Breaking
PLHe attacked a woman and policemen. Horror in Stara BirczaRURustam Galyamov was appointed acting head of YekaterinburgRULaw enforcement officers came to the office of the head of the Russian hero cityESThe kings preside over the October 12 parade with Ceuta and the electoral advance as a backdropITGiorgia Meloni in Assolombarda, the Prime Minister's speech coming soon. LIVECNTainan Metro opens on 10/17 to celebrate Taiyuan's 100th anniversary. You can exchange for 400 yuan coupons.TRWhen are the applications for active duty officers from the Gendarmerie General Command? How to apply for active duty officers at the Gendarmerie General Command?ITThe MPS board of directors met in the late afternoon with the stock market closedBROrange alert: more than 250 cities in Paraná may record storms on the holiday; see listAR“Where are the bodies of our loved ones?” They are missing in Gaza and their remains are stuck under the rubblePLHe attacked a woman and policemen. Horror in Stara BirczaRURustam Galyamov was appointed acting head of YekaterinburgRULaw enforcement officers came to the office of the head of the Russian hero cityESThe kings preside over the October 12 parade with Ceuta and the electoral advance as a backdropITGiorgia Meloni in Assolombarda, the Prime Minister's speech coming soon. LIVECNTainan Metro opens on 10/17 to celebrate Taiyuan's 100th anniversary. You can exchange for 400 yuan coupons.TRWhen are the applications for active duty officers from the Gendarmerie General Command? How to apply for active duty officers at the Gendarmerie General Command?ITThe MPS board of directors met in the late afternoon with the stock market closedBROrange alert: more than 250 cities in Paraná may record storms on the holiday; see listAR“Where are the bodies of our loved ones?” They are missing in Gaza and their remains are stuck under the rubble
Back油電糖水投資虧損 經部:屬公益性國家建設非以追求營利為目的
油電糖水投資虧損 經部:屬公益性國家建設非以追求營利為目的
NEWS
自由时报4 hours agoEnergy2 min readChinaView translation

油電糖水投資虧損 經部:屬公益性國家建設非以追求營利為目的

針對媒體報導國營事業12項專案虧損及仰賴借款,經濟部回應強調其肩負國家發展與民生福祉重任,核心價值在於強化國家基礎設施韌性,並非以追求商業盈利為唯一目的。

Quick Look

針對媒體報導國營事業12項專案虧損嚴重,經濟部表示,國營事業投資本質屬公共與公益性國家基礎建設,旨在強化能源與基礎設施韌性,非以商業盈利為唯一目的,相關計畫均經嚴謹效益評估。

AI-generated summary

Why It Matters

媒體報導經濟部所屬國營事業油電糖水投資4843億元中有12項專案虧損嚴重,且8成資金仰賴借款或政府增資。

Font size

經濟部表示,國營事業肩負國家發展與民生福祉重任,各項投資本質上屬公共性與公益性的國家基礎建設,核心價值在於強化國家整體能源與基礎設施的韌性,並非以追求商業盈利為唯一目的。(資料照)

〔記者廖家寧/台北報導〕媒體報導指經濟部所屬國營事業油電糖水投資4843億元,其中12項專案虧損嚴重,經濟部今(12)日表示,國營事業肩負國家發展與民生福祉重任,各項投資本質上屬公共性與公益性的國家基礎建設,核心價值在於強化國家整體能源與基礎設施的韌性,並非以追求商業盈利為唯一目的,相關計畫也均是經過嚴謹的效益評估及外部效益考量。

經濟部說明,報載所屬事業12項專案計畫中,中油公司的專案包括第三接收站在內等多項天然氣投資計畫,計畫具有穩定國內天然氣供應、提升安全存量之外部效益,至於大林石化油品儲運中心投資計畫則是配合節能減碳政策,將前鎮儲運所及散居在高雄舊港區並毗鄰市區的石化碼頭與儲槽遷移集中管理。

經濟部續說,台電公司離岸風力加強電力網等2項專案是為執行離岸風電政策,具帶動國內離岸風電相關產業發展之效益,南科超高壓變電所擴建計畫則可增加南部科學園區供電能力與電力品質,另霧社水庫防淤工程計畫可提高水庫排洪與防淤能力,有利中部地區生活及產業之用水穩定性,兼具提升農業產值及觀光等效益。

台水公司3項供水計畫可提升供水效率與管網韌性;至於台糖公司生質能中心投資計畫,是配合政策推動116年起全面禁止廚餘養豬,協助廚餘資源化及能源化,降低環境衝擊,並提升國內生質能發電量能,以兼顧動物防疫、環境永續及能源轉型等政策目標,「雖不具財務投資效益,但仍具有協助處理國內廚餘及增加生質能發展再生能源等外部環境及社會效益」。

報導指67項專案更有高達8成資金是仰賴借款或政府增資,經濟部強調,所屬事業因應國際局勢及物價波動情勢,充分發揮穩定物價與照顧民生的關鍵功能,但亦付出高額成本。中油及台電公司無法如民間企業般隨市場行情隨時反映成本,長期凍漲油氣及電價導致其累積虧損增加,也造成各事業自有資金不足影響投資能力,僅能仰賴舉債或政府增資因應。

Open Questions

  • 12項專案未來的實際財務虧損預估為何?
  • 政府後續具體的增資或財務改善規劃為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

my country's hydrogen energy industry has entered the fast lane of development
Developing·

my country's hydrogen energy industry has entered the fast lane of development

Since the beginning of this year, the development of my country's hydrogen energy industry has accelerated across the board. From production and supply, transportation and storage to scene applications, it is becoming an important force in promoting the green and low-carbon transformation of energy. At present, my country's hydrogen energy production capacity accounts for more than half of the world's, and its annual output exceeds 39 million tons, ranking first in the world.

中国新闻网
1 min read
The nuclear power plant jointly built by Bangladesh and Russia will be commissioned by the end of the year. Local people are both happy and worried.
Developing·

The nuclear power plant jointly built by Bangladesh and Russia will be commissioned by the end of the year. Local people are both happy and worried.

Bangladesh's $13 billion Lupur nuclear power plant is about to be put into operation, and the first reactor is expected to be commissioned by the end of this year. The project, co-constructed by Rosatom, aims to alleviate the country's energy crisis, but has also raised concerns among local residents about safety and corruption.

德国之声
5 min read
Traveling thousands of miles to the Tianshan Mountains: Shandong geologists take root in the frontier and protect the energy arteries
Energy·

Traveling thousands of miles to the Tianshan Mountains: Shandong geologists take root in the frontier and protect the energy arteries

The scientific research team of the Shandong Provincial Coalfield Geological Planning and Survey Research Institute is deeply engaged in mineral resource exploration and mine safety management in Xinjiang. Through coordinated exploration using seismic, drilling, logging and three-dimensional geological modeling technologies, it is promoting the construction of Hami's Danan Lake open-pit coal mine with an annual output of 10 million tons and the west-to-east power transmission project. Carry out dragnet safety inspections to help implement the Changji model, benefit local ethnic minority people with a geological service + employment assistance model, rescue trapped Uyghur compatriots, set up yurt classes to teach legal knowledge, use technological innovation to empower high-quality border development, and protect national energy security.

中国新闻网
2 min read
Hurricane hits oil supply, US releases up to 4 million barrels of strategic oil reserves
Urgent·

Hurricane hits oil supply, US releases up to 4 million barrels of strategic oil reserves

The U.S. Department of Energy approved the release of up to 4 million barrels of crude oil from the Strategic Petroleum Reserve, with Exxon Mobil and BP U.S. subsidiaries each taking 2 million barrels, in response to the disruption of oil production in the Gulf of Mexico caused by Hurricane Isaias. The oil needs to be returned in 2027 and the amount exceeding the loaned amount will be regarded as interest in kind.

中央社
1 min read
More on this topic經濟部