage points. More than 70% of the voters who were satisfied with Hou Youyi failed to successfully translate into support for succession, and more than 30% of the voters who were satisfied with Hou Youyi "changed sides" to support Su Qiaohui. The Blue and White platform is considered unhelpful by more than 45% of voters, and nearly 30% of Ke Wenzhe's 2024 supporters will turn to Su Qiaohui. Su Qiaohui leads significantly among women and young people aged 20 to 49, sweeping 10 of New Taipei's 11 constituencies. The survey sample was 2,033 people, and the error was plus or minus 2.17%.

自由时报
3 min read
Free Lectures" Keelung scandal, Xie Guoliang used the previous administration as a shield
Developing·

Free Lectures" Keelung scandal, Xie Guoliang used the previous administration as a shield

A case of bribery and procurement fraud for public projects broke out in Keelung City, and the District Attorney's Office prosecuted city councilors and city civil servants. When Mayor Xie Guoliang was questioned during the debate about the involvement of his subordinates in the case, he responded by listing the abuses of the previous administration. Public opinion questioned his evasion of current supervision responsibilities.

自由时报
3 min read
(Shenzhen APEC) Australian political and business people: Looking forward to using the APEC meeting to expand cooperation with China
Developing·

(Shenzhen APEC) Australian political and business people: Looking forward to using the APEC meeting to expand cooperation with China

The 33rd APEC Economic Leaders’ Meeting will be held in Shenzhen, China this month. In an interview with China News Service in Sydney, many Australian political and business figures said they looked forward to taking this opportunity to expand cooperation between Australia and China in green energy, technological innovation and other fields, and were optimistic about the development potential of Shenzhen and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

中国新闻网
3 min read
More on this topic新北市長