Breaking
ARThe United States announces the deployment of weapons in space for the first timeTRPentagon inspector report: Iran targeted US Navy base and dozens of aircraftUKSearch underway for missing three-year-old boy in BranthamCNThe Gravity-1 Yaosan rocket was successfully launched, sending 9 satellites into orbitKRHongcheon-gun announces hosting of FIBA 3×3 Hongcheon Challenger 2026RUIn the village of Palana in Kamchatka, a bear that entered the school grounds was shot deadKRKorea U-23 national soccer team suffered day after day due to poor transportation support for Asian GamesRUTanker UNITY with Russian sailors arrested in an Indian port due to a commercial disputeCNMichalowski pitched 7K scoreless games in 5 innings, the Brewers beat the Pirates 5:1CNPolice help barefoot lost old woman return home safelyARThe United States announces the deployment of weapons in space for the first timeTRPentagon inspector report: Iran targeted US Navy base and dozens of aircraftUKSearch underway for missing three-year-old boy in BranthamCNThe Gravity-1 Yaosan rocket was successfully launched, sending 9 satellites into orbitKRHongcheon-gun announces hosting of FIBA 3×3 Hongcheon Challenger 2026RUIn the village of Palana in Kamchatka, a bear that entered the school grounds was shot deadKRKorea U-23 national soccer team suffered day after day due to poor transportation support for Asian GamesRUTanker UNITY with Russian sailors arrested in an Indian port due to a commercial disputeCNMichalowski pitched 7K scoreless games in 5 innings, the Brewers beat the Pirates 5:1CNPolice help barefoot lost old woman return home safely
Back國際油價週二收高 沙烏地阿拉伯紅海出口樞紐延布港原油裝船作業暫停
國際油價週二收高 沙烏地阿拉伯紅海出口樞紐延布港原油裝船作業暫停
BREAKING
自由时报1 hour agoBusiness2 min readChinaView translation

國際油價週二收高 沙烏地阿拉伯紅海出口樞紐延布港原油裝船作業暫停

Quick Look

國際油價週二(15日)收高,布蘭特原油期貨漲2.9%至每桶108.75美元,WTI期貨漲4.38%至每桶105.83美元。此前沙烏地阿拉伯紅海出口樞紐延布港的原油裝船作業暫停,部分運往歐洲的原油貨載被取消,市場擔憂關鍵石油出口路線中斷可能持續數週。親伊朗葉門叛軍胡塞武裝攻擊東西管線迫使沙國關閉此關鍵出口通道,供應疑慮加劇。高盛報告顯示修復時間評估從「非常快」到8週不等,美國能源部長稱管線應將在數天內恢復輸送。

AI-generated summary

Why It Matters

自美以對伊朗戰爭導致荷姆茲海峽關閉後,沙烏地阿拉伯改由東西管線向西運輸原油至紅海延布港出口,以避開荷姆茲海峽。親伊朗葉門叛軍胡塞武裝多次攻擊此管線,威脅沙烏地阿拉伯關鍵出口通道。

Font size

國際油價週二(15日)收高。(路透)

〔財經頻道/綜合報導〕國際油價週二(15日)收高,此前航運業消息人士表示,沙烏地阿拉伯紅海出口樞紐延布港(Yanbu)的原油裝船作業已暫停,利雅德也取消了部分運往歐洲客戶的貨物,加深市場對一條關鍵石油出口路線的中斷可能持續數週的擔憂。

布蘭特原油期貨上漲3.07美元、漲幅2.9%,收在每桶108.75美元。

請繼續往下閱讀...

美國紐約西德州中級原油(WTI)期貨則上漲4.44美元、漲幅4.38%,收在每桶105.83美元。兩種合約均收在5月19日以來最高水準。

WTI期貨漲幅超過布蘭特原油期貨,原因是沙烏地阿拉伯供應問題擴大的疑慮,促使投資人爭相買進美國原油作為替代品。

自美以對伊朗戰爭導致荷姆茲海峽(Strait of Hormuz)關閉後,延布港對全球供應的重要性大幅提高。荷姆茲海峽是一條關鍵水道,全球約五分之一的石油及液化天然氣供應都經由此處運輸。

這場戰爭迫使沙烏地阿拉伯改由向西運輸原油,透過全長約1,200公里的東西管線(East-West Pipeline),將石油從東部輸送至西海岸的延布,使出口可以經由紅海運出,而無須讓油輪通過荷姆茲海峽。

然而,親伊朗的葉門叛軍「青年運動」(Houthis、胡塞武裝)攻擊東西管線,迫使沙國關閉這條關鍵出口路線。

供應疑慮進一步加劇,因為青年運動週一對沙烏地阿拉伯發動新一輪攻擊,而波灣阿拉伯國家則推遲了原定與伊朗進行的討論。

航運業消息人士週二告訴《路透》,沙烏地阿拉伯紅海出口碼頭延布的石油裝船作業已暫停。這項消息傳出前,消息人士曾表示,利雅德已通知歐洲客戶,部分9月底的原油貨載將被取消。

Lipow Oil Associates總裁李包(Andy Lipow)表示,沙烏地阿拉伯取消部分運往歐洲的原油貨運,強化了市場對歐洲煉油商將轉向美國供應的預期,這有助於推升WTI相對於布蘭特原油的價格。

李包表示,交易員一直在買進WTI期貨,押注沙烏地阿拉伯的石油出口中斷時間將比預期更長。他補充說,由於美國煉油商可以輕易在不同原油品級之間切換,因此像WTI這類低硫原油(sweet crude)的需求可能增加,進一步為油價提供支撐。

買家及交易員表示,除非東西管線恢復運作,否則沙烏地阿拉伯可能在數天內耗盡可供出口的原油。這起管線遭到攻擊的事件,威脅到全球石油供應的最高4%。

高盛(Goldman Sachs)在一份報告中表示,最新的修復評估時間從「非常快」到8週不等。

美國能源部長萊特(Chris Wright)週二告訴《CNBC》,沙烏地阿拉伯重要的東西管線應該會在數天內恢復輸送石油。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 沙烏地阿拉伯東西管線將在數天內恢復輸送石油

    Likely · Within days

  • 若管線中斷持續,WTI相對於布蘭特原油的溢價可能進一步擴大

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 東西管線修復具體時間表是什麼?
  • 胡塞武裝是否會繼續攻擊石油基礎設施?
  • 歐洲煉油商轉向美國原油的規模將有多大?
  • 美國能源部長對管線修復的樂觀預估是否準確?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Gold prices fell on Tuesday as rising oil prices stoked inflation concerns
Developing·

Gold prices fell on Tuesday as rising oil prices stoked inflation concerns

On Tuesday (15th), a surge in oil prices triggered concerns about rising inflation and strengthened market expectations for the Federal Reserve to raise interest rates this week. The U.S. dollar and U.S. Treasury yields rose, causing gold spot prices to fall 0.1% to $4,293.29 per ounce, and U.S. gold futures fell 0.4%. Experts point out that gold is in a range-bound pattern, and if interest rates continue to rise, gold prices may be sold off further. At the same time, oilfield operations at Red Sea ports in Libya and Saudi Arabia were suspended, deepening market concerns about disruptions in key oil supplies. In terms of other precious metals, silver, platinum, and palladium all rose slightly.

自由时报
2 min read
TSMC hit a new high of 7 yuan ex-dividend, with a small discount in early trading
Developing·

TSMC hit a new high of 7 yuan ex-dividend, with a small discount in early trading

TSMC went ex-dividend today, distributing a cash dividend of 7.00000137 yuan per share, setting a new quarterly dividend high. Affected by the retracement of U.S. technology stocks and concerns about AI investment, there was a slight discount in early trading on the first day of ex-dividend trading. As of June, TSMC has paid dividends on the same day 22 times in all previous ex-dividends. The market is paying attention to whether the interest filling can be completed sequentially this time.

自由时报
1 min read
U.S. 10-year bond yield rises to highest since 2007, driven by Iran conflict and expectations of rate hikes
BREAKING·

U.S. 10-year bond yield rises to highest since 2007, driven by Iran conflict and expectations of rate hikes

On Tuesday, the U.S. 10-year bond yield rose to 5.041%, the highest since July 2007, driven by soaring oil prices due to the Iran conflict and market expectations that the Federal Reserve will raise interest rates this week. The 2-year U.S. Treasury yield also rose to its highest level since July 2024. Analysts pointed to inflation expectations and rising energy costs as key drivers of rising yields.

自由时报
1 min read
Infiniti QX65 appeared in the Energy Consumption Certificate of the Department of Energy and the data shows that it will be imported into Taiwan
Developing·

Infiniti QX65 appeared in the Energy Consumption Certificate of the Department of Energy and the data shows that it will be imported into Taiwan

Infiniti's new luxury sports car QX65 has appeared in the energy consumption certificate issuance data of the Energy Administration of the Ministry of Economic Affairs in August, indicating that it will be imported into Taiwan. The model is equipped with a 2.0-liter VC-Turbo engine, with an average fuel consumption of 10.6 km/L, and is expected to enjoy the zero-tariff advantage of American-made cars because it is produced in Tennessee, the United States.

自由时报
2 min read
More on this topic國際油價